WWW.KNIGA.SELUK.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА - Книги, пособия, учебники, издания, публикации

 

Член-корреспондент РАН Александр Владимирович

Бондарко / Отв. ред. И. В. Недялков. - СПб.: Изд-во С.-Петербургского ун-та,

2000. - 60 с. http://www.funcgram.narod.ru/AVB_2000_ogl.htm

ОЧЕРК ЖИЗНИ И ДЕЯТЕЛЬНОСТИ А.В.БОНДАРКО

ДАТЫ ЖИЗНИ И ДЕЯТЕЛЬНОСТИ А. В. БОНДАРКО

НАУЧНЫЕ ТРУДЫ А. В. БОНДАРКО

КАНДИДАТСКИЕ ДИССЕРТАЦИИ,

НАПИСАННЫЕ ПОД РУКОВОДСТВОМ А. В. БОНДАРКО

ДОКТОРСКИЕ ДИССЕРТАЦИИ,

ЗАЩИЩЕННЫЕ УЧЕНИКАМИ А. В. БОНДАРКО

ОЧЕРК ЖИЗНИ И ДЕЯТЕЛЬНОСТИ А.В.БОНДАРКО

АЛЕКСАНДР ВЛАДИМИРОВИЧ БОНДАРКО

доктор филологических наук профессор член-корреспондент Российской академии наук заведующий отделом теории грамматики ИЛИ РАН Александр Владимирович Бондарко родился в Ленинграде в 1930 году.

В 1948 году Александр Владимирович поступил на славянское переводческое отделение филологического факультета Ленинградского государственного университета. В 1954 году окончил ЛГУ, получив специальность “филолог-славист (чешский язык и литература)”. В том же году был рекомендован в аспирантуру при кафедре славянской филологии.

По окончании аспирантуры в 1957 году начал работать на кафедре русского языка в Ленинградском государственном педагогическом институте (в настоящее время Российский государственный педагогический университет) им. А. И. Герцена (с 1971 г.

работает в ЛГПИ по совместительству).

В 1958 году защитил кандидатскую диссертацию на тему “Настоящее историческое глаголов несовершенного и совершенного видов в славянских языках”. Научным руководителем диссертанта был профессор Юрий Сергеевич Маслов. Александр Владимирович и по сей день не устает подчеркивать, что он является учеником Юрия Сергеевича, основателя ленинградской аспектологической школы, получившей широкое признание у нас и за рубежом.

В декабре 1963 года А. В. Бондарко был избран деканом факультета русского языка и литературы ЛГПИ им. А. И. Герцена. В 1966–1967 гг. работал над докторской диссертацией в должности старшего научного сотрудника. В марте 1968 г. защитил докторскую диссертацию на тему “Система времен русского глагола (в связи с проблемой функционально-семантических и грамматических категорий)”. В октябре того же года ему была присвоена ученая степень доктора филологических наук.

В январе 1970 года он был утвержден в звании профессора. В том же году был награжден медалью “За доблестный труд”.





С 1971 года А. В. Бондарко работает в Ленинградском отделении Института языкознания АН СССР (в настоящее время Институт лингвистических исследований РАН) в должности старшего научного сотрудника. С 1981 года заведует сектором теории грамматики и типологических исследований (в настоящее время — отдел теории грамматики).

В 1982 году Александру Владимировичу была присуждена Государственная премия как одному из авторов и членов редколлегии “Русской грамматики” 1980 г.

В 1997 году А. В. Бондарко был избран членом-корреспондентом Российской Академии наук.

А. В. Бондарко — автор свыше 270 работ, посвященных проблемам русского языка и ряда других славянских языков, теории грамматики и общего языкознания. В числе этих работ одиннадцать монографий. Три из них были опубликованы за рубежом.

Важное значение для развития лингвистической науки в России имеют книги “Вид и время русского глагола” (Л., 1971), “Грамматическая категория и контекст” (Л., 1971), “Теория морфологических категорий” (Л., 1976), “Грамматическое значение и смысл” (Л., 1978), “Принципы функциональной грамматики и вопросы аспектологии” (Л., 1983), “Функциональная грамматика” (Л., 1984), “Проблемы грамматической семантики и русской аспектологии” (СПб., 1996), “Основы функциональной грамматики: Языковая интерпретация идеи времени” (СПб., 1999).

Разработанная А. В. Бондарко концепция функциональной грамматики легла в основу шеститомного коллективного труда “Теория функциональной грамматики” (1987–1996) Первые тома этой серии, посвященной системе основных семантических категорий в их языковом выражении, уже стали библиографической редкостью.

Александр Владимирович постоянно находится в научном поиске, обсуждая с коллегами и учениками новые научные идеи. В то же время его отличает бережное отношение к научной традиции, к истории отечественного языкознания. Развивая свою концепцию грамматического значения и теории функциональной грамматики, А. В. Бондарко постоянно подчеркивает роль таких ученых, как К. С. Аксаков, А. А.

Потебня, И. А. Бодуэн де Куртенэ, В. П. Сланский, А. А. Шахматов, А. М. Пешковский, Л. В. Щерба, В. В. Виноградов.

