WWW.KNIGA.SELUK.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА - Книги, пособия, учебники, издания, публикации

 

Ванна SPA

Marina 188 x 133

Инструкция монтажа и

использования

Уважаемые господа!

Благодарим Вас за доверие, которое Вы нам выразили, закупив наше изделие. Мы приложили

все старания, чтобы этот продукт полностью соответствовал Вашим ожиданиям.

Много лет мы предлагаем продукты мирового качества. Особенное внимание мы уделяем

прочности, надежности и безопасности использования наших продуктов. Самое высокое

качество используемых нами материалов, оригинальный стиль и эргономика устройств гарантируют комфорт во время купания.

Желаем Вам удовлетворения от использования наших изделий.

2

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

ЧАСТЬ 1 – ИНСТРУКЦИЯ СПОЛЬЗОВАНИЯ

1.1. Техническая спецификация

1.2. Форсунки

1.3. Консервирующие вещества

1.4. Вентиляция

1.5. Основные функции, доступные на пульте управления

1.6. Гидромассаж

1.7. Озонирование воды

1.8. Дезинфекция

1.9. Термическая покрышка

1.10. Набор препаратов, предназначенных для ухода

ЧАСТЬ 2 – ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ

2.1. Транспортировка

2.2. Приготовление места работы ванны

2.3. Установка ванны

2.4. Подготовка водопроводных и электрических подсоединений

2.5. Подключение кабеля заземления

2.6. Главное подключение

2.7. Консервация и ремонт акриловой поверхности

2.8. Электрическая схема ванны marina spa

ГАРАНТИЯ НА СПА

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

ТЕХНИЧЕСКАЯ КАРТА ИЗДЕЛИЯ

ВВЕДЕНИЕ

Чтобы полностью использовать все функции переносной многоместной ванны Victoria SPA, просим ознакомиться со всеми разделами данного пособия.

Следует помнить, что несмотря на терапевтическое и релаксирующее действие гидромассажа, люди серьезно больные, а также страдающие нарушениями работы сердца или высоким давлением должны принять во внимание особенные условия, которые преобладают в ваннах SPA, и проконсультироваться с врачом перед началом использования устройства.

Рекомендуется пользоваться гидромассажем в воде со средней температурой 37 градусов в течение примерно 20 минут. Рекомендуется, чтобы дети, пользующиеся устройством, всегда находились под присмотром взрослых.

Данную инструкцию следует сохранить для использования в дальнейшем.

ЧАСТЬ 1 – ИНСТРУКЦИЯ СПОЛЬЗОВАНИЯ

Поздравляем Вас с покупкой переносной ванны SPA MARINA!

SPA MARINA дает возможность пользоваться прелестями гидромассажа трем лицам (2 места лежачих, 1 – сидячее) как под открытым небом, так и в купальном салоне средней величины. Ее размеры позволяют транспортировать ее через двери типового размера.

Ванна в стандартном варианте оснащена озонатором, который значительно облегчает содержание воды в чистоте, а также приносит замечательные результаты в косметической медицине. Свойства озона более подробно описаны во 1-й части пособия на стр. 12.

В состав многоместной ванны SPA MARINA входят:

- электронный пульт управления с экраном, - система водного и воздушного гидромассажа, - 2 регулятора добавки воздуха к воде при водном массаже, - разделительный вентиль на 3 секции водного массажа, - электроподогреватель 2 кВ - насос для гидромассажа мощностью 1,5 HP - осевой воздуходув с подогревателем воздуха 1,1 кВ (воздуходув 0,8 кВ, подогреватель воздуха 0,3 кВ) - озонатор воды, - система „antifrost” - позволяет пользоваться ванной даже при минусовой температуре воздуха, - датчик температуры воды, - телескопический скиммерофильтр с заменяемым вкладышем, - набор форсунок:

• постоянные мини-форсунки – 12 штук, • постоянная микро-форсунка озона – 1 штука, • большие форсунки типа „Matrix” с заменяемыми вкладышами:

- постоянные направляющие – 2 штуки, - засасыватель воды, - двойное галогенное освещение, - 3 полиуретановые подушки (в стандартном варианте – серые), - деревянная облицовка - 4 части (красного дерева или сосновая) – опционально, - термическая покрышка - опционально.

1.1. ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Размеры SPA MARINA:

- длина: 188 cm - ширина: 133 cm - глубина: 70 cm - высота: 75 cm 580 литров Вес:

Материал, конструкция:

Сантехнический акрил, укрепленный полиэстровым ламинатом, на алюминиевом каркасе Напряжение электросети:

230V, 4,5кВ Мощность характеристическая:

- электроподогреватель 2 кВ - насос для гидромассажа мощностью 1,5 HP - осевой воздуходув с подогревателем воздуха 1,1 кВ (воздуходув 0,8 кВ, подогреватель воздуха 0,3 кВ) Кабель питания:

3 x 2,5 мм Максимальное количество купающихся: Тип воды:

Следует использовать воду, предназначенную для домашнего пользования, соответственно очищенную и продезинфицированную. Не следует использовать колодезную воду без сертификатов, соответствующих действующим нормам.

Система ANTIFROST (или Smart Winter Mode) Основным назначением контроллера ванны является поддержание заданной температуры воды в диапазоне 15 – 400С. Ванна имеет дополнительную функцию зимнего режима работы контроллера (Antifrost/ Smart Winter Mode), которая защищает систему труб ванны от замерзания.

Встроенный датчик постоянно контролирует температуру воздуха в зоне действия системы управления. В случае, если температура воздуха опустится ниже 150С, включается зимний режим. В данном режиме все водяные насосы включаются на 1 минуту. Частота включений насосов зависит от температуры окружающей среды, как показано в таблице ниже.

• При работе системы ANTIFROST на дисплее высвечивается символ ICE.

