WWW.KNIGA.SELUK.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА - Книги, пособия, учебники, издания, публикации

 

_. ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ

ДАГЕСТАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

Мазанаев

Шабан Абдулкадырович

Махачкала

Издательство ДГУ

2010

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ

ДАГЕСТАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

Научная библиотека Мазанаев Шабан Абдулкадырович Биобиблиографический указатель к 60-летнему юбилею Махачкала Издательство ДГУ 2010 ББК 83.я 1 УДК 882 Мазанаев (01) М 135 Мазанаев Шабан Абдулкадырович. Биобиблиографический указатель к 60-летнему юбилею / Сост. Криштопа Н.В.; Под ред. Тананыкиной J1.B. - Махачкала: Издательство ДГУ, 2010. - 28 с.

Биобиблиографический указатель составлен к 60-летию доктора филологических наук, профессора, декана филологического факультета ДГУ Шабана Абдулкадыровича МАЗАНАЕВА.

Указатель предназначен для научных работников, преподавателей, аспирантов, студентов-филологов. g ^Q Q -f — / J i s

БИБЛИОТЕКА

ДАГЕСТАНСКО

ГОСУДАРСТВЕН*

УНИВЕРСИТЕТ/, j Издается по решению РИСа ДГУ.

© Издательство ДГУ, Содержание От составителя. Основные даты жизни и научной деятельности LILA. Мазанаева Шабан Абдулкадырович Мазанаев Хронологический указатель трудов Ш.А. Мазанаева.. Монографии Учебно-методические пособия 1975-1976 1978-1983 1987-1990. Ю 1992-1995 1996 1997-1998 1999-2000 2001 2002 2003 2004...., 2005 2006-2007 2008-2009 Диссертации, выполненные под руководством Ш.А. Мазанаева Статьи о Ш.А. Мазанаеве и его трудах Алфавитный указатель От составителя Биобиблиографический указатель составлен к 60-летию известного филолога, доктора филологических наук, профессора/чл.-кор. РАЕН, Заслуженного деятеля науки РД, декана филологического факультета ДГУ Шабана Абдулкадыровича Мазанаева.

Указатель включает труды ученого и литературу о нем с 1975 по 2009 гг. Материалы в указателе сгруппированы в разделах:

1. «Хронологический указатель трудов I1I.A. Мазанаева»;

2. «Диссертации, выполненные под руководством Ш.А. Мазанаева»;

3. «О Ш.А. Мазанаеве и его трудах».





В «Хронологической указателе трудов Ш.А. Мазанаева» отдельными подразделами выделены «Монографии» и «Учебно-методические пособия». Внутри хронологических разделов работы расположены в алфавитном порядке заглавий. В такой же последовательности сгруппированы статьи в разделе «О Ш.А. Мазанаеве и его трудах».

В разделах «Диссертации, выполненные под руководством Ш.А. Мазанаева» материал расположен в алфавитном порядке авторов.

Описание литературы и сокращения в указателе приведены в соответствии с действующими ГОСТами.

Основные даты жизни и научной деятельности Ш.А. Мазанаева Шабан Абдулкадырович Мазанаев родился 11 февраля 1949 года в селении Буршаг Агульского района ДАССР.

1966 - окончил Тпигскую среднюю школу Агульского района; поступил в Дагестанский государственный университет.

1971 - с отличием окончил русское отделение филологического,, факультета ДГУ.

1971- - служил офицером Вооруженных сил СССР в Дальневосточном 1973 военном округе; более года был военным корреспондентом армейской газеты.

1973 - старший методист, заместитель начальника учебной части ДГУ.

1979 - защитил кандидатскую диссертацию в МГУ на тему «Национальное и интернациональное в русскоязычной литературе Дагестана».

1980 - избран старшим преподавателем кафедры русской литературы.

1984 - назначен заместителем декана филологического факультета.

1987 - избран деканом филологического факультета.

1990 - был одним из основателей письменности на агульском языке (Постановлением Совета Министров ДАССР от 10 августа 1990 г.

1994 - признан победителем Всероссийского конкурса научноисследовательских проектов в области гуманитарных наук;

монография «Русскоязычная литература Дагестана» (1984) рекомендована в качестве учебного пособия по курсу «История литератур народов России XX века» (М.: МГУ, 1994).

1995 - в соавторстве с С.Н. Гасановой и И.А. Мазанаевым издан первый Букварь на агульском языке.

1996 - присвоено ученое звание профессора кафедры русской литературы.

1997 - защитил докторскую диссертацию в МГУ (по специальности 10.01.01 - русская литература и 10.01.02 - литература народов Российской Федерации) на тему «Двуязычное художественное творчество в системе национальных литератур».

1998 - монография «Двуязычное художественное творчество в системе национальных литератур» (1997) рекомендована в качестве учебного пособия при изучении спецсеминара «Двуязычное художественное творчество в XX веке» (Москва, МГУ, 1998 г.).

2000 - решением ВАК утвержден председателем диссертационного совета К.212.053.03 в ДГУ;

Постановлением Президиума РАН от 11 апреля 2000 г. № 77 как выдающемуся ученому присуждена Государственная научная стипендия.

2001 - присвоено почетное звание «Заслуженный деятель науки Республики Дагестан»;

назначен директором Научно-исследовательского института фольклора, литературы и журналистики Дагестанского государственного университета.

2005 - избран членом-корреспондентом Российской академии естественных наук (секция «Литература и пропаганда знаний»).

2006 ~ за заслуги в области образования награжден нагрудным знаком «Почетный работник высшего профессионального образования Российской Федерации».





2007 - утвержден членом совета по русскому языку при Президенте Республики Дагестан (Указ Президента РД от 2 июля 2007 № 92).

2009 - решением Ученого совета ДГУ рекомендован к присвоению почетного звания «Заслуженный деятель науки Российской Федерации».

В феврале 2009 года свое 60-летие отметил Шабан Абдулкадырович Мазанаев - доктор филологических наук, профессор, заслуженный деятель науки Республики Дагестан, член-корреспондент Российской академии естественных наук, декан филологического факультета Дагестанского, государственного университета.

Основные вехи жизненного и творческого пути юбиляра, его деятельности как работника высшей школы и ученого неразрывно связаны с Дагестанским университетом.

Окончив в 1971 г. филологический факультет ДГУ, отслужив положенный срок в армии, Ш.А. Мазанаев вернулся в родной университет, где проработал несколько лет в учебном отделе университета и в качестве преподавателя кафедры русской литературы. В 1979 г. он защитил кандидатскую диссертацию в Московском государственном университете, а в 1987 г. был избран деканом филологического факультета ДГУ. В этой должности Ш.А. Мазанаев работает до настоящего времени, и столь долгое пребывание в ней имеет одно объяснение, а именно: признание ректоратом университета и коллективом факультета его бесспорных заслуг в деле организации работы подразделения.

Возглавляя в течение более 20 лет и в столь непростое время один из старейших и крупнейших факультетов ДГУ, Ш.А. Мазанаев, подобно опытному капитану, вел свой корабль уверенно, сохраняя его устойчивость и верность курсу, конечной целью которого была подготовка высококвалифицированных специалистов. Решая эту магистральную задачу, Ш.А.