Александр Владимирович неоднократно участвовал в международных съездах славистов, международных конгрессах лингвистов, конференциях и семинарах. Он выступал с лекциями и научными докладами в Швеции, Финляндии, Германии, Испании, Чехословакии, Польше, Болгарии и Венгрии.

Александр Владимирович — почетный член Общества русистов Болгарии (1988 г.) и Чехословацкого лингвистического общества (1991 г.; в настоящее время — Лингвистическое общество Чешской Республики).

Разработанное А. В. Бондарко направление функциональной грамматики нашло отражение в ряде диссертационных исследований, выполненных под его научным руководством (34 кандидатских диссертации); трое бывших учеников А. В. Бондарко стали докторами наук.

А. В. Бондарко — член Отделения языка и литературы РАН, член Международной грамматической комиссии по изучению грамматического строя славянских языков при Международном комитете славистов (с 1974 года), член редколлегии журнала “Вопросы языкознания”, редакционного совета журнала “Съпоставително езикознание” (Болгария), член диссертационных советов ИЛИ РАН и Российского гос. пед.





университета им. А. И. Герцена. А. В. Бондарко является членом Ученого совета и конкурсной комиссии ИЛИ РАН. Он входит в состав бюро Научного совета “Русский язык, его история и современное состояние” и в редакционный совет серии LINCOM Studies in Slavic Linguistics издательства LINCOM Europa в Германии.

Педагогическая деятельность А. В. Бондарко в ЛГПИ им. А. И. Герцена началась с чтения лекций по сравнительной грамматике славянских языков (для аспирантов), с практических занятий по исторической грамматике русского языка и занятий по чешскому языку. Одновременно он вел семинар по глаголу. С 1967 г. читались спецкурсы по проблемам теории грамматики для слушателей факультета повышения квалификации преподавателей.

В настоящее время А. В. Бондарко читает спецкурсы “Проблемы грамматической семантики” и “Теория функциональной грамматики” для магистрантов РГПУ им. А. И.

Герцена, спецкурс “Теоретические проблемы русской грамматики” для слушателей Центра переподготовки и повышения квалификации научно-педагогических кадров по филологии и лингвострановедению при СПбГУ. В последние годы читаются спецкурсы “Проблемы функциональной грамматики” и “Грамматическая семантика” для студентов кафедры общего языкознания СПбГУ. Аналогичные спецкурсы читались (в 1996–1998 гг.) для студентов СПбГУ, обучающихся по специальности “русский язык как иностранный”. В 1995 г. был прочитан спецкурс “Проблемы функциональной грамматики” для студентов и аспирантов МГУ им. М. В. Ломоносова. Чтение лекций в МГУ было продолжено в феврале 1998 г.

ДАТЫ ЖИЗНИ И ДЕЯТЕЛЬНОСТИ А. В. БОНДАРКО

15 ноября 1930 г. — родился в Ленинграде.

1948 г. — окончил среднюю школу № 222 в г. Ленинграде.

1948–1954 гг. — студент славянского переводческого отделения филологического факультета Ленинградского государственного университета.

1954–1957 гг. — аспирант кафедры славянской филологии ЛГУ.

1957–1963 гг. — ассистент кафедры русского языка Ленинградского педагогического института им. А. И. Герцена (в настоящее время Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена).

1958 г. — защитил кандидатскую диссертацию на тему “Настоящее историческое глаголов несовершенного и совершенного видов в славянских языках” (науч. рук.

профессор Юрий Сергеевич Маслов).

1963–1970 гг. — доцент кафедры русского языка ЛГПИ им. А. И. Герцена.

1963–1966 гг. — декан факультета русского языка и литературы ЛГПИ им. А. И.

Герцена.

1966–1968 гг. — старший научный сотрудник факультета русского языка и литературы ЛГПИ им. А. И. Герцена.

1968 г. — защитил докторскую диссертацию на тему “Система времен русского глагола (в связи с проблемой функционально-семантических и грамматических категорий)”. В том же году утвержден в ученой степени доктора филологических наук.

1970 г. — утвержден в ученом звании профессора.

1970 г. — награжден медалью “За доблестный труд”.

1971–1981 гг. — старший научный сотрудник Ленинградского отделения Института языкознания АН СССР.

С 1981 г. по настоящее время — заведующий сектором теории грамматики и типологических исследований (ныне отдел теории грамматики) Ленинградского отделения Института языкознания АН СССР (с 1991 г. Институт лингвистических исследований РАН). По совместительству — профессор кафедры русского языка Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, профессор кафедры общего языкознания Санкт-Петербурского государственного университета.

1982 г. — присуждена Государственная премия за участие в коллективном труде “Русская грамматика” (1980).

1997 г. — избран членом-корреспондентом Российской Академии наук.

1. Настоящее историческое (praesens historicum) глаголов несовершенного и совершенного видов в чешcком языке // Slavia. XXVII. 1958. № 4. С. 556–584.