• Режим STAND BY не может выключить систему ANTIFROST.

• При активации системы ANTIFROST выключаются все функции за исключением функции подогрева воды.

• Данные функции остаются выключенными, пока на дисплее высвечивается надпись ICE.

Можно принять ванну, но нельзя включить ни одного насоса.

• Если контроллер зафиксирует падение температуры воздуха ниже 150С, функция ANTIFROST активируется через 15 минут после выключения последнего насоса.

• Если во время фильтрации будет активирована система ANTIFROST, фильтрация будет приостановлена.

1.2. ФОРСУНКИ SPA MARINA оснащена инновационным набором форсунок:

постоянные мини-форсунки (серые) 12 штук постоянная микро-форсунка озона 1 штука Большие форсунки типa „matrix” c заменяемыми вкладышaми Направляющие и ротационные форсунки регулируются.

Поворотом форсунок слева направо на угол около 900 увеличиваем силу гидромассажа. Форсунки можно закрутить, поворачивая их в Замена направляющих вкладышей форсунок на ротационные и наоборот.

Сильным движением открутить справа налево вкладыш форсунки и вынуть его из гнезда.

Затем вложить в гнездо заранее подготовленный дрyгой вкладыш и сильным движением закрутить его слева направо до упора.

Замену вкладышей форсунок следует производить при ВЫКЛЮЧЕННОМ 1.3. КОНСЕРВИРУЮЩИЕ ВЕЩЕСТВА Акриловая поверхность ванны покрыта тонким слоем воска, который остался на ней после процесса полировки. Металлизированные элементы покрыты силиконовым маслом с целью их предохранения. Перед наполнением ванны водой ее следует помыть (например, жидкостью для мытья посуды).

1.4. ВЕНТИЛЯЦИЯ Высокая температура воды во время принятия ванны (до 400 C) приводит к выделению большого количества водяного пара. В помещении ванны следует обеспечить хорошо действующую вентиляцию. Установка в помещении ванны конденсатора пара, который поддерживает постоянную влажность воздуха, минимализирует опасность появления сырости на стенах и потолке. Установка климатизации в доме ликвидирует необходимость использования конденсатора пара. Проблема эта не появляется в случае ванны, работающей на открытом воздухе.

1.5. ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ, ДОСТУПНЫЕ НА ПУЛЬТЕ УПРАВЛЕНИЯ.

1.5.1. Включение и выключение насоса Пользователь может включать и выключать массажный насос непосредственно на пульте.

После включения на дисплее пульта появится символ включенного насоса (, после выключения символ исчезнет.

Если установлен двухскоростной насос, первое нажатие включает медленный режим работы насоса (фильтрация, на дисплее мигает символ ). Следующее нажатие переключает режим работы этого же насоса на быстрый (массаж, на дисплее постоянно высвечивается символ ).

Очередное нажатие выключает этот насос – символ насоса на дисплее исчезает.

В некоторых случаях после включения питания насос самостоятельно переключается на медленный режим работы. Это происходит во время фильтрации или подогрева воды в СПА.

Насос выключится самостоятельно через 20 минут после последнего нажатия кнопки.

1.5.2. Включение и выключение воздуходувки - воздушный массаж 1.5.3. Включение и выключение света Включение света осуществляется однократным нажатием кнопки с символом лампы.

Включение сигнализируется появлением на дисплее специального символа. Следующее нажатие выключает свет, символ исчезает. Свет выключится сам через 2 часа после последнего нажатия кнопки включения света. Нажатием и удержанием дольше 5 секунд кнопки можно изменить направление высвечивания температуры воды и времени и считывать эти показатели, находясь в ванне СПА.

1.5.4. Установка времени Контроллер оснащен дополнительной системой хронометра RTC (часы реального времени), которая работает непрерывно даже после выключения питания. Данная система делает значительно более удобным пользование СПА, т. к. контроллер будет запоминать параметры часов, фильтрации, а также экономичного режима даже после выключения питания. Не нужно повторно устанавливать время начала и продолжительности фильтрации.

Для изменения параметров часов RTC следует:

Нажать и удерживать примерно 5 секунд кнопку с символом часов, пока на дисплее не появится символ часов – сначала мигающий, затем высвечивающийся постоянно..

Параметры часов меняются с помощью кнопок со стрелками вверх и вниз Подтверждаем изменения нажатием кнопки часов.

После изменения параметра минут следует еще раз нажать кнопку часов – будет зафиксировано установленное значение. Если не нажимать кнопку в течение более 5 секунд, контроллер вернется в обычный режим, не зафиксировав изменений.

1.5.5. Режим экономии энергии После включения режима экономии энергии контроллер будет поддерживать температуру на 100 C (500 F) ниже заданной. Включение данного режима подтверждается появлением на дисплее соответствующего символа. Режим экономии энергии может быть включен в активном режиме (символ постоянно высвечивается на дисплее) или приостановлен на 40 мин. с момента выключения последнего насоса, если во время этого режима будет включен хотя бы один насос. Вне зависимости от заданной температуры контроллер будет поддерживать температуру воды не ниже 150 С (590 F).

Установка экономичного режима:

Нажать кнопку На дисплее появится надпись Edx, где х – это продолжительность в часах экономичного режима (от 0 до 24 часов) Ed0 - экономичный режим выключен, Ed24 - экономичный режим постоянно включен.

Продолжительность изменяется с помощью расположенных на пульте стрелок для подтверждения служит кнопка.

После подтверждения на дисплее появится время, когда должен включиться экономичный режим.

Установить часы и минуты с помощью стрелок и подтвердить кнопкой.

Подтверждение минуты кнопкой завершает установку экономичного режима. Дисплей вернется к предыдущему состоянию.

Установки экономичного режима после отключения питания запоминаются.

1.5.6. Фильтрация Фильтрация данной системы заключается в озонировании воды. Фильтруемая вода засасывается скиммерным фильтром и затем смешивается с помощью инжектора с озоном.