Мазанаев умело и целеустремленно направляет работу команды сотрудников деканата, заведующих кафедрами и преподавателей факультета. Во многом благодаря его усилиям на факультете были созданы новые кафедры, начало функционировать отделение журналистики, на котором сейчас три кафедры и которое стало центром подготовки работников печати, радиовещания и телевидения для республики.

Ш.А. Мазанаев - работающий декан (увы! бывают и другие), работающий ежедневно с утра до вечера по всем направлениям - от учебного процесса и воспитательной работы до хозяйственных дел и личных дел' и проблем отдельных студентов. Многие достижения студентов факультета:

успешные выступления в рамках «Студенческой весны», победы последних лет на Всероссийской олимпиаде по русскому языку и литературе в Томске и другие стали возможны потому, что к их организации и подготовке приложил руку декан.

Большую и многообразную работу декана Ш.А. Мазанаев успешно сочетает с трудом ученого. Им написаны на разные темы сотни статей, учебные пособия и монографии, но во всем этом многообразии есть свой центр, свой стержень. Большинство исследований Ш.А. Мазанаева цементируется одной темой, группируется вокруг проблемы двуязычия в художественном творчестве. Начав исследование этой проблемы с дагестанской литературы в монографии «Русскоязычная литература Дагестана»

(1984) ученый продолжил ее изучение в масштабе не только дагестанской, но и русской классической литературы и литературы XX века (от И.С. Тургенева до В. Набокова и И. Бродского). В итоговом труде «Двуязычное художественное творчество в системе национальных литератур»

(1997), защищенном в качестве докторской диссертации в Московском государственном университете, Ш.А. Мазанаев на высоком научном уровне осветил целый комплекс узловых вопросов, связанных с проблемой двуязычия в литературе, рассмотрел под углом зрения этой проблемы творчество Э. Капиева, Ю. Гереева, X. Авшалумова, Р. Гамзатова, Ч. Айтматова и Ч. Гусейнова.

Результаты исследований Ш.А. Мазанаева в области литературного двуязычия были озвучены на Международных конференциях, они явились серьезным вкладом в отечественную филологию.

Другой весомый вклад Ш.А. Мазанаев внес в создание агульской письменности, в исследование литературы и культуры агулов. В ряду его многочисленных публикаций выделяется итоговая работа «Агульская литература» (2007), это своего рода малая энциклопедия, включающая в себя наряду с аналитическим обзором становления и развития агульской литературы и очерков деятельности ее представителей, поэтические тексты более чем 20 авторов, народные песни разных жанров, пословицы и поговорки.

В фундаментальном труде «Агулы в XIX - начале XX века. Историко-этнографическое исследование» (2008) Ш.А. Мазанаев в качестве одного из соавторов обобщил и как бы подвел предварительные итоги своих изысканий в емкой и содержательной главе «Агулы в XX веке».

Своим богатым опытом ученого-литературоведа Ш.А. Мазанаев щедро делится со студентами и молодыми, начинающими учеными. Он является создателем научной школы по изучению проблемы двуязычия в художественном творчестве, а также директором Научно-исследовательского института фольклора, литературы и журналистики, в рамках которого ежегодно проводятся межвузовские конференции с участием студентов, аспирантов и преподавателей и издается научный альманах.

Профессор Мазанаев Ш.А. - председатель диссертационного совета по защите кандидатских диссертаций по двум специальностям - «Русская литература» и «Литература народов России». На успешно функционирующем совете защитили кандидатские диссертации многие из тех, кто сейчас работает на кафедрах филологического факультета и факультета дагестанской филологии, в филиалах ДГУ. Сам Ш.А. Мазанаев как научный руководитель подготовил более 20 кандидатов наук.

Юбилеи проходят быстро, и впереди у Ш.А. Мазанаева новые «труды и дни». Пусть они будут не менее плодотворными и успешными, чем те, с которыми он подошел к своему 60-летию.

Хронологический указатель трудов ill, А. Мазанаева 1 Русскоязычная литература Дагестана: проблемы национального и интернационального взаимодействия. - Махачкала: Даг. кн. изд-во, 1984.- 132 с.

2 Двуязычное художественное творчество в системе национальных литератур. - Махачкала: Юпитер, 1997.-262 с.

3 Агулы в XIX - начале XX вв. Историко-этнографическое исследование. - Махачкала: Эпоха, 2008. - 292 с. - Совместно с А.Г. Булатовой, и А.И. Исламмагомедовым.

4 Агульская литература. - Махачкала: Даг. кн. изд-во, 2008. - 186 с.

5 Контрольные работы по русской литературе для слушателей заочных подкурсов (гуманитарные специальности). - Махачкала: ДГУ, 1982. с.

6 Контрольные работы по русской литературе для слушателей заочных подкурсов (негуманитарные специальности). - Махачкала: ДГУ, Программа спецкурса "Русскоязычная литература народов СССР":

для студентов филол. ф-та по спец. «русский язык и литература». Махачкала: ДГУ, 1984. - 20 с.

Букварь / И.А. Мазанаев, С.Н. Гасанова, Ш.А. Мазанаев; Мин-во нар.

образования Республики Дагестан. - Махачкала: Дагучпедгиз, 1992. с. - 2 - е изд. - 1995.

Двуязычное художественное творчество: программа спецкурса для/ студентов филол. фак. по спец. «русский язык и литература». "Махачкала: ДГУ, 1993. - 24 с.

Агульский язык: учебник для 2 класса / Ш.А. Мазанаев, С.Н. Гасанова; Ред. Ш.А. Мазанаев; Миннаробразования Республики Дагестан. Махачкала: Учпедгиз, 1995. - 170 с.

11 Пособие по русской литературе XX в.- Махачкала: ИПЦ ДГУ, 1999.

Русская литература XX века: Пособие для студентов и абитуриентов филол. ф-та ДГУ. - Махачкала: ДГУ, 2004. - 70 с.

13 Чингиз Айтматов: очерк творчества. - Махачкала: ДГУ, 2004. - 42 с.

14 Агульская литература: становление и развитие: [учеб. пособие], Махачкала: ИПЦ ДГУ, 2007. - 160 с.

15 Когда землю пашут мальчишки // Учительская газета. - 1975. - нояб.,- С. 4. - Рец. на повесть: Айтматов, Ч. Ранние журавли // Новый мир. - 1975. — № 5.

16 Беречь народную мудрость: (об агул, фольклоре) // Сельская новь:

агул, район, газ. - 1976. - 30 янв.

17 Наш Айтматов // Советтык Кыргыстан: респ. газ. - 1976. - 10 окт. На кирг. яз.

18 У очага поэзии М. Турсунзаде // Точикистони совети: респ. газ. На таджик, яз.

19 В единстве - сила // Дружба: альманах союза писателей ДАССР. С. 88-92. - На кум. яз.

20 Владимир Луговской в Агуле // Сельская новь: агул, район, газ. окт.

21 Национальное своеобразие русскоязычной литературы Дагестана // Тезисы конференции аспирантов и молодых сотрудников. Москва, 1977 г., май. - М.: Ин-т востоковедения АН СССР, 1977.

Социалистический реализм в дагестанской литературе и проблема национального и интернационального // Молодежь и общественный прогресс: Тез, докл. науч.-практ. конф. молодых ученых Дагестана. Махачкала: ДГУ, 1977. - С. 38. - Совместно с С.М. Алиевым.