2. Настоящее историческое глаголов несовершенного и совершенного видов в языке русских памятников XV–XVIII вв. // Уч. зап. Ленингр. гос. пед. ин-та им.

А. И. Герцена. Т. 173. Л., 1958. С. 55–71.

3. Настоящее историческое глаголов несовершенного и совершенного видов в современном литературном сербохорватском языке // Уч. зап. Ленингр. гос. ун-та.

Сер. филол. наук. 1958. Вып. 44. № 250. С. 141–157.

4. Настоящее историческое глаголов несовершенного и совершенного видов в славянских языках: Автореф. дис.... канд. филол. наук. Л.: ЛГУ, 1958. 20 с.

5. Вопросы глагольного времени на IV Международном съезде славистов // ВЯ.

1959. № 3. С. 131–135.

6. Настоящее историческое в славянских языках с точки зрения глагольного вида // Славянское языкознание / Отв. ред. В. В. Виноградов. М.: АН СССР, 1959.

С. 48–58.

7. К вопросу о глаголах движения в чешком языке (формы типа ponesu, poletm) // Slavia. 1961. Т. ХХХ. № 4. С. 527–547.

8. По поводу теории синтаксического индикатива и релятива // Уч. зап.

Ленингр. гос. пед. института им. А. И. Герцена. Т. 225. Л., 1961. С. 193–209.

9. К вопросу о состоянии видовой дифференциации глагола в древнерусском языке // Историческая грамматика и лексикология русского языка. Материалы и исследования / Отв. ред. Р. И. Аванесов. М.: АН СССР, 1962. С. 76–84.

10. Опыт общей характеристики видового противопоставления русского глагола // Уч. зап. Ин-та славяноведения АН СССР. Т. 23. Проблемы славянского языкознания. М.: АН СССР, 1962. С. 179–203.

11. Система глагольных времен в современном русском языке // ВЯ. 1962. № 3.

С. 27–37.

12. В чем заключается предмет синтаксиса и какова должна быть его структура // НДВШ. Филологические науки. 1962. № 1. С. 214–215.

13. К вопросу о глаголах движения в древнерусском языке // Программа и тезисы докладов Всесоюзной конференции по славянской филологии (17–22 дек. года) / Ред.: Б. А. Ларин, В. Б. Оболевич, Г. И. Сафронов. Л.: ЛГУ, 1962. С. 58–59.

14. [Выступление по докладу М. Стевановича] // IV Международный съезд славистов. Материалы дискуссии. Т. II: Проблемы славянского языкознания. / Гл.

ред. В. В. Виноградов. М.: АН СССР, 1962. С. 220–221.

Составители — Е. В. Андреева, Я. Э. Ахапкина, М. Д. Воейкова, Н. В. Гагарина, Р. Гусман Тирадо, Е. В. Петрухина, Зд. Скоумалова, Л. Ясаи.

15. [Рец. на книгу:] А. В. Исаченко. Грамматический строй русского языка в сопоставлении со словацким. Морфология, II. Братислава: Словацкая АН, 1960. с. // Вопросы языкознания. 1962. № 5. С. 137–143.

16. К вопросу о «транспозиции» (Употребление прошедшего времени глагола в современном русском языке для обозначения абстрактного настоящего) // Уч. зап.

Ленингр. гос. пед. ин-та им. А. И. Герцена. Т. 248. Л., 1963. С. 51–60.

17. Многочленные видовые корреляции при имперфективации приставочных глаголов с современном чешском языке // Исследования по чешскому языку. Вопросы словообразования и грамматики: Сб. статей / Под ред. А. Г. Широковой. М.:

АН СССР, 1963. С. 3–31.

18. Об одном типе видовой соотносительности глаголов в современном русском языке // НДВШ. Филологические науки. 1963. № 1. С. 65–76.

19. [Ответ на вопрос] 24. С какви морфологични средства се изразяват в историята на ставянските езици глаголновидовите различия // Славянска филология, Т. I: Материали за V Международен конгрес на славистите. Отговори на въпросите за научната анкета по езикознание / Ред. Ив. Леков, Ст. Стойков. София: Изд. на БАН, 1963. С. 153.

20. [Ответ на вопрос] 25. С какви морфологически средства са създадени различияти на славянските езици в областта на начина на глаголното действие (фазовост, дистрибутивност, фреквентност, преходност и др.) // Славянска филология, Том I: Материали за V Международен конгрес на славистите. Отговори на въпросите за научната анкета по езикознание / Ред. Ив. Леков, Ст. Стойков. София:

Изд. на БАН, 1963. С. 160-161.

21. Об относительном и абсолютном употреблении времен в русском языке (в связи с вопросом о «темпоральности») // ВЯ. 1965. № 6. С. 44–54.

22. Некоторые особенности переносного употребления времен глагола // Русский язык в школе. 1965. № 5. С. 79–83.

23. Языковедческая проблематика в журнале «eskoslovensk rusistika» за год // НДВШ. Филологические науки. 1965. № 4. С. 200–204.

24. О постановке курса «Введение в языкознание» // Программа и тезисы семинара по курсу «Общее языкознание» (для преподавателей пед. институтов). Л.:

ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1965. С. 15–18.