Затем с помощью массажных форсунок и специальной озоновой форсунки вода возвращается обратно в ванну СПА. Фильтрация проходит в два этапа. На первом этапе контроллер включает на 1 минуту все три водные насосы на максимальной скорости, нагреватель выключен. На следующем этапе происходит собственно фильтрация, которая осуществляется насосом на медленной скорости, озонатором и электрическим нагревателем. Продолжительность собственно фильтрации зависит от установленного времени. Включение режима фильтрации обозначается появлением на дисплее специального символа. Фильтрацию можно приостановить (символ фильтрации на дисплее мигает), включив любой массажный насос.

Процесс фильтрации вернется в нормальный режим через 40 минут после выключения последнего насоса. При включении света фильтрация не останавливается.

Установка параметров фильтрации:

Нажать кнопку фильтрации На дисплее появится надпись Fdxx, где xx обозначает продолжительность фильтрации в часах от 0 до 12 часов.

Если xx будет установлено на 0, фильтрация выключена Продолжительность фильтрации в часах изменяется с помощью стрелок Нужное значение подтверждается следующим нажатием кнопки На дисплее появится мигающая цифра – время начала фильтрации Показатель можно изменить с помощью стрелок и подтвердить кнопкой фильтрации После подтверждения минут кнопкой фильтрации контроллер запоминает установки и переходит в нормальный режим. Если в процессе установки не нажимать ни одной кнопки в течение более 5 секунд, контроллер выйдет из меню установки фильтрации и не запомнит установленные значения.

1.5.7. Быстрая фильтрация (Boost) Функция boo позволяет выполнять быструю фильтрацию воды. Во время быстрой фильтрации все насосы включаются на 1 минуту. Дополнительно насос 1 работает на высокой скорости в течение 45 минут вместе с озонатором. Нагреватель во время быстрой фильтрации работает в нормальном режиме, если не требуется ограничить потребление тока. После включения данной функции на дисплее появится и будет высвечиваться до конца ее работы надпись boo. Быстрая фильтрация включается нажатием и удержанием в течение примерно 10 секунд кнопки насос 1. Функцию можно выключить раньше, включив любой другой насос.

1.5.8. Установка температуры воды.

Для установки температуры предназначены две расположенные на пульте стрелки.

С их помощью выбирается нужная температура.

Измененную температуру не нужно подтверждать, достаточно ее установить. Через 5 секунд после последнего нажатия дисплей вернется в первоначальное положение и будет показывать актуальную температуру воды. Контроллер будет поддерживать заданную температуру с точностью ±0,50 C (10 F). Если температура воды ниже заданного значения, контроллер включит насос и нагреватель и оставит ее во включенном состоянии до тех пор, пока температура воды не достигнет установленного значения. Если включен режим экономии энергии контроллер будет поддерживать температуру воды на 10 градусов ниже заданного значения. По окончании работы в режиме экономии энергии контроллер вернется к поддержанию заданной температуры.

1.5.9. Увеличение максимальной температуры Данная функция позволяет пользователю увеличивать температуру свыше 400С (1040F) на 20С. Чтобы повысить температуру воды свыше 400С, следует установить максимальную температуру, а затем нажать и удерживать в течение 5 секунд кнопку с символом направленной вверх стрелки пока на дисплее не появится надпись Orx.x, где x.x - это значение, на которое нужно увеличить максимальную температуру. Это значение можно увеличивать по полградуса, т. е. до показателя 420С. Чтобы вернуться в обычный режим выбора температуры воды, нужно несколько раз нажать кнопку с направленной вниз стрелкой пока на экране не появится стандартное значение температуры в диапазоне от 15 до 400С.

1.5.10. Функция „Stand-By” Данная функция на 60 секунд блокирует включение всех подключенных к контроллеру устройств. Данная функция позволяет производить техническое обслуживание системы, не отключая электропитание. Для включения функции нажать примерно на 5 секунд кнопку После включения данной функции на экране появится надпись „Sby”, а также время, оставшееся до окончания работы этой функции.

Имеются три способа завершения данной функции:

Окончание срока действия функции - 60 минут Нажатие кнопки в течение более чем 5 секунд во время действия функции Выключение электропитания контроллера Функция Stand-By блокирует функцию фильтрации. Если еще остается время, через 40 минут после окончания действия Stand-By фильтрация включится вновь. Функция может включать или не включать режим блокировки циклов антизамерзания – это зависит от установки параметра „Приоритет Stand-By”.

1.5.11. Блокирование клавиатуры пульта управления.

Частичное блокирование клавиатуры:

Нажать и удерживать кнопку. Во время этой операции мигает символ в виде ключа.

Удерживать кнопку в течение 3 секунд - на пульте появится надпись LocP. После появления этой надписи функция становится активной. Символ ключа светится постоянно. Пульт заблокирован.

Отпустить кнопку Чтобы снять блокировку пульта, нужно нажать и удерживать в течение не менее 5 секунд Если после блокировки будет нажата одна из заблокированных кнопок, на экране на 3 секунды появится надпись LocP. После отключения электропитания функция частичной блокировки клавиатуры не запоминается.

Полная блокировка клавиатуры:

Нажать и удерживать кнопку.В процессе этой операции мигает символ в виде ключа.

Удерживать кнопку в течение 3 секунд – на пульте появится надпись LocP. После появления этой надписи функция становится активной. Символ ключа светится постоянно. Пульт заблокирован.

По-прежнему удерживать кнопку.

Через 5 секунд на дисплее появится надпись LocF, с этого момента функция активна.

Отпустить кнопку Чтобы разблокировать пульт, следует нажать и удерживать в течение не менее 5 секунд Если после блокировки будет нажата одна из заблокированных кнопок, на экране на 3 секунды появится надпись LocP. После отключения электропитания функция полной блокировки клавиатуры не запоминается.