Видоизмененные традиции и приобретенные элементы нового в романе М. Хуршилова "Сулак-свидетель" // Дружба: альманах союза писателей ДАССР. - 1978. - № 1. - С. 100-104. - На авар. яз.

25 Главная тема дагестанской литературы // Советский Дагестан. С. 53-55.

26 Литературный билингвизм: субъективные и объективные факторы развития // Молодежь и общественный прогресс: Тез. докл. на предстоящ. науч.-практ. конф. молодых ученых Дагестана. - Махачкала:

ДГУ, 1979. - Ч. 1.-С. 44-45.

27 Национальное и интернациональное в русскоязычной литературе Дагестана // Молодежь и общественный прогресс: Тез. докл. на предстоящ. науч.-практ. конф. молодых ученых Дагестана. - Махачкала:

ДГУ, 1979. - Ч. 1.-С.21.

28 Национальное и интернациональное в русскоязычной литературе Дагестана: Автореф. дис.... канд. филол. наук. - М.: ДГУ, 1979.-21 с.

29 Нравственный облик современника в русскоязычной литературе // Молодежь и общественный прогресс: Тез. докл. V научно-практ конф. молодых ученых Дагестана. - Махачкала: ДГУ, 1979. - Ч. 1. С. 18.

30 Жанровое своеобразие романа Ч. Айтматова "И дольше века длится день" // Жанр романа в классической и советской литературе: Межвуз. науч.-темат. сб. - Махачкала: ДГУ, 1983. - С. 142-149.

31 Актуальные проблемы изучения двуязычного художественного творчества // Актуальные проблемы изучения фольклора и литератур народов Северного Кавказа и Дагестана: тез. докл. регион, науч.

конф. - Махачкала, 1987.

32 Автор в системе образов романа Ч. Гусейнова "Фатальный Фатали" // Внутренняя организация художественного произведения: Межвуз.

научно-темат, сб. - Махачкала: ДГУ, 1987. - С. 45-56.

33 Двуязычное художественное творчество в многонациональной советской литературе // Проблемы изучения художественной литературы в контексте советской культуры: Тез. докл. Межд. научно-метод.

конф. - Л.: МАПРЯЛ, 1989. - С. 28-30.

34 Развитие билингвизма в многонациональной советской литературе // Читатель и современный литературный процесс: Тез. докл. регион, науч. конф. Грозный, 1989 г. дек. - Грозный: ЧИГУ. - С. 261-262.

35 Проекты алфавитов малых народов: (алфавит агульского языка) // Дагестанская правда. - 1989. - 22 сент. - С. 3.

36 Агулы. (История, язык и культура) // Политический собеседник. Махачкала, 1990. - № 6. - С. 15-20.

37 Агулы. (Этнолингвистический очерк) // Советский Дагестан. - 1990.

38 На пути к агульской письменности // Дагестанская правда. - 1990. янв.-С. 3.

39 Работа впереди большая: (научн. коммент. к алфавиту агул, яз.) // Сельская новь: агул, район, газ. - 1990. - 6 февр. - Совместно с И.А. Мазанаевым.

40 Роль литературного двуязычия в развитии многонациональной советской литературы // Русский язык и литература в общении народов мира. Проблемы функционирования и преподавания: материалы VII Межд. конгр. преподавателей рус. яз. и лит. - М.: МАПРЯЛ, 1990. С. 63-64.

41 Шамилевский мотив в романе Ч. Гусейнова "Фатальный Фатали" // Роман и повесть в классической и современной литературе": Межвуз.

науч.-темат. сб. - Махачкала: ДГУ, 1992. - С. 66-72.

42 Человеку нужна тишина: первая книга на агул. яз. // Дагестанская правда. - 1992. - 26 авг. - С. 3.

43 Тропинка к поэзии // Молодежь Дагестана. - 1994. - 16 сент. (№ 38).

- С. 8. - Рец. на кн.: Рамазанова, Р. Капли дождя. - Махачкала, 1994.

44 И.С. Тургенев и литературное двуязычие // Сборник статей преподавателей и аспирантов-филологов. - Махачкала: ДГУ, 1994. - С. 21Агулов узнали в Карелии. И лучше узнают дома // Новое дело. июня. (№ 22). - Рец. на кн.: Тарланова, З.К. Агулы: их язык и история. - Петрозаводск.

46 Благородный рыцарь науки: (к 60-летию Г.Г. Ханмурзаева) // Дагестанская правда. - 1995.-29 нояб. - Совместно с Н.А. Горбаневым.

47 Многоязычие в литературе Дагестана // Мусульманская цивилизация.

48 Некоторые особенности творческой индивидуальности поэта // Расул Гамзатов и современный литературный процесс: сб. материалов к 70летию поэта. - Махачкала: ДНЦ РАН, 1995. - С. 73-77.

49 Третья книга в агульской литературе: (о поэзии Ш. Шерифова) // Дагестанская правда. - 1995. - 1 ноября. - С. 3.

50 Формирование дагестанской литературы на основе арабской графики // Вестник Дагестанского государственного университета. Гуманитарные науки.-Махачкала: ИПЦ ДГУ, 1995.-Вып. 1.-С. 147-154.

51 Агулы // Колокол. - 1996. - 8 марта (№ 6).

52 Высоты профессора Тарланова // Дагестанская правда. - 1996. апр. - Совместно с В. Захаровым.

53 Парадоксы двуязычного творчества Иосифа Бродского // Русская классика XX в. Пределы интерпретации. - Ставрополь: Ставроп. пед.

ун-т, 1996.

54 Сравнительно-историческое изучение билингвизма в литературе // Источниковедение и компаративный метод: тез. докл. и сообщ. науч.

конф. Москва, 1996 г., 29-31 янв.-М., 1996.-С. 157-158.

55 У истоков русско-дагестанского литературного двуязычия // Актуальные проблемы развития лингвистики и лингводидактики: тез.

докл. науч.-практ. конф. Махачкала, 1996 г., 12-13 нояб. - Махачкала: ДГУ, 1996.-С. 50-51.

56 Формирование русско-дагестанского двуязычия в литературе Дагестана // Вестник Дагестанского государственного университета. История. Филология. Культурология. - Махачкала: ИПЦ ДГУ, 1996. Вып.З.-С. 30-32.

57 Двуязычие в системе национальных литератур // Вестник Дагестанского государственного университета. Гуманитарные науки. - Махачкала: ИПЦ ДГУ, 1997. - Вып. 3. - С. 49-54.

58 Двуязычное художественное творчество в системе национальных литератур: Автореф. дис.... д-ра филол. наук / Моск. гос. ун-т. - М., 1997.-48 с.

59 Литературоведение в условиях двуязычия // Литературоведение на пороге XX века: материалы Межд. научн. конф. Москва, 1997 г., май.

60 Многоязычие в мировой литературе // Вестник Дагестанского государственного университета. Гуманитарные науки. - Махачкала: ИПЦ ДГУ, 1998. - Вып. 3. - С. 74-79.

61 Проблемы изучения и преподавания творчества двуязычных авторов:

(В. Набоков, И. Бродский, Ч. Айтматов...) // Русская литература XX века. Проблемы изучения и преподавания: материалы Межд. конф.