25. Современное сравнительно-историческое языкознание // Программа и тезисы семинара по курсу «Общее языкознание» (для преподавателей пед. институтов). Л.:

ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1965. С. 27–30.

26. Глагольное время и «темпоральность» // XVIII Герценовские чтения.

Филологические науки: Программа конференции, тезисы докладов (20 апр. – 25 мая 1965 г.) / Отв. ред. М. Г. Воскобойников. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1965. С. 9–10.

27. Об относительном употреблении времени в современном русском языке // Программа и тезисы докладов к седьмой научно-методической конференции Северо-западного зонального объединения кафедр русского языка педагогических институтов / Отв. ред. А. Г. Руднев. Л., 1965. С. 41–42.

28. О некоторых типах эволюции грамматических категорий в их отношении к категориям понятийным // Основные проблемы эволюции языка: Материалы всесоюзной конференции по общему языкознанию (9–16 сент. 1966 г.). Ч. II / Отв. за вып.

Л. И. Ройзензон, Ю. Ю. Авалиани, Р. И. Могилевский. Самарканд: Изд-во «ФАН»

Узбекской ССР, 1966. С. 82–85.

29. О соотношении грамматических и понятийных категорий (глагольный вид и аспектуальность) // Программа и тезисы докладов к VIII научно-методической конференции Северо-западного зонального объединения кафедр русского языка педагогических институтов / Отв. ред. А. Г. Руднев. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1966. С. 17–19.

30. РУССКИЙ ГЛАГОЛ / РЕД. Ю. С. МАСЛОВ. Л.: «ПРОСВЕЩЕНИЕ», 1967.

192 С. (В соавт. с Л. Л. Буланиным).

31. К проблематике функционально-семантических категорий: Глагольный вид и «аспектуальность» в русском языке // ВЯ. 1967. № 2. С. 18–31.

32. Некоторые случаи переносного употребления времен // Русская речь. 1967. № 5. С. 34–37.

33. О постановке курса «Введение в языкознание» // Уч. зап. Ленингр. гос. пед.

ин-та им. А. И. Герцена. Вопросы общего языкознания: Материалы республиканского семинара преподавателей общего языкознания / Отв. ред. А. Г. Руднев. Л.:

ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1967. С. 217–227.

34. Современное сравнительно-историческое языкознание // Ученые записки Ленингр. гос. пед. ин-та им. А. И. Герцена. Т. 354. Вопросы общего языкознания:

Материалы республиканского семинара преподавателей общего языкознания / Отв.

ред. А. Г. Руднев. Л., 1967. С. 154–173.

35. О взаимодействии языковых уровней в рамках функционально-семантических категорий // Уровни языка и их взаимодействие: Тезисы научной конференции (4– апр. 1967 г.) / Ред.: Л. И. Базилевич, Г. В. Колшанский, Е. И. Шендельс. М.: I МГПИИЯ им. М. Тореза, 1967. С. 32–35.

36. О типах аспектуально-темпорального контекста при функционировании форм прошедшего времени в русском языке // XX Герценовские чтения (межвузовская конференция). Филологические науки: Программа и краткое содержание докладов (13 апр. – 27 мая 1967 г.) / Отв. ред. М. Г. Воскобойников. Л.: ЛГПИ им. А. И.

Герцена, 1967. С. 97–99.

37. Соотношение категорий аспектуальности и темпоральности в русском языке // Программа и тезисы докладов к IX научно-меторической конференции Северозападного зонального объединения кафедр русского языка педагогических институтов. Ч. 1 / Отв. ред. А. Г. Руднев. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1967. С. 75– 77.

38. Аспектуальность как один из элементов структуры предложения (на материале русского языка в сопоставлении с чешским) // Otzky slovansk syntaxe.

II. Brno, 1968. Str. 263–268.

39. Кратно-соотносительное употребление форм настоящего-будущего и прошедшего совершенного в современном русском языке // Уч. зап. Ленингр. гос.

пед. ин-та им. А. И. Герцена. Л., 1968. Т. 281. С. 96–132.

40. О настоящем-будущем совершенном в современном русском языке (грамматическая форма и контекст) // НДВШ. Филологические науки. 1968. № 1.

С. 3–13.

41. Общие и частные значения грамматических форм (на материале категорий времени и вида в русском языке) // ВЯ. 1968. № 4. С. 87–99.

42. Система времен русского глагола (в связи с проблемой функциональносемантических и грамматических категорий): Автореф. дис.... докт. филол. наук. Л.:

ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1968. 36 с.

43. Функционирование видов в прошедшем времени в современном русском языке // Уч. зап. Ленингр. гос. пед. ин-та им. А. И. Герцена. Т. 373. Л., 1968. С. 30– 63.

44. О частных значениях грамматических форм (на материале временных форм русского глагола) // Программа и краткое содержание докладов к Х научно-методической конференции Северо-Западного зонального объединения кафедр русского языка педагогических институтов. Ч. 1. [Отв. ред. не указан]. Л.: ЛГПИ им. А. И.