1.6. ГИДРОМАССАЖ Ванна оснащена системами водного и воздушного массажа.

1.6.1. Массаж водный (ванна с водооборотом) Водный массаж – это давление на определенные мускулы, производимое струей воды или воды и воздуха. Вода или вода и воздух под большим давлением вырываются из регулируемых форсунок и бьют по поверхности тела. Вода во время массажа очищает, укрепляет и повышает упругость кожи. Ванна с водооборотом рекомендуется, в частности, людям с болезнями позвоночника, ревматическими и мышечными болями, болезнями дыхательной системы, а также гинекологическими недомоганиями.

Регуляция мощности водного массажа производится при помощи 2-х регуляторов добавки воздуха к воде, находящихся по обеим сторонам пульта управления, посредством добавки воздуха к струе воды, которая выплывает из форсунок. Чем больше воздуха, тем сильнее струя.

Увеличение силы водного массажа производится при помощи поворота Уменьшение силы водного массажа производится при помощи поворота Разделительный вентиль на 3 секции водного массажа Вентиль дает возможность установить водный массаж на правую, левую или на обе секции ванны.

AIR AIR AIR AIR AIR AIR

ON ON ON ON ON ON

OFF OFF OFF OFF OFF OFF

1.6.2. ВОЗДУШНЫЙ МАССАЖ (ЖЕМЧУЖНАЯ ВАННА) Заключается в доведении до воды подогретого воздуха, выдуваемого вохдуходувом.

Миллионы пузырьков воздуха вылетают из перфорированного дна ванны, активно массируя тело купающегося. Эти пузырьки стимулируют систему кровообращения, а также расслабляют мышцы и суставы. Их действие можно сравнить с сухим ручным массажем. Действуют тонизирующе на нервную систему и дыхательную систему, улучшают обмен веществ.

1.7. ОЗОНИРОВАНИЕ ВОДЫ Озон полезен для здоровья:

- озон становится все более популярным в косметической медицине - озон помогает в лечении растяжек кожи, целлюлита, морщин - озон поправляет цвет кожи - озон помогает в лечении расширения вен, болезней кожи - озон помогает в работе сердца и системы кровообращения - озон смягчает недуги, появляющиеся во время менопаузы Для чего нужен озон в ваннах SPA:

- он обладает бактерицидным действием - облегчает содержание ванны в чистоте - сохраняет воду в ванне чистой, свежей и прозрачной - устраняет неприятный запах воды - устраняет грибы и дрожжи в воде - уменьшает частоту смены воды в ванне Система фильтрации воды Система фильтрации воды SPA MARINA состоит из следующих элементов:

- телескопический скиммерофильтр – элемент, забирающий и фильтрующий воду (рис.1), (рис.3), - насос фильтрации/массажа, - фильтр воды (с очищающимся вкладышем многократного пользования) (рис.2), - засасыватель воды, - трубы и арматура PCV.

Обслуживание скиммерофильтра воды с заменяемым вкладышем.

После выключения всех устройств ванны и системы фильтрации (установка фильтрации 0) следует снять акриловую крышку над скиммерофильтром, открутить пластмассовую крышку скиммерофильтра и вынуть цилиндрический вкладыш фильтра. Вымыть вкладыш мягкой щеточкой под теплой проточной водой. Собрать все элементы в обратной последовательности и снова включить ванну.

1.8. ДЕЗИНФЕКЦИЯ В ванне SPA MARINA, предназначенной для частного использования, дезинфекция основана на озоне. Озонирование действует во время фильтрации.

Дополнительно к ванне приложен стартовый набор START SET для корректировки pH и дезинфекции методом активного кислорода. 1.10.

1.9. ТЕРМИЧЕСКАЯ ПОКРЫШКА SPA MARINA по выбору может быть оснащена термической покрышкой.

Термической покрышкой следует оснастить ванну в случае:

- если ванна будет использоваться под открытым небом, например, в саду (покрышка предотвращает быстрое остывание воды, а также в значительной мере помогает сохранять чистоту в ванне).

- если ванна будет часто использоваться в закрытом помещении (покрышка предотвращает усиленное испарение воды)..

Покрышка имеет 2 крепежных пояса, которые находятся на 2 коротких боках ванны и служат для предохранения ванны в случае переменных атмосферных условий (сильного ветра).

Металлические концы поясов следует прикрепить к нижнему краю облицовки.

Термическая покрышка состоит из 2-х частей, соединенных между собой, чтобы облегчить монтаж покрышки на ванне, а также переноску покрышки.

1.10. НАБОР ПРЕПАРАТОВ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ УХОДА

Перед первой ванной, а также раз в 2 недели при использовании ванны SPA Marina следует измерять содержание pH в воде приложенным тестером Измерение величины pH:

• Сосуд для тестирования прополоскать и наполнить (до отметки 10 мл) водой, которая будет контролироваться.

• Положить в сосуд с пробой воды 1 таблетку PHENOLRED и закрыть пробкой.

• Встряхивая, довести до растворения таблетки.

• Провести сравнение цвета полученного раствора с образцами цветов в левой колонке и прочитать значение pH в контролируемой воде.

• Идеальное значение: 7,2 – 7, • Все значения pH меньшие, чем 6,8, вызывают окраску пробы в желтый цвет.

• Все значения pH большие, чем 8,2, вызывают окраску пробы в красный цвет.

Измерение содержания Dinofresh:

(это измерение содержания препарата активного кислорода, свидетельствующего об уровне содержания активного кислорода в воде) • Сосуд для тестирования прополоскать и наполнить (до отметки 10 мл) водой, которая будет контролироваться.

• Положить в сосуд с пробой воды 1 таблетку DPD nr 4 и закрыть пробкой.

• Встряхивая, довести до растворения таблетки.