Москва, 1998 г., 25-27 марта.- М.: МГУ, 1998.

62 Агулы - родственники великого поэта: (к 200-летию А.С. Пушкина) // Дагестанская правда. - 1999. - 14 янв. - С. 4.

63 Дагестанец - прямой потомок Пушкина и Гоголя: (к творч. портрету литературоведа 3. Тарланова) // Молодежь Дагестана. - 1999. янв. (№ 52).

64 Литература русского зарубежья и проблемы билингвизма // Вестник Дагестанского государственного университета. Гуманитарные науки.

- Махачкала: ИПЦ ДГУ, 1999. - Вып. 6. - С. 28-31.

65 Роль литературного билингвизма в создании единого культурного пространства // Изучение и роль русского языка в современном обществе: материалы конф. Баку, 1999 г. / Минобразования РФ; Даг.

гос. ун-т; Фил. ДГУ в Баку. - Баку, 1999.

Типы двуязычия в литературе. (От социолингвистического к литературоведческому аспекту) // Русский язык в дагестанской школе. С. 39- Агулы: прошлое и настоящее // Народы Дагестана. - 2000. - № 6. С. 19-21. - Совместно с И.Г. Ибрагимовым.

68 Национальная ментальность в русскоязычной прозе Эфенди Капиева // Вся жизнь - подвиг творчества: жертвенный, добрый, высокий:

юбил. науч. сессия, посвящен. 90-летию Э. Капиева и Н. Капиевой. Махачкала, ДНЦ РАН, 2000. - С. 17.

69 Поэт Агул Навруз из XVII века // Народы Дагестана. - 2000. - № 1. С. 43-45.

70 У истоков агульской поэзии: (Агул Навруз) // Новое дело. - 2000. янв. (№2).-С. 6.

71 Язык фестиваля - русский // Дагестанская правда. - 2000. - 2 ноября.

72 Буршаг // http://www.aul.dgu.ru/agul/burshag/ 73 Кафедра общего языкознания // Языкознание в Дагестане. - Махачкала: ИПЦ ДГУ, 2001. - № 4/5. - Совместно с А.Г. Гюльмагомедовым.

74 Легенды аула Рича: (о творчестве Абу-Муслима) // Дагестанская правда. - 2001. - 9 февраля.

75 Литературное двуязычие в Дагестане // Наш Дагестан. - 2001. С. 58- 76 Литературоведческая деятельность Н. А. Горбанева // Сборник научных статей к 70-летию профессора Н. А. Горбанева / Под ред.

К.И. Мегаевой, I1I.A. Мазанаева. - Махачкала, 2001.

77 Настоящий русский интеллигент: (о лит.-крит. деятельности Н.А. Горбанева) // Дагестанская правда. - 2 0 0 1. - 2 3 февр.

78 Первый в стране студенческий НИИ // Дагестанская правда. - 2001. ноября. - С. 5.

79 Проблема языка межнационального общения в Дагестане // Русский язык: исторические судьбы и современность: Межд. конгресс русистов-исследователей. Москва, 2001 г., 13-16 марта / Моск. гос. ун-т;

Америк, совет по межд. образованию (ACTR/ACCELS). - М.: Изд-во Моск. университета, 2001.

80 Роль русского языка в подготовке специалистов с высшим образованием // Вопросы культуры и речи в процессе преподавания русского языка на современном этапе: материалы Межвуз. научно-практ. конф. Махачкала, 2001 г., апр. - Махачкала, 2001. - С. 3-4.

81 Язык межнационального общения в Дагестане // Вопросы русского и сопоставительного языкознания: материалы конф. "Русский и кавказский языки: вопросы функционирования и сопоставительного анализа". - Махачкала, 2001. - Вып. I. - С. 55-57Г 82 Агулы среди других дагестанцев // Диалог Евразия "Da": ежеквартал.

междунар. журн. культуры и общ.-полит. мысли, 2002. - Совместно с М.-С. Гусаевым.

83 Гамзатов о роли русской эстетической мысли в духовной эволюции и художественное развитие Дагестана и Северного Кавказа // В мире поисков академика Г.Г. Гамзатова. Принципы. Концепции. Масштабы: материалы науч. сессии "Академик Г.Г. Гамзатов и нац. худ.

культура", посвящен. 75-летию ученого. - Махачкала, 2002.

84 Готовим журналистов для Дагестана // Народы Дагестана. - 2002. С. 40-41.

85 К вопросу о региональном компоненте в лингвистической подготовке студентов на филологическом факультете // Проблемы регионального компонента в образовании: поиск и решения: тез. докл. Всерос.

науч.-практ. конф. (Махачкала, 2001 г., 23 окт.). - Махачкала: ИПЦ ДГУ, 2002. - С. 95-97. - Совместно с Д.С. Самедовым.

86 Многоязычие в мировой литературе // Дагестанская правда: Литературный Дагестан. - 2002. - 28 сент.

87 Русско-национальное двуязычие в дагестанском литературоведении // Вестник кафедры литературы народов Дагестана и Востока: сб. ст.

Вып. 2. - Махачкала, 2002. - С. 119-126.

88 Этнокультурная толерантность через двуязычие // Этнопедагогические и этнопсихологические проблемы воспитания толерантного поведения в полиэтническом обществе: сб. материалов Всерос. научнопракт. конф. Махачкала, 2002 г., 14-15 дек. - Махачкала, 2002. С. 88-96.

89 Духовная лирика агульского поэта XIX века Хутхулу Мухаммада // Вопросы языков и фольклора малочисленных народов ДагестанаМахачкала: ДГУ, 2003. - Вып. L - С. 33-36.

90 Концепты рационально английского и рефлексивно русского в лирике И. Бродского // Сборник научных статей преподавателей кафедры русской литературы и кафедры зарубежной литературы Дагестанского государственного университета. - Махачкала, 2003. - С. 97-107.

91 Легенды аула Рича // Вопросы языков и фольклора малочисленных народов Дагестана - Махачкала: ДГУ, 2003. - Вып. 1. - С. 29-32.

92 Литературный билингвизм и творчество Расула Гамзатова // Вестник Дагестанского государственного университета. Гуманитарные науки.Махачкала: ИПЦ ДГУ, 2003. - Вып. 6. - С. 40-45.

93 Медиаобразование в Дагестане // Медиаобразование в XXI веке:

Межд. научно-практ. конф.: материалы конференции ЮНЕСКО. Москва, 2003 г., 25-26 сент. - ML, 2003.

94 Певец родной земли: (о лирике К. Ахмедова): вступ. статья // Ахмедов К. Родник на перевале: стихи. - Махачкала: Даг. кн. изд-во, 2003.

95 Проблемы двуязычия в литературе и творчестве Р. Гамзатова ft ^абул Гамзатов в системе мировой художественной культуры: Межд. юбил.

науч. сессия. 2003 г. 8 сент. - (К 80-летию со дня рождения).

96 Проблемы национальной ментальности в многоязычной литературе русского зарубежья // Сравнительное изучение литератур: теоретические и исторические аспекты: материалы Межд. науч. конф. "Сравнительное литературоведение". Москва, 2003 г., 21-22 дек- М.:

МГУ, 2003. - (V Поспеловские чтения).