Герцена, 1968. С. 21–24.

45. О «конкуренции видов» в русском языке // XXI Герценовские чтения (межвузовская конференция). Филологические науки. Программа и краткое содержание докладов / Отв. ред. А. Л. Григорьев. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1968.

С. 7–8.

46. К определению вида бесприставочных глаголов движения в древнерусском // Славянская филология: Сборник статей / Отв. ред. П. А. Дмитриев. Л.: ЛГУ, 1969.

С. 39–49.

47. К функциональному анализу элементов разных языковых уровней // Единицы разных уровней грамматического строя языка и их взаимодействие (Доклады симпозиума. 18–22 апр. 1967 г.) / Отв. ред. В. Н. Ярцева, Н. Ю. Шведова. М.: «Наука», 1969. С. 246–256.

48. О будущем сопоставительном // Русская речь. 1969. № 4. С. 62–65.

О функционально-семантических категориях // Actes du Xe Congrs des 49.

linguistes, I / Ed. par A. Grant et al. Bucarest: Editions de l’Acadmie de la Rpublique Socialiste de Roumanie, 1969. P. 30–63.

50. О функционально-семантических микрополях и граммемах в процессе речи // Русский язык за рубежом. 1969. № 2. С. 66–69.

51. Оборот «Как прыгнет!» в русском языке (в сопоставлении с некоторыми другими славянскими языками) // Уч. зап. Московск. гос. пед. ин-та им. В. И. Ленина. № 341.М., 1969. С. 27–31.

52. Частные значения грамматических форм и функционально-семантические микрополя (на материале русского глагола) // Filologick studie I. Sbornk pedagogick fakulty UK. Philologica 4 / Uspodali F. Cun, M. Kubk, J. Kout, V. Vitvar. Praha: Universita Karlova, 1969. Str. 85-94.

53. Грамматические категории в «несобственных» функциях // XXII Герценовские чтения. Программа и краткое содержание докладов (15 апр. – 10 мая 1969 г.) / Отв. ред. А. Л. Григорьев. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена. 1969. C. 8–10.

54. Граммема и морфологическая категория // Юбилейная научно-методическая конференция Северо-западного зонального объединения кафедр русского языка педагогических институтов. Программа и краткое содержание докладов (27 янв. – февр. 1969 г.) / Отв. ред. А. Г. Руднев. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1969. С. 24–26.

55. Лингвистические основы описания глагольного вида в русском языке // Актуальные вопросы преподавания русского языка и литературы: Международная конференция преподавателей русского языка и литературы (Москва, 22–28 авг. г.). Тезисы докладов и выступлений / Ред. Е. М. Верещагин, М. Н. Вятюнев, П. Н.

Денисов и др. М.: МГУ им. М. В. Ломоносова, 1969. С. 43-47.

56. Значение видов русского глагола // Русский язык в национальной школе.

1970. № 1. С. 21–31.

57. Вопросы теории функционально-семантического поля и возможные ее приложения к анализу видовых значений русского глагола // Всесоюзная конференция «Научно-методические основы преподавания русского языка в педагогических институтах» (Алма-Ата, 1970 г.) / Ред. Н. М. Андреев, З. И. Жакова, Н. Н.

Прокопович, А. В. Текучев. М.: Акад. пед. наук СССР, 1970. С. 26–29.

58. Заметки о граммеме // Filologick studie II. Sbornk pedagogick fakulty UK:

Vnovno prof. dr. L. V. Kopeckmu, DrSc., k ptasedmdestm narozeninm / Uspodali M. Kubk a J. Kout. Praha: Universita Karlova, 1970. Str. 23-28.

59. Лексико-грамматические разряды слов // Актуальные проблемы лексикологии: Тезисы докладов и сообщений Всесоюзной научной конференции (17– июня 1970 г.) / Отв. ред. А. Е. Супрун. Минск, 1970. С. 25.

60. Морфологические категории и лексико-грамматические разряды // Тезисы XII научно-методической конференции Северо-западного зонального объединения кафедр русского языка педагогических институтов / Отв. ред. А. Г. Руднев. Л.:

ЛГПИ им. А. И. Герцена. 1970. С. 21–23.

61. О постепенных переходах в области частных видовых значений // XXIII Герценовские чтения (межвузовская конференция). Филологические науки. Краткое содержание докладов (7–28 апр. 1970 г.) / Отв. ред. А. Л. Григорьев. Л.: ЛГПИ им.

А. И. Герцена, 1970. С. 180–183.

62. [Diskusn pspvek ad: M. Dokulil, Dialektika vrazu a vznamu v morfologick struktue slova v slovanskch jazycch // s. pednky pro VI. MSS v Praze, Praga 1968, 17– 26] // VI. Mezinrodn sjezd slavist v Praze 1968 (Praha, 7–13.8.1969): Acta sjesdu (Vydal Mezinrodn komitt slavist — s. komitt slavist / Pedakn rada: B. Havrnek, M.

Drozda et al. Praha: Academia, 1970. Str. 40.