• Провести сравнение цвета полученного раствора с образцами цветов в правой колонке и прочитать содержание Dinofresh в контролируемой воде.

• Идеальное значение: 5,0 – 8,0 мг/литр Важные указания:

• Прикосновение к таблеткам пальцами может привести к неправильным результатам.

• Сравнение цветов следует произвести сразу же после растворения таблетки в воде.

• После каждого измерения следует тщательно прополоскать сосуд для тестирования и пробку.

В противном случае можно получить неправильные результаты.

Реактивы в таблетках предназначены только для вышеописанных химических анализов и не должны быть использованы для других целей.

Реактивы в таблетках не должны попасть в руки детям.

Стартовый набор: сосуд для тестов с таблетками DPD и Phenolred.

Если значение pH воды иное, чем 7,2 – 7,6 следует использовать гранулаты, приложенные к SPA Marina с целью соответствующего изменения значения pH.

1. Dinominus – гранулат для уменьшения значения pH.

Дозировка: для уменьшения значения pH на 0,1 следует добавить 10 г/1м3 воды (в случае MARINY 5 – 7 г).

При работающем насосе фильтрации гранулат добавить непосредственно в ванну и равномерно распределить по всей поверхности ванны. Сразу после добавки следует произвести измерение. Не добавлять вблизи скиммера.

2. Dinofresh – гранулат дозировать в скиммер – препарат активного кислорода для дезинфекции воды. Дозировка: 25 г/1м3 – пусковая порция (15 г для объема MARINY), затем порции по 5 г или кратное количество для сохранения уровня 5 8 мг/литр dinofresh в воде.

3. Dinoclean S - сильное щелочное жидкое средство для чистки краев ванны и растворения жиров. Особенно пригодно для очистки жирных загрязнений на керамике и краях ванн, а также для очистки известкового налета. Дозировка: концентрированный или разведенный (1:10) препарат нанести на загрязненную поверхность при помощи щетки. После короткого действия тщательно промыть водой. Не допускать высыхания препарата перед смыванием.

Набор препаратов, предназначенных для дезинфекции MARINA SPA, можно купить в большинстве салонов продажи, в которых можно купить изделия POOL- SPA, на территории всей страны.

Набор препаратов для измерений и улучшения качества воды.

ЧАСТЬ 2 – ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ

2.1. ТРАНСПОРТИРОВКА Перевозка ванны должна проводиться в оригинальной упаковке производителя!

После распаковки ванну следует переносить, держа ее за алюминиевую раму, можно также за акриловые элементы. Запрещается использовать в качестве ухватов трубы и провода, которые являются элементами массажных систем.

2.2. ПРИГОТОВЛЕНИЕ МЕСТА РАБОТЫ ВАННЫ

Переносная ванна SPA Marina может работать в закрытых помещениях и на открытом пространстве. Подготавливая место, где будет установлена ванна, следует обратить внимание на то, чтобы оно соответствовало следующим условиям:

a. соответствующая величина и возможность внесения ванны (в случае закрытых помещений), b. подготовка электрического подсоединения с продуктивностью 4,5 кВ ~230 V (3 x 2,5 мм2) посредством выключателя переменного тока с характеристической величиной тока 30 мA.

c. приток и отток воды (50) d. горизонтальное основание (рекомендуется сточная решетка) e. соответствующая вентиляция (в случае закрытых помещений), 2.3. УСТАНОВКА ВАННЫ С целью обеспечения условий правильной эксплуатации ванну следует установить на строго горизонтальном основании. Все ножки ванны должны стоять на стабильном твердом основании. Общий вес ванны, заполненной водой, будет составлять около 750 кг. Вес ванны равномерно переносится в точках опоры на 9 ножек ванны.

2.4. ПОДГОТОВКА ВОДОПРОВОДНЫХ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПОДСОЕДИНЕНИЙ

Ввиду действия определенных норм, а также ввиду того факта, что отдельные устройства MARINA SPA постоянно находятся под электрическим напряжением, рекомендуется монтаж электропроводки, состоящей из трех кабелей (фаза, нейтральный и заземление), вместе с соответствующим отключающим ручным механизмом, который является частью общей электропроводки дома. Линию следует подключить посредством выключателя переменного тока с характеристической величиной тока 30 мA.

Наполнение и опорожнение ванны Ванна при наполнении требует временного подключения к водопроводному подсоединению, а также временного подключения к канализационной сети. Ванна оснащена подсоединением ”, служащим для наполнения и опорожнения ванны.

Невозможно до конца слить воду из ванны MARINA SPA при помощи выпускного вентиля ванны (находится с правой стороны ванны). Зона, из которой не спускается вода, заштрихована на рисунке.

Опорожнение ванны от остатка воды в указанной зоне следует произвести вручную при помощи, например, маленького ведерка. Если ванна будет опорожнена, следует отключить ванну от электросети.

Перед принятием ванны следует обратить внимание на соответствующий уровень воды в ванне. Если вода находится на 3-4 см выше скиммерофильтра, можно начать принимать ванну. См. рисунок. Если в ванне не будет соответствующего уровня воды, система фильтрации не будет правильно работать. Подогрев воды в ванне не будет возможен.

Следует помнить о периодическом доливании воды в ванну.

2.5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАБЕЛЯ ЗАЗЕМЛЕНИЯ

Чтобы автоматический выключатель, а также устройства, предохраняющие устройства гидромассажа, работали правильно, необходима проводка заземления кабелем, сечение которого составляет 2,5 мм.

2.6. ГЛАВНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ Кабель питания должен быть подключен к постоянной проводке со степенью защиты IP X5.

Монтаж электророзетки недопустим. Постоянная проводка, находящаяся в стене, может быть подключена при помощи коробки подсоединения. Коробка IP X5 должна находиться в зоне 3, то есть вне корпуса ванны и выше, чем 20 см над уровнем пола. Она не может быть установлена в зонах 0, 1 и 2 в соответствии с действующими нормами.