97 Расул Гамзатов и агульская поэзия // Народы Дагестана. - 2003. С. 39-43. - Совместно с Г. Алхасовым.

98 Русская культура и художественный процесс Дагестана и Северного Кавказа XX столетия // XX столетие и исторические судьбы национальных художественных культур: Всерос. науч. конф. Махачкала, 2000 г. - Махачкала: Изд-во ДНЦ РАН, 2003. - С. 139-145.

99 Становление русско-национального двуязычия в литературе Дагестана // Дагестанская правда: Литературный Дагестан. - 2003. янв.-С. 5.

100 Становление русскоязычной печати и профессиональной литературы в Дагестане (вторая половина XIX - начало XX вв.) // СМИ Республики Дагестан в информационном пространстве Российской Федерации: проблемы и перспективы интеграции: материалы Респ. научнопракт. конф. Махачкала, 2003 г., 20 мая. - Махачкала: ДГУ, 2003. С. 10-12.

102 О подготовке журналистских кадров в Дагестанском государственном университете // Проблемы и тенденции развития глобальных, национальных и региональных СМИ: тез. докл. Межд. научно-практ.

конф. Махачкала, 2004 г., 16 ноября. - Махачкала, 2004.

103 Очередная ступень агульской поэзии: (о поэтич. сб. К. Ахмедова) // Вопросы языков и фольклора малочисленных народов Дагестана. Махачкала: ДГУ, 2004 - Вып. II.

104 Проблемы национальной ментальности двуязычного художественного творчества // Дагестан и Северный Кавказ в свете этнокультурного взаимодействия в Евразии: тез. докл. Межд. конф. Махачкала, г., 6-8 окт. - Махачкала: ДНЦ РАН, 2004.

105 Уроки Эфенди Капиева // Дагестанская правда: Литературный Дагестан. - 2004.- 13 апр. - С. 7.

106 Двуязычное художественное творчество как фактор поликультурного образования в России // Поликультурная образовательная деятельность: методология и методика: сб. ст. - Махачкала: ИПЦ ДГУ, 2005.-С. 30-34.

107 Двуязычное художественное творчество как фактор поликультурного образования в России // Поликультурная образовательная деятельность учреждений культуры и учебных заведений: материалы Всерос. конф. Махачкала, 2004 г., 4-5 ноября. - Махачкала: ИПЦ ДГУ, 2005. - С. 42-44.

108 Евангелие от Луки / ред. Ш.А. Мазанаев, С.А. Гасанов. - М.: Ин-т перевода Библии, 2005. - 139 с.

109 Он был самородком: (о З.С. Арухове) // Дагестанская панорама. июнь (№ Ц/12).-С. 31.

110 Особенности двуязычного художественного творчества Магомеда Хуршилова // Мат-лы юбилейной научной сессии, посвященной 100летию М. Хуршилова. 2005 г., 13 дек. - Махачкала: ДНЦ РАН, 2005.

111 Поэт Агул Навруз из XVII века // Изучение языка, фольклора и литературы народов Дагестана: сб. ст. / Даг. гос. ун-т; НИИ фольклора, лит-ры и журналистики ДГУ. - Махачкала, 2005. - С. 24-29.

112 «Белые журавли» и современный мир // Международные Гамзатовские чтения. 2006 г., 7 сент. - Махачкала: ДНЦ РАН, 2006.

113 С.Н. Бройтман. (Памяти профессора РГГУ Бройтмана Самсона Наумовича) // Сборник научных статей: (к 75-летию проф. Н.А. Горбанева). - Махачкала: ИПЦ ДГУ, 2006. - С. 177-179.

114 Вся жизнь в литературе: (к 75-летию Н.А. Горбанева) // Дагестанский университет. - 2006. - февраль (№ 1/2). - С. 3.

115 К 75-летию Николая Горбанева // Новое дело. - 2006. - 24 февраля 116 Крупный ученый-литературовед // Сборник научных статей: (к 75летию проф. Н.А. Горбанева). - Махачкала: ИПЦ ДГУ, 2006. - С. 5-9.

117 Национальная ментальность двуязычного художественного творчества // Русская литература XX-XXI веков: проблемы теории и методологии изучения: материалы 2-й Межд. науч. конф. Москва, 2006 г., 6-17 ноября. - М.: Изд-во Моск. ун-та, 2006. - С. 409-411.

118 Невозвращение в Россию как необычная мечта Владимира Набокова // Вестник Дагестанского государственного университета. Литературоведение. Лингвистика. - Махачкала: ИПЦ ДГУ, 2006. - Вып. 6. С. 33-36. - Совместно с М.А. Курбановым.

119 Проблема качественной подготовки журналистов // Проблемы массовой коммуникации: материалы научно-практ. конф. - Махачкала:

ИПЦ ДГУ, 2006.-С. 34-35.

120 Развитие литературоведения на филологическом факультете ДГУ // Изучение фольклора, литературы и языков народов Дагестана. Проблема жанра в филологии Дагестана. - Махачкала, 2006. - Вып. И. с-з-5.

121 Стихия многоязычия в прозе Чингиза Гусейнова // Наследие как система национальных ценностей: язык, культура, история: Межд. науч.

конф. Махачкала, 2006 г., 4-5 мая. - Махачкала: ДНЦ РАН, 2006.

122 Филология - наука классическая // Народы Дагестана. - 2006. - № 5.

123 Жизнь в литературе: (памяти К.И. Мегаевой) // Сборник научных статей / Даг. гос ун-т. - Махачкала: ДГУ, 2007.

124 Изучение литературы в условиях многоязычия // Изучение фольклора, литературы и языков народов Дагестана. - Махачкала, 2007. Вып. III.-С. 3-8.

125 Стихия многоязычия в прозе Чингиза Гусейнова // Наследие как система ценностей: [сборник]. - Махачкала: ДНЦ РАН, 2007. - С. 224Дагестанская литература на русском языке: пути развития и национальная ментальность // Изучение фольклора, литературы и языков народов Дагестана.- Махачкала, 2008. - Вып. IV. - С. 7-12.

127 Проблемы национальной ментальности двуязычного художественного творчества // Дагестан и Северный Кавказ в свете энокультурного взаимодействия в Евразии: [сборник]. - Махачкала, 2008. - С. 301— 128 Духовная планка профессора Ханмурзаева // Дагестанская правда. июля.

Диссертации, выполненные под руководством Ш. А. Мазанаева 1 Абдуллатипов, Р.А. Дагестан в творчестве Романа Фатуева / Даг. гос.

ун-т. - Махачкала, 2008.

2 Абдурагимова, В.А. Этнографические очерки русских авторов о Дагестане / Даг. гос. ун-т. - Махачкала, 2003.

3 Бабаева, Э.С. Жанрово-стилевое своеобразие романов Ч. Гусейнова «Магомед, Мамед, Мамиш» и «Семейные тайны» / Даг. гос. ун-т. Махачкала, 2007.

4 Булатов, М.О. Нравственно-философские проблемы в романе М, Булгакова «Мастер и Маргарита» / МГПИ. - М., 1997.

6 Гаджиева, А.А. Становление и развитие русско-национального двуязычия в кумыкской литературе / Даг. гос. ун-т. - Махачкала, 2004.