63. [Diskusn pspvek ad: J. Veyrenc, Aspect et synonymie syntaxique // Communications de la dlgation franaise et de la dlgation suisse, Paris, 1968, 143– 155] // VI. MSS v Praze 1968. Acta sjezdu 1, Praha: Acadmia, 1970. Str. 258–259.

64. ВИД И ВРЕМЯ РУССКОГО ГЛАГОЛА (ЗНАЧЕНИЕ И УПОТРЕБЛЕНИЕ).

М.: «ПРОСВЕЩЕНИЕ», 1971. 239 C.

65. ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ И КОНТЕКСТ / ОТВ. РЕД.

В. М. ЖИРМУНСКИЙ. Л.: «НАУКА», 1971. 116 С.

66. Виды глагола и способы действия в русском языке // Русский язык в национальной школе. 1971. № 2. С. 6–17.

67. О взаимоотношениях форм аориста и настоящего совершенного в старых белорусских, чешских и польских памятниках // Исследования по славянскому языкознанию. Сборник в честь профессора С. Б. Бернштейна / Отв. ред. Е. В. Чешко.

М.: «Наука», 1971. С. 28–32.

68. О новой модели описания грамматического строя русского языка // ВЯ. 1971.

№ 6. С. 31–45. (В соавт. с В. И. Кодуховым).

69. Предикативность и функционально-семантические категории // Теоретические проблемы синтаксиса современных индоевропейских языков. Тезисы докладов (20– 23 апр.) [Отв. ред. не указан]. Л.: «Наука», 1971. С. 30–31.

70. Принцип поля при исследовании грамматических явлений // Вопросы грамматики русского языка: Программа и краткое содержание докладов на XIII научно-методической конференции северо-западного объединения кафедр русского языка, 27–29 янв. 1971 / Отв. ред. С. Г. Ильенко. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1971.

С. 20–23.

71. Универсальные и неуниверсальные функции в грамматике // Универсалии и их место в типологических исследованиях (Мещаниновские чтения 1971 г.). Тезисы докладов / Отв. ред. В. Н. Ярцева. М.: ЛО ИЯ АН СССР, 1971. С. 7–9.

72. Членение «язык-речь» и анализ функционально-семантических полей // Научная сессия по проблеме «Язык и речь» 22-26 ноября 1971 г. Тезисы докладов.

Тбилиси: Ин-т языкознания АН Грузинской ССР, 1971. С. 10–12.

73. RUSSKIJ GLAGOL. PRAGA: UNIVERSITA KARLOVA V PRAZE, FAKULTA

FILOSOFICK, 1972. — 192 S. (STTN PEDAGOGICK NAKLADATELSTV, PRAHA). (В соавт. с Л. Л. Буланиным); 2-е издание — 1977 г.

74. Вопросы теории падежа в исследовании Е. В. Чешко «История болгарского склонения» // Советское славяноведение. 1972. № 1. С. 119–122.

75. К теории поля в грамматике — залог и залоговость (на материале русского языка) // ВЯ. 1972. № 3. С. 20–35.

76. Категории и разряды славянской функциональной морфологии (морфологические категории и лексико-грамматические разряды) // Славянское языкознание. VII Международный съезд славистов (Варшава, авг. 1973 г.). Доклады советской делегации / Отв. ред. С. Б. Бернштейн. М.: «Наука», 1973. С. 42–62.

77. О некоторых аспектах функционального анализа грамматических явлений // Функциональный анализ грамматических категорий / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.:

ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1973. С. 5–31.

78. Классификация морфологических категорий // Типология грамматических категорий («Мещаниновские чтения 1973». Тезисы докладов / Ред. В. Н. Ярцева. М.:

ЛО ИЯ РАН, 1973. С. 25–29.

79. Понятийные категории и языковые семантические функции в грамматике // Универсалии и типологические исследования / Отв. ред. В. Н. Ярцева. М.: «Наука», 1974. С. 54–79.

80. Принципы построения функциональной грамматики современных славянских языков // Грамматическое описание славянских языков. Концепции и методы: Сб.

докладов / Отв. ред. Н. Ю. Шведова. М.: «Наука», 1974. C. 23–31.

81. Формообразование, словоизменение и классификация морфологических категорий (На материале русского языка) // ВЯ. 1974. № 2. С. 3–14.

82. Проблема лингвистической семантики // Всесоюзная научная конференция по теоретическим вопросам языкознания. Тезисы докладов и сообщений пленарного заседания / Отв. ред. В. Н. Ярцева. М.: ИЯ АН СССР, 1974. С. 21–22.

83. Принцип поля при анализе грамматических категорий // Proceedings of the 11th International congress of linguists (Bologna-Florence) / Ed.: L. Heilmann. Bologna: Soc.

ed. il Mulino, 1974. P. 625–629.

84. Ю. С. Маслов (К 60-летию со дня рождения) // НДВШ. Филологические (В соавт. с П. А. Дмитриевым и О. И. Фоняковой).

85. Глагольный вид в русском языке как морфологическая категория (к характеристике типа коррелятивности) // Известия Воронежск. пед. ин-та. Т. 146:

Вопросы русской аспектологии / Под. ред. М. А. Шелякина. Воронеж, 1975. С. 48– 63.