Зона 0 – это зона в пределах ванны MARINA SPA.

Зона 1 – это зона, определенная зоной 0 и достигающая высоты 2,25см над уровнем пола.

Зона 2 – это зона, длиной и шириной на 0,6м больше зоны 1 и высотой 2,25см над уровнем пола.

Зона 3 – это зона длиной и шириной на 2,4м больше зоны 2 и высотой 2,25см над уровнем пола.

Все устройства гидромассажа MARINA SPA находятся с правой стороны ванны. Следует обеспечить к ним соответствующий доступ. Не следует облицовывать правую сторону ванны.

2.7. КОНСЕРВАЦИЯ И РЕМОНТ АКРИЛОВОЙ ПОВЕРХНОСТИ

Для очистки ванны следует использовать исключительно мягко действующие жидкости (не содержащие ацетона, а также химических или разъедающих веществ). Структура и низкая липкость акрила способствуют тому, что содержание ванны в чистоте не составляет труда.

Механические повреждения (не очень глубокие царапины) акрила с блеском можно легко поправить.

В случае очень мелких царапин следует применить минимальное количество жидкости для полировки автомобилей, не содержащей воска. Более глубокие царапины можно ликвидировать поочередно наждачной бумагой с зернистостью 800, 1200, 2000, а затем вышеупомянутой жидкостью. Чтобы поверхность ванны была гладкой, следует шлифовать ее круговыми движениями, а затем применить средство для полировки автомобильного кузова на основе воска. Ремонт более серьезных повреждений можно производить при помощи „reparaturki”, доступной у дилеров, хотя мы рекомендуем в таком случае пользоваться услугами работников авторизованного сервиса фирмы POOLSPA.

Для чистки подушек следует пользоваться средством Dinoclean S, который входит в оснащение ванны SPA MARINA (щелочное жидкое средство для чистки краев ванны и растворения жиров).

KEYPAD

PUMP MAIN

KEYPAD

BLOWER

2.8. ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА MARINA SPA

BLOWER

PROGRAMMING

INPUT VOLTAGE

ASTREL

ГАРАНТИЯ НА СПА

Мы желаем поблагодарить Вас за покупку и поздравить Вас с приобретением высококачественного продукта.

Наша компания, POOL-SPASp. z o.o. гарантирует отсутствие всех производственных или эксплуатационных дефектов в своих продуктах в соответствии с условиями, указанными в настоящей гарантии.

После установки СПА заполните, пожалуйста, с установщиком гарантийный талон в руководстве, указывая данные необходимые для обеспечения действительности гарантии. Проследите, чтобы при продаже продавец поставил дату покупки.

1. Установка продукта должна проводиться в точном соответствии с инструкцией по установке, поставленной с продуктом, с соблюдением всех указанных размеров и указаний.

2. Для сохранения действительности гарантии все работы во время гарантийного срока должны проводиться в авторизованном сервис-центре. Список авторизованных сервис-центров доступен у Вашего продавца.

3. Гарантийный срок Компания POOL-SPA Sp. z o.o. предоставляет полную гарантию на СПА сроком на 2 года с даты установки. В течение срока полной гарантии любые производственные или эксплуатационные дефекты будут исправлены бесплатно для пользователя (за исключением ламп). В случае, если продукт будет установлен в другой стране, чем страна приобретения, гарантийный срок и условия гарантии будут ограничиваться условиями общей гарантии, определенными законодательством этой страны.

По истечении 2 лет с даты установки компания POOL-SPA Sp. z o.o. обеспечивает послегарантийное платное обслуживание.

4. Гарантия недействительна в следующих случаях:

а) Повреждения или неисправная работа, возникшие в результате аномалий, несоблюдения указаний по установке данного продукта или возникшие в гидравлической, электрической или газовой системах.

б) Коррозия, образование накипи или стирание вызванные отсутствием чистки и/или ухода, неправильным применением, небрежным хранением или неправильным обращением, аварии, повреждения вызванные использованием воды, температура которой превышает 50C, изнашивание в результате неправильного использования или любые другие причины независящие от устройства.

в) Если СПА после применения не защищено от солнечного излучения термоизоляционной крышкой.

г) Если установка проводилась неавторизованным сервис-центром или если были использованы неоригинальные запасные части.

д) Если окажется, что СПА использовалось дольше гарантийного срока.

5. В частности, POOL-SPA Sp. z o.o. отказывается от любой ответственности за всякое причинение вреда людям или повреждение вещей, которые могут быть результатом упомянутых в предыдущем пункте случаев, исключающих гарантию.

6. Исключаются любые другие требования, вытекающие из оснований, которые не определены в вышеуказанных пунктах, если ответственность прямо не приписывается законодательством страны.

Рекомендации:

Прежде чем пользоваться оборудованием, прочитайте внимательно инструкцию, приложенную к СПА.

факс. + 48 91 38 777 01e-mail: info@poolspa.pl, www.poolspa.pl Гарантийный талон №

Отметки о ремонте

QUALITY CONTROL

Фирма POOL-SPA реализует политику постоянного развития продуктов и оставляет за собой право вносить изменения в спецификации и колористику без предварительного уведомления. Тем не менее фирма POOL-SPA прикладывает всяческие старания, чтобы при подготовке публикации представленные спецификации были как можно более актуальными.



 
Похожие работы:

«, 07/2007 SINAMICS G150, 75 1500 sinamics s Предисловие 1 Указания по безопасности 2 Обзор устройства SINAMICS 3 Механический монтаж SINAMICS G150 Преобразователи в шкафном 4 Электрический монтаж исполнении 5 Ввод в эксплуатацию Руководство по эксплуатации Управление Канал заданного значения и регулирование Выходные клеммы Функции, контрольные и защитные функции Диагностика / Неисправности и предупреждения Техобслуживание и уход Технические данные A Приложение Система регулировки V2. 07/...»