7 Гасанова, М.А. Автор и герой в поэзии B.C. Высоцкого / Даг. гос.

ун-т. - Махачкала, 2005.

8 Гусейнова, К.А. Формы функционирования литературного билингвизма в Дагестане / Даг. гос. ун-т. - Махачкала, 1997.

9 Идрисова, М.М. Концепция женского мира в русских романах В.В. Набокова / Даг. гос. ун-т. - Махачкала, 2007.

10 Корж, И.В. Публицистика Д. Трунова / Даг. гос. ун-т. - Махачкала, 11 Мирзоева, В.К. Творческая индивидуальность Сулеймана Стальского в переводах на русский язык / Даг. гос. ун-т. - Махачкала, 2001.

12 Назаревич, Д.А. Литературоведческая и литературно-критическая деятельность А.Ф. Назаревича / Даг. гос. ун-т. - Махачкала, 2001.

13 Нурбагандова (Чайка), Л.А. Кавказская публицистика А.А. Бестужева-Марлинского / Даг. гос. ун-т. - Махачкала, 2008.

14. Рамазанова, З.Б. Сатерические и лирические герои поэмы Марины Цветаевой «Крысолов» / Даг. гос. ун-т. - Махачкала, 2007.

15. Рашидова, Г.Р. Дагестан в художественной публицистике ПК. Услара / Даг. гос. ун-т. - Махачкала, 2007.

16. Султанова, A.M. Нравственно-философская проблематика романа А. Солженицына «В круге первом» / Даг. гос. ун-т. - Махачкала, 17. Фархатова, И.Ф. Характер и конфликт в романах Ч. Гусейнова / Даг.

гос. ун-т. - Махачкала, 1993.

18. Халимбекова, М.С. Пространственно-временная структура образов в ранней лирике И.Бродского / Даг. гос. ун-т. - Махачкала, 2004.

19. Ширванова, Э.Н. Проблемы литературного наследия Дагестана в критической и литературоведческой деятельности А. Агаева / Даг.

гос. ун-т. - Махачкала, 1998.

20. Щербицкая, И.В. Стилистические особенности цикла И.А. Бунина «Темные аллеи» / Даг. гос. ун-т. - Махачкала, 2008.

21. Эмирова, Г.А. В. Распутин как публицист / Даг. гос. ун-т. - Махачкала, 2005.

1. Горбанев, Н.А. Актуальное исследование // Дагестанская литература. февр. - Рец. на кн.: Русскоязычная литература Дагестана. Махачкала: Дагкнигоиздат, 1984. - 132 с.

2. Мазанаев Шабан Абдулкадырович // Кто есть кто в русском литературоведении: справочник. Ч. II / Рос. акад. наук, Ин-т мировой лит. им. A.M.

Горького, 1992.-С. 146.

3. Магомедов, А.А. [Ученые-языковеды века] // Магомедов, А.А. Дагестан на пороге XXI века: волны перемен и контуры грядущего, - Махачкала:

Юпитер, 1996.-С. 41.

4. Акбиев, С. Двуязычие в литературе // Дагестанская правда. - 1998. - 5. Мусаев, С. Монография о билингвизме // Илчи. - 1999. - 30 апр. 19 - На лакском языке.

6. Руководитель, педагог, ученый: (к 50-летию со дня рождения Ш.А. Мазанаева: коллективное интервью / Н.А. Горбанев, М.З. Мамаева, Г.Н. Сивриди, А.Г Гюльмагомедов, Д.С Самедов., К.Г Ханмурзаев) // Дагестанский университет - 1999. - Февраль (№ 2).

7. Магомедов, А. Начиналось с нуля // Замана. - 2001. - 23 нояб. - На дарг.

8. Чупринин, С.И. Мазанаев Шабан Абдулкадырович /7 Новая Россия: мир литературы: энциклопед. словарь-справочник: в 2-х т. Т. И. - М.: Вагриус 9. Серегина, Д. Новый взгляд на творчество ЧингизаАйтматова // Дагестанская правда: Литературный Дагестан. -2005.-25 февр. - С. 6.

10. Бигаев, Ю.К. Руководитель научной школы (Шабан Абдулкадырович Мазанаев) // Мазанаев, Ш.А. Агульская литература: становление и развитие - Махачкала: ИПЦ ДГУ, 2007. - С. 3-7.

11. Шайдабегова, X. Хочу стать журналистом... // Лезги газет. - 2007. - 12. Бигаев, Ю.К. Несколько слов об авторе: послесловие // Мазанаев, Ш.А.

Агульская литература: становление и развитие - Махачкала: ИПЦ ДГУ, 2008.-С. 179-182.

13. Акавов, З.Н. Агульская литература только сейчас формируется: предисловие // Мазанаев, Ш.А. Агульская литература. - Махачкала: Даг. кн.

изд-во, 2008. - С. 4.

14. Кадимов, Р.Г. О книге Ш.А. Мазанаева «Агульская литература»: предисловие // Мазанаев, Ш.А. Агульская литература. - Махачкала: Даг. кн.

изд-во, 2008.-С. 3.

15. Курбанов, М. Первая книга об агульской литературе // Дагестанская правда. - 2008. - 4 сент. - С. 21.

16. Горбанев Н.А. Шабан Абдулкадырович Мазанаев: (к 60-летию со дня рождения) // Дагестанский университет. - 2009. - Январь (№ 1) - С. 9.

17. Горбанев Н.А. Решая магистральную задачу // Дагестанская правда. февр.-С. 18. Магомедов Д. В объятиях науки // Лезги газет. - 2009. - 26 марта. - С. 5.

Автор в системе образов романа Ч. Гусейнова "Фатальный Фатали" - Агульская литература: становление и развитие: [учеб. пособие] - Актуальные проблемы изучения двуязычного художественного Беречь народную мудрость: (об агул, фольклоре) - Благородный рыцарь науки: (к 60-летию Г.Г. Ханмурзаева) - Видоизмененные традиции и приобретенные элементы нового в Вся жизнь в литературе: (к 75-летию Н.А. Горбанева) - Гамзатов о роли русской эстетической мысли в духовной эволюции и художественное развитие Дагестана и Северного Кавказа - Дагестанец - прямой потомок Пушкина и Гоголя: (к творч. портр.

Двуязычное художественное творчество в многонациональной Двуязычное художественное творчество в системе национальных Двуязычное художественное творчество в системе национальных Двуязычное художественное творчество как фактор поликультурного образования в России - Двуязычное художественное творчество как фактор поликультурного образования в России - Двуязычное художественное творчество: программа спецкурса для студентов филол. фак. по спец. «русский язык и литература» - Духовная лирика агульского поэта XIX века Хутхулу Мухаммада - Жанровое своеобразие романа Ч. Айтматова "И дольше века -* * К вопросу о региональном компоненте в лингвистической подготовке студентов на филологическом факультете - Контрольные работы по русской литературе для слушателей заочных подкурсов (гуманитарные специальности) - Контрольные работы по русской литературе для слушателей заочных подкурсов (негуманитарные специальности) - Концепты рационально английского и рефлексивно русского в Литература русского зарубежья и проблемы билингвизма - Литературный билингвизм и творчество Расула Гамзатова - Литературоведческая деятельность Н. А. Горбанева - Настоящий русский интеллигент: (о лит.-крит. деятельности Н.