«Борьба советских органов государственной безопасности с Организацией украинских националистов. 1939—1941 гг. ОТ РЕДАКЦИИ Сегодня, накануне 65-летия освобождения Украины от немецко-фашистских захватчиков, мы публикуем статью о том, как Красная армия и органы НКВД боролись с боевиками ОУН. Эта тема в последние годы стала в Украине очень актуальной и очень мифологизированной, а зачастую просто спекулятивной. Материал Олега РОСОВА и Евгения НАЗАРОВА ценен своей объективностью — авторы предпочитают...»

«БИОЛОГИЧЕСКОЕ РАЗНООБРАЗИЕ Материалы для обучения и информации Перевод с немецкого Note: This material was originally published in German and was designed for lessons for 12-16 year old pupils in Germany. It may therefore be necessary in some cases to adapt the worksheets to the situation in the countries where the material is to be used. To this end, the material is available for download free-of-charge on the Federal Environment Ministry’s website at www.bmu.de/bildungsservice. IMPRINT...»

«Идеи для гриля VG 400 Барбекю-грили Крышка Встроенный Температура. Штатив Снижение нагреватель жира Стекло- Рифленная Энергосб- Стекло- Подогрев Крышка пластина ережение керамика VG 350 BIG VG 300 VG 250 VG 200 VG 120 GP 3 S GP 3 GP 2 2 Франк Хунке Введение Победитель конкурса Deutsche Profi Grill Meister 2010/2011 Победитель конкурса Deutsche GrillKoenig 2010/2011 Маринады/Соусы Закуски после включения, благодаря чему Для меня не было альтернатив всегда очень быстро можно приготовить...»

«База нормативной документации: www.complexdoc.ru ФЕДЕРАЛЬНЫЕ НОРМЫ И ПРАВИЛА В ОБЛАСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ УЧЕТ ВНЕШНИХ ВОЗДЕЙСТВИЙ ПРИРОДНОГО И ТЕХНОГЕННОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ НА ЯДЕРНО- И РАДИАЦИОННО ОПАСНЫЕ ОБЪЕКТЫ ПНАЭ Г-05-035-94 Москва 2000 Федеральный надзор России по ядерной и радиационной безопасности (Госатомнадзор России) ФЕДЕРАЛЬНЫЕ НОРМЫ И ПРАВИЛА В ОБЛАСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ УТВЕРЖДЕНЫ постановлением Госатомнадзора России от 9 апреля 1995 г. № УЧЕТ ВНЕШНИХ...»

«База нормативной документации: www.complexdoc.ru ГОСТ 18188-72 МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РАСТВОРИТЕЛИ МАРОК 645, 646, 647, 648 ДЛЯ ЛАКОКРАСОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ ИПК ИЗДАТЕЛЬСТВО СТАНДАРТОВ Москва Содержание 1. МАРКИ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ 2. ПРАВИЛА ПРИЕМКИ 3. МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ 4. УПАКОВКА, МАРКИРОВКА, ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ 5. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ 6. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ 6а. ТРЕБОВАНИЯ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 7. УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ПРИЛОЖЕНИЕ 1 Обязательное...»

«B8931-5 Инструкция по Духовой шкаф эксплуатации 2 Содержание Благодарим вас за то, что выбрали одно из наших высококачественных изделий. Чтобы обеспечить оптимальную и бесперебойную работу прибора, внимательно прочитайте настоящее Руководство. Это позволит выполнять все операции наиболее правильным и эффективным образом. Для того чтобы в нужный момент всегда можно было свериться с настоящим Руководством, рекомендуем хранить его в надежном месте. Просим также передать его новому владельцу...»

«Устройство оконечное объектовое Юпитер 3GSM Руководство по эксплуатации МД3.031.808РЭ Ред. 1.6.4 Содержание Описание прибора 1 Основные технические характеристики 2 Условия эксплуатации 3 Состав прибора 4 Внешние подключения 5 Подключение прибора 6 Выполняемые функции 7 Индикаторы 8 Тара и упаковка 9 Транспортирование и хранение 10 Общие указания по эксплуатации 11 Требования безопасности 12 Конструкция прибора 13 Порядок установки 14 Подготовка прибора к работе 15 Порядок работы 16 Проверка...»

«МИНИСТЕРСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ДЕЛАМ ГРАЖДАНСКОЙ ОБОРОНЫ, ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ СИТУАЦИЯМ И ЛИКВИДАЦИИ ПОСЛЕДСТВИЙ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ АКАДЕМИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПРОТИВОПОЖАРНОЙ СЛУЖБЫ УТВЕРЖДАЮ Начальник Академии ГПС МЧС России генерал-полковник внутренней службы И.М. Тетерин _2010 года Экология пожаров и чрезвычайных ситуаций для учащихся по направлению 280700 – Техносферная безопасность профиль Пожарная безопасность (очной формы обучения) РАБОЧАЯ ПРОГРАММА Учебный план набора _ года с изменениями...»

«Дворянкин, О. А. Организационно-правовые основы обеспечения информационной безопасности в сфере осуществления авторского права и смежных прав органами внутренних дел Оглавление диссертации кандидат юридических наук Дворянкин, Олег Александрович Введение. Глава 1. Правовые основы регулирования отношений в сфере обеспечения безопасности авторского права и смежных прав §1. Закономерности становления и развития правового регулирования авторского права и смежных прав как объектов интеллектуальной...»