Национальное и интернациональное в русскоязычной литературе - Дагестана Национальное и интернациональное в русскоязычной литературе Национальное своеобразие русскоязычной литературы Дагестана - Национальный мир через национальные образы в двуязычной Некоторые особенности творческой индивидуальности поэта - Нравственный облик современника в русскоязычной литературе - Очередная ступень агульской поэзии: (о поэтич. сб. К. Ахмедова) - Парадоксы двуязычного творчества Иосифа Бродского - Певец родной земли: (о лирике К. Ахмедова): вступ. статья - Проблема качественной подготовки журналистов - Проблема языка межнационального общения в Дагестане - Проблемы двуязычия в литературе и творчестве Р. Гамзатова - Проблемы изучения и преподавания творчества двуязычных авторов: (В. Набоков, И. Бродский, Ч. Айтматов...) - Проблемы национальной ментальности в многоязычной литера- - Проблемы национальной ментальности двуязычного художест- - Программа спецкурса "Русскоязычная литература народов Проекты алфавитов малых народов: (алфавит агульского языка) - Работа впереди большая: (научн. коммент. к алфавиту агул, яз.) - Развитие литературоведения на филологическом факультете ДГУ - Роль литературного двуязычия в развитии многонациональной Русскоязычная литература Дагестана: проблемы национального и С.Н. Бройтман. (Памяти профессора РГГУ Бройтмана Самсона Социалистический реализм в дагестанской литературе и проблема национального и интернационального - Сравнительно-историческое изучение билингвизма в литературе - Становление русскоязычной печати и профессиональной литературы в Дагестане (вторая половина XIX - начало XX в.в.) - Третья книга в агульской литературе: (о поэзии Ш. Шерифова) - У истоков русско-дагестанского литературного двуязычия - Шамилевский мотив в романе Ч. Гусейнова "Фатальный Фатали" - Эстетическая зрелость русскоязычной литературы Дагестана - Мазанаев Шабан Абдулкадырович Биобиблиографический указатель Компьютерная верстка Губарева С.В.

Подписано в печать 25.12.09. Формат 60x84 V Печать офсетная. Усл. п. л. 1,63. Уч.-изд. л. 1,7.

г. Махачкала, ул. М. Ярагского, 59е

Похожие работы:

«Вестник ПСТГУ III: Филология 2009. Вып. 4 (18). С. 7–10 ЗИМНИМ ВЕЧЕРОМ У ЛЕСА Р. ФРОСТА: ЧЕТЫРЕ РАЗБОРА В. Н. АХТЫРСКАЯ, И. И. БУРОВА, А. Ю. ЗИНОВЬЕВА, В. М. ТОЛМАЧЁВ Настоящая подборка статей продолжает проект, заявленный в № 2 Вестника ПСТГУ (Серия Филология) за 2008 г., и представляет собой анализ стихотворения Р. Фроста, Зимним вечером у леса1. STOPPING BY WOODS ON A SNOWY EVENING Whose woods these are I think I know. 1 His house is in the village though; He will not see me stopping here To...»

«МАРК КОНСТАНТИНОВИЧ АЗАДОВСКИЙ 1 Марке Константиновиче Азадовском я слышал еще до поступления на филологический факультет Ленинград ского университета. О нем рассказывал мне мой брат В.В. Чистов. Он с 1934 г. учился в университете2 и с первого курса увлеченно работал на незадолго до этого открывшейся кафедре русского фольклора. С 1935 г. он начал участвовать в фольклорных экспедициях. До поступления в университет мне удалось прочитать и некото рые работы М.К. Азадовского — это был двухтомник,...»

«Федеральное агентство по образованию АМУРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ГОУ ВПО АмГУ УТВЕРЖДАЮ Зав. кафедрой РФ Е.А. Оглезнева _ 2007 г. СОВРЕМЕННАЯ РУССКАЯ ДРАМАТУРГИЯ 1970-90-е гг. УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС для специальности 031001 – Филология Автор-составитель: Н.В. Каблукова Благовещенск Печатается по решению редакционно-издательского совета филологического факультета Амурского государственного университета Каблукова Н.В. (автор-составитель) Современная русская драматургия (1970-90-е...»

«Ирина ЧУЖИНОВА, Виктор СОБИЯНСКИЙ Письма о театре Наталья Борисовна Кузякина (1928 1994), пись ма которой и послужили основой данной публикации, убеждены, известна многим. В украинской филологии и театроведении 60 х — начала 90 х годов Наталья Кузя кина была фигурой первой величины. Ее научную и твор ческую карьеру можно считать образцовой и даже за видной. Вот только наравне с заслуженным успехом бы ло и много хлестких ударов судьбы в ее разнообразней ших проявлениях: от официально...»

«Алешка Татьяна Вячеславовна — кандидат филологических наук, доцент. Основные направления научной работы — русская поэзия ХХ века. Автор книги Творчество Б. Ахмадулиной в контексте традиций русской поэзии. Мн., 2001. Т. В. Алешка ВЕЩНЫЙ МИР В ПОЭЗИИ А. КУШНЕРА Мир вещей – неотъемлемая часть человеческой реальности. Мы живем в мире, наполненном вещами, мы окружаем себя вещами, которые отражают особенности нашего выбора и в какой-то степени наш характер. И как старинный с бронзою комод / О веке...»

«Вальтер Б е н ь я м и н ПРОИСХОЖДЕНИЕ НЕМЕЦКОЙ БАРОЧНОЙ ДРАМЫ В О Л Ш Е. Б НА Я Ф Л Е И ТА В ПОИСКАХ СМЫСЛА В ПОИСКАХ СМЫСЛА Вальтер Беньямин Происхождение немецкой барочной драмы Москва 2002 ББК 85.31 Б46 Федеральная целевая программа Культура России (подпрограмма Поддержка полиграфии и книгоиздания России) Разработка серии А. Ларина Оформление серии З.Буттаева Для знака серии использован рисунок Е.Гинзбурга Перевод с немецкого и послесловие С. Ромашко Название оригинала: Walter Benjamin...»

«А.Н.Андреев МЕТОДОЛОГИЯ ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЯ Андреев А.Н. Методология литературоведения [Электронный ресурс] — Электрон. текст. дан. (2,6 Мб). — Мн.: “Электронная книга БГУ”, 2003. — Режим доступа: http://anubis.bsu.by/publications/elresources/Philology/andreev6.pdf. — Электрон. версия печ. публикации, 2000. — PDF формат, версия 1.4 — Систем. требования: Adobe Acrobat 5.0 и выше. МИНСК Электронная книга БГУ 2003 © Андреев А.Н., 2003 © Научно-методический центр Электронная книга БГУ,...»

«УЧРЕЖДЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ МИНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ УДК 811.133.1’37(043.3) ТУПИК Дмитрий Игоревич ВТОРИЧНАЯ СЕМАНТИКА ГЛАГОЛЬНЫХ КОНВЕРСИВОВ ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.05 – романские языки Минск, 2014 1 Работа выполнена в учреждении образования Минский государственный лингвистический университет Научный руководитель: Макаров Владимир Васильевич, доктор филологических наук,...»

«МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ имени М. В. ЛОМОНОСОВА ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ ЯЗЫК СОЗНАНИЕ КОММУНИКАЦИЯ Выпуск 43 Москва 2011 УДК 81 ББК 81 Я410 Печатается в соответствии с решением редакционно-издательского совета филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова Рецензенты: доктор филологических и доктор педагогических наук, профессор Ю.Е. Прохоров, доктор педагогических наук, профессор В.В. Молчановский доктор филологических наук, профессор А.А. Липгарт Электронные версии (.pdf)...»

«Р.Л. Берг. Суховей. Воспоминания генетика http://modernproblems.org.ru СОДЕРЖАНИЕ Нечто вроде предисловия В преддверии рая Обучение хорошему тону современности Бронзовые и золотые рыцари Мораль будущего и бомбы Год на олимпе Сталин – создатель плана ГОЭЛРО Канун разгрома Варвары на обломках цивилизации Отрицательный эквивалент бесстрашия На краю бездны Былое не утратилось в настоящем Рыбы плывут от смерти. В логове зверя Политэкономия социализма Непокоренные Побежденные победители Кордебалет...»

«БАРБЕРИНИ ГР. 336 ЕВХОЛОГИЙ БАРБЕРИНИ ГР. 336 ИЗДАНИЕТЕКСТА, ПРЕДИСЛОВИЕ И ПРИМЕЧАНИЯ Е. ВЕЛКОВСКОЙ, С. ПАРЕНТИ ГОЛОВАНОВ Омск 2011 ББК 86.372 Е 27 Научная редакция перевода на русский язык Е. Велковской, М. Живовой Перевод с итальянского С. Голованова Евхологий Барберини гр. 336 / Издание, предисловие и приЕ 27 мечания Е. Велковской, С. Паренти; Пер. с итал. С. Голованова; Редакция русского перевода Е. Велковской, М. Живовой. – Омск: Голованов, 2011. – 512 стр. ISBN 978-5-9902610-5- Издание...»

«ЛЕКЦИИ ПО ИСТОРИИ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ХІХ века (ІІ пол.) УДК 811.161.0(091) ББК 83.3(2Рос=Рус)1я7 Р 89 Рекомендовано к изданию Ученым советом филологического факультета БГУ (протокол № 1 от 20. 10. 2004) А в т о р ы: Н. Л. Блищ (И. А. Гончаров, Проза А. П. Чехова); С.А. Позняк (Новаторство драматургии А. П. Чехова, А. Н. Островский) Р е ц е н з е н т ы: кандидат филологических наук, доцент — А. В. Иванов; кандидат филологических наук, доцент — Н. А. Булацкая Русская литература ХIХ века (II...»

«ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА 2008 Филология № 2(3) УДК 821.161.1 БРОДСКИЙ ПО-ИТАЛЬЯНСКИ С. Паван Автор, профессор русской литературы университета Флоренции, изучающий творчество Бродского в течение многих лет, представляет все итальянские переводы его поэзии и прозы. Дается полный перечень всех работ, переведенных на итальянский язык с 1954 г. по нынешнее время: собрания стихотворений и прозы, предисловия к поэзии и прозе различных авторов и пр., где имя Бродского возникает...»

«Мы повышаем профессиональный уровень специалистов в России ВИРТУАЛЬНАЯ ВЫСТАВКА ИЗДАТЕЛЬСТВА ЮРАЙТ Друзья! Предлагаем Вашему вниманию виртуальную выставку книг Издательства ЮРАЙТ. Мы подобрали для Вас 18 замечательных учебников. Все наши учебники для бакалавров и магистров соответствуют стандартам нового поколения, а также имеют гриф и компетенции. Любой наш учебник более подробно Вы можете полистать на сайте нашего интернет-магазина www.urait-book.ru (первые 20 страниц). Это удобно, потому...»

«ВЫСШЕЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА XX — начала XXI века В ДВУХ ТОМАХ Под редакцией Л. П. Кременцова Том 2 1950 — 2000 е годы Рекомендовано Учебно методическим объединением по специальностям педагогического образования в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности Русский язык и литература 1 УДК 82.09(075.8) ББК 83.3(2Рос-Рус)6я73 Р892 А в т о р ы: А. Ф. Авдеева (Н. А. Заболоцкий); Л. Ф. Алексеева (А. А. Ахматова, А. Т....»

«Министерство образования и науки Российской Федерации Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Амурский государственный университет Кафедра английской филологии и перевода УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС ДИСЦИПЛИНЫ Практический курс основного языка (английского) Основной образовательной программы специальности 031001.65 – Филология Благовещенск 2012 г. УМКД разработан кандидатом пед. наук, доцентом Маковей Натальей Викторовной...»

«DISSERTATIONES PHILOLOGIAE SLAVICAE UNIVERSITATIS TARTUENSIS 15 ПСИХЕЯ В ТВОРЧЕСТВЕ М. ЦВЕТАЕВОЙ: ЭВОЛЮЦИЯ ОБРАЗА И СЮЖЕТА РОМАН ВОЙТЕХОВИЧ TARTU 2005 DISSERTATIONES PHILOLOGIAE SLAVICAE UNIVERSITATIS TARTUENSIS 15 DISSERTATIONES PHILOLOGIAE SLAVICAE UNIVERSITATIS TARTUENSIS 15 ПСИХЕЯ В ТВОРЧЕСТВЕ М. ЦВЕТАЕВОЙ: ЭВОЛЮЦИЯ ОБРАЗА И СЮЖЕТА РОМАН ВОЙТЕХОВИЧ TARTU LIKOOLI KIRJASTUS Отделение русской и славянской филологии Тартуского университета, Тарту, Эстония Работа выполнена на кафедре русской...»

«Электронная версия монографии 1999 г. Возможны мелкие несоответствия с печатной версией. Ссылка на печатную версию обязательна. УДК 82 ББК 83 К 56 Печатается по постановлению Редакционно-издательского совета филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова Рецензенты: доктор филологических наук, профессор Н. А. Соловьева (МГУ); доктор филологических наук, профессор А. Я. Эсалнек (МГУ) Ковтун Е. Н. К 56 Поэтика необычайного: Художественные миры фантастики, волшебной сказки, утопии, притчи и...»

«ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Тверской государственный университет Кафедра филологических основ издательского дела и документоведения УТВЕРЖДАЮ Декан филологического факультета _ М.Л. Логунов _2007 г. УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС по дисциплине Книжность и книжники Древней Руси для студентов II курса очной формы обучения специальность 021500 ИЗДАТЕЛЬСКОЕ ДЕЛО И РЕДАКТИРОВАНИЕ Обсуждено на заседании кафедры...»

«МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РФ Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Тверской государственный университет Филологический факультет Кафедра филологических основ издательского дела и литературного творчества УТВЕРЖДАЮ Руководитель ООП подготовки Магистров Д.ф.н., проф. Николаева С.Ю. 2012 г. Учебно-методический комплекс по дисциплине М2.В.ОД.8. Редакционная подготовка переводных изданий (наименование дисциплины, курс) Для...»






 
© 2014 www.kniga.seluk.ru - «Бесплатная электронная библиотека - Книги, пособия, учебники, издания, публикации»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.