«МИНИСТЕРСТВА СЕЛЬСКОГО И ВОДНОГО ХОЗЯЙСТВА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН АНДИЖАНСКИЙ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ ФАКУЛЬТЕТ МЕХАНИЗАЦИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА Направления образования: Механизация сельского хозяйства Кафедра „Общетехнических дисциплин и безопасность жизнедеятельности“ Утверждаю „Разрешаю к защите“ декан факультета, и.о. зав. Кафедрой, доцент: Хамракулов А.К. доцент: _ Мамаджанов П. „„ 2013 год „„ 2013 год ВЫПУСКНАЯ КВАЛИФИКАЦИОННАЯ РАБОТА На тему: „ Разработка технологии восстановления...»

«РЕШЕНИЕ МЕЖВЕДОМСТВЕННОГО СОВЕЩАНИЯ ПО ПРОБЛЕМАМ САНИТАРНО-ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКОЙ ОХРАНЫ ТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (Астрахань, 19–20 октября 2011 г.) В соответствии с Планом основных организационных мероприятий Роспотребнадзора на 2011 г. (п. 1.4.60.) и во исполнение Приказа Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека № 652 от 07.07.2011 на базе ФКУЗ Астраханская противочумная станция проведено Межведомственное совещание по проблемам санитарной...»

«СЕРИЯ НОРМ МАГАТЭ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Вывод из эксплуатации медицинских, промышленных и исследовательских установок РУКОВОДСТВА № WS-G-2.2 ПУБЛИКАЦИИ МАГАТЭ ПО ВОПРОСАМ БЕЗОПАСНОСТИ НОРМЫ БЕЗОПАСНОСТИ МАГАТЭ В соответствии со статьей III своего Устава Агентство уполномочено устанавливать или принимать нормы безопасности для защиты здоровья и сведения к минимуму опасностей для жизни и имущества и обеспечивать применение этих норм. Публикации, посредством которых МАГАТЭ устанавливает нормы,...»

«Михаил Полубояров Переписные (ландратские) книги и ревизские сказки г. Петровска и уезда 1719-23 и 1747 годов Москва, 2012 г. © Полубояров Михаил Сергеевич, предисловие, комментарии, редакция списков с архивных дел, 2012 г. В этой электронной книге вниманию читателей предлагаются переписные (ландратские) книги и ревизские сказки Петровского уезда, извлеченные из фонда №350 Российского государственного архива Древних Актов. В них отражен поименный состав населения города Петровска и его слобод,...»

«УЧРЕЖДЕНИЕ РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК ИНСТИТУТ МИРОВОЙ ЭКОНОМИКИ И МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ РАН Н.Г. РОГОЖИНА ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ СТРАТЕГИЯ СТРАН ЮГО-ВОСТОЧНОЙ АЗИИ (социально-политический аспект) Москва ИМЭМО РАН 2010 УДК 332.142 ББК 65.04(58) Рого 598 Серия “Библиотека Института мировой экономики и международных отношений” основана в 2009 году Рого 598 Рогожина Н.Г. Экологическая стратегия стран Юго-Восточной Азии (социальнополитический аспект). – М.: ИМЭМО РАН, 2010. – 197 с. ISBN 978-5-9535-0262- В...»

«Техническая информация • Инструкция по монтажу GG55/80 Издание июнь ’99 жидкое топливо Сохраняется право на внесение технических изменений,направленных на улучшение качества продукции! RU Содержание 1. Общие указания по технике безопасности 2. Техическое обслуживание 3. Подтверждение соответствия 4. Технические данные 5. Монтаж фланца и горелки 6. Электрическое подключение управления котла. 7. Топливный насос 8. Присоединение топливопровода 9. Сервисное положение 10. Замена форсунки 11....»

«S/2008/692 Организация Объединенных Наций Совет Безопасности Distr.: General 24 November 2008 Russian Original: English Доклад Генерального секретаря о Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово I. Введение 1. Настоящий доклад представляется во исполнение резолюции 1244 (1999) Совета Безопасности, в которой Совет постановил учредить Миссию Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово (МООНК) и просил меня через регулярные...»

«СОДЕРЖАНИЕ 1. Об итогах реализации в 2012 году задач и мероприятий Программы развития СВФУ 3 Реализация мероприятий Программы развития в отчетном периоде 3 Направление I. Достижение нового качества университета 3 Проект 1. Модернизация образовательного процесса 3 Проект 2. Модернизация научно-исследовательского процесса и инновационной деятельности 16 Проект 3. Развитие кадрового потенциала 28 Проект 4. Развитие инфраструктуры университета 35 Проект 5. Совершенствование организационной...»

«Главное управление МЧС России по Челябинской области Отдел формирования культуры безопасности жизнедеятельности населения, подготовки руководящего состава ПЛАН - КОНСПЕКТЫ ПРОВЕДЕНИЯ ЗАНЯТИЙ ПО РЕКОМЕНДУЕМЫМ ТЕМАМ примерной программы обучения работающего населения в области безопасности жизнедеятельности г. Челябинск Общие положения. Обучение работников организаций в области безопасности жизнедеятельности организуется в соответствии с требованиями федеральных законов О гражданской обороне и О...»

«СОВЕТ ФЕДЕРАЦИИ КОМИТЕТ ПО ДЕЛАМ СЕВЕРА И МАЛОЧИСЛЕННЫХ НАРОДОВ ПРОБЛЕМЫ СЕВЕРА И АРКТИКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ НАУЧНО ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ ВЫПУСК ДЕВЯТЫЙ Апрель, 2009 ИЗДАНИЕ СОВЕТА ФЕДЕРАЦИИ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОЛИТИКА НА СЕВЕРЕ Комитет Совета Федерации по делам Севера и малочисленных народов был образован 15 лет назад постановлением Совета Федерации от 5 апреля 1994 года № 90 1. Все эти годы комитет последовательно проводит полити ку, направленную на отстаивание интересов северян. Г.Д....»




 
© 2014 www.kniga.seluk.ru - «Бесплатная электронная библиотека - Книги, пособия, учебники, издания, публикации»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.