86. Глагольный вид и словари // Современная русская лексикография / Отв. ред.

А. М. Бабкин. Л.: «Наука», 1975. С. 40–54.

87. Классификация морфологических категорий // Типология грамматических категорий («Мещаниновские чтения»): Сб. статей / Отв. ред. В. Н. Ярцева. М.:

«Наука», 1975. С. 56–76.

88. Морфологическая категория как система и как признак // Sbornk pedagogick faculty University Karlovy v Praze. Filologick studie V. Praha: Universita Karlova, 1975. Str. 17–22.

89. О видах русского глагола (Из проблематики соотношения значений вида и способов действия). Статья первая // Русский язык за рубежом. 1975. № 5. С. 63–65.

90. О видах русского глагола. Статья вторая // Русский язык за рубежом. 1975. № 6. С. 63–65.

91. Об актуализационных признаках предложения // Теоретические проблемы синтаксиса современных индоевропейских языков: Сб. статей / Отв. ред. В. Г. Адмони. Л.: «Наука», 1975. С. 139–147.

92. Проспект функциональной морфологии русского языка // Zeitschrift fr Slawistik. 1975. Bd. XX. H. 5 / 6. S. 726–743.

93. On field theory in grammar: diathesis and its field // Linguistics. 1975. T. 157.

P. 43–65.

94. ТЕОРИЯ МОРФОЛОГИЧЕСКИХ КАТЕГОРИЙ. Л.: «НАУКА», 1976. 255 С.

95. Актуализационные семантические признаки высказывания (роль признака временной локализованности: ситуативно актуализированная или неактуализированная речь) // Otzky slovansk syntaxe. IV/1. Brno, 1976. Str. 135–139.

96. К интерпретации одушевленности-неодушевленности, разрядов пола и категории рода (на материале русского языка) // Славянское и балканское языкознание. Т. 2: Проблемы морфологии современных славянских и балканских языков / Сост. и ред. Е. И. Демина. М.: «Наука», 1976. С. 25–39.

97. Категориальные и некатегориальные значения в грамматике // Принципы и методы семантических исследований / Отв. ред. В. Н. Ярцева. М.: «Наука», 1976.

С. 180–202.

98. Освещение вопросов глагольного вида в работах представителей ленинградской аспектологической школы // Rutinr. asopis pre vyuovanie ruskho jazyka a literatry a pre poznvanie reli ZSSR. Ronk XI (XXIV).1976. № 5. Str. 4–5.

99. Проспект функциональной морфологии русского языка и фрагмент «Категория залога» // Функциональный анализ грамматических категорий и единиц / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1976. С. 5–36.

100. Синтаксическая семантика и речевой смысл // Проблемы синтаксической семантики: Материалы научной конференции [Отв. ред. не указан]. М.: МГПИИЯ им. М. Тореза, 1976. С. 13–17.

101. К вопросу о месте лексики в грамматическом описании (о нехарактеризованных лексико-грамматических разрядах в русском языке) // Тезисы докладов Республиканской научной конференции на тему: «Актуальные проблемы лексикологии и фразеологии» (21–23 октября 1976 г.) / Ред. Л. М. Грановская. Баку:

Азербайдж. пед. ин-т рус. яз. и лит-ры им. М. Ф. Ахундова, 1976. С. 20–22.

102. Das Genus verbi und sein funktional-semantisches Feld // Studia Grammatica XIII:

Satzstruktur und Genus verbi / Hrsg. von R. Ltzsch, R. Ruzicka. Berlin: AkademieVerlag, 1976. S. 33–49.

103. Stand und Perspektiven der Aspektologie in der USSR // Theoretische Linguistik in Osteuropa: Originalbeitrge und Erstbersetzungen / Ed. W. Girke, H. Jachnow.

Tbingen: M. Niemeyer Verlag, 1976. P. 123–139.

104. Источники смысла высказывания // Slavica slovaca. R. 12. 1977. № 3. С. 183– 188.

105. О языковом и речевом аспектах существования лингвистических объектов (На материале морфологических категорий) // Язык и речь: Сб. докладов на всесоюзной научной сессии по проблеме «Язык и речь» (22–26 ноября 1971 г., г. Тбилиси) / Отв.

ред. Т. С. Шарадзенидзе. Тбилиси: Ин-т языкознания АН Грузинской ССР, 1977.

С. 96–103.

106. Значение и смысл: аспекты грамматической семантики // Тезисы симпозиума «Проблема значения в современной лингвистике» [Отв. ред. не указан]. Тбилиси:

Мецниереба, 1977. С. 16–19.

107. Исследования в области грамматической семасиологии. Проблемы и результаты // Семасиология и грамматика. Краткие тезисы докладов и сообщений к научной конференции языковедов Центрально-Черноземной зоны. / Отв. ред. В. Г.

Руделев. Тамбов: Тамбовский пед. ин-т, 1977. С. 3–7.

108. ГРАММАТИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ И СМЫСЛ / ОТВ. РЕД. Б. А. СЕРЕБРЕННИКОВ. Л.: «НАУКА», 1978. – 175 С.

109. О категориальных значениях видов русского глагола // Вопросы русской аспектологии III: Уч. зап. Тартуского гос. ун-та. Вып. 439. Тарту, 1978. С. 3–9.

110. Принципы описания категориальных значений морфологических форм в современных славянских языках // Славянское языкознание. VIII Международный съезд славистов (Загреб-Любляна, сент. 1978). Доклады советской делегации / Отв.

ред. В. И. Борковский. М.: «Наука», 1978. С. 58–75.

111. Теория значения и трактовка категории залога // Проблемы теории грамматического залога / Отв. ред. В. С. Храковский. Л.: «Наука», 1978. С. 43–49.

112. К исследованию аспектов и уровней грамматической семантики // Тезисы IV Всесоюзного симпозиума по психолингвистике и теории коммуникации (Москва, 17–20 апр. 1978 г.) / Отв. ред. Ю. А. Сорокин. М.: ИЯ АН СССР, 1978. С. 29–31.

113. Grammatical meanings and Speech Sense // Proceedings of the 12th International Congress of Linguists. Vienna. Aug. 28 – Sept. 2, 1977. (Innsbrucker Beitrge zur Sprachwissenschaft. Sonderband) // Eds. W. U. Dressler & W. Meid. Innsbruck: Institut fr Sprachwissenschaft der Universitt Innsbruck, 1978. P. 173–174.

114. Принципы сопоставительного исследования аспектуальных отношений // Acta Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae. 1979. T. 29 (3–4). P. 229–247.

115. Форма слова // Русский язык. Энциклопедия / Отв. ред. Ф. П. Филин. М.: «Сов.

энциклопедия», 1979. С. 378–379; 2-е изд.: Ред. Ю. Н. Караулов. М.: «БРЭ»;

«Дрофа», 1998. С. 603–604.

116. Формообразование // Русский язык. Энциклопедия. / Отв. ред. Ф. П. Филин.

М.: «Сов. энциклопедия», 1979. С. 379–380; 2-е изд.: Ред. Ю. Н. Караулов. М.:

«БРЭ»; «Дрофа», 1998. С. 604–605.

117. Языкознание на VIII Международном съезде славистов // ВЯ. 1979. № 4. С.

152–159. (В соавт. с Е. А. Земской, А. Е. Супруном, А. Н. Кожиным, Е. И. Деминой, Л. В. Куркиной).

118. Глагол. Общая характеристика // Русская грамматика. Т. I / Гл. ред.

Н. Ю. Шведова. М.: «Наука», 1980. C. 582–583.

119. Категория времени // Русская грамматика. Т. I / Гл. ред. Н. Ю. Шведова. М.:

«Наука», 1980. С. 626–636.

120. Употребление видов // Русская грамматика. Т. I / Гл. ред. Н. Ю. Шведова. М.:

«Наука», 1980. С. 604–613.

121. Взаимные связи морфологических категорий глагола // Русская грамматика.

М.: «Наука», 1980. С. 641–646.

122. Об уровнях описания грамматических единиц (на примере анализа функций глагольного вида в русском языке) // Функциональный анализ грамматических единиц / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1980. С. 5–28.

123. Диахронические аспекты грамматической теории поля // II Всесоюзная научная конференция по теоретическим вопросам языкознания «Диалектика развития языка». Тезисы докладов / Отв. ред. В. Н. Ярцева. М.: «Наука», 1980. С. 88–89.

124. Об уровнях описания грамматических значений // Теория языка, методы его исследования и преподавания. Сб. статей. К 100-летию со дня рождения Л. В.

Щербы. / Отв. ред. Р. И. Аванесов. Л.: «Наука», 1981. С. 40–44.

125. Основы построения функциональной грамматики (на материале русского языка) // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. 1981. Т. 40. № 6. С. 483– 495.

126. О структуре грамматических категорий (Отношения оппозиции и неоппозитивного различия) // ВЯ. 1981. № 6. С. 17–28.

127. Семантические основания грамматической типологии // Вопросы сравнительной типологии (германские, романские, тюркские языки): Тезисы докладов / Отв. ред. Д. Б. Буранов. Ташкент, 1981. С. 20–22.

128. Аспектуальные ситуации и вопрос о «категориальных ситуациях» в грамматике // Ученые записки Тартуского гос. ун-та. Вып. 625. Семантика аспектуальности в русском языке. Вопросы русской аспектологии. Тарту, 1982. С. 3–20.

129. Грамматические категории слова в тексте и в системе языка (на материале глагольного вида) // Русский язык. Текст как целое и компоненты текста. Виноградовские чтения. XI / Отв. ред. Н. Ю. Шведова. М.: «Наука», 1982. С. 122–141.

130. О семантической вариантности в грамматике (вариантность категориальных ситуаций) // Вариантность как свойство языковой системы. Тезисы докладов конференции. Ч. I / Ред. В. М. Солнцев. М.: «Наука», 1982. С. 46–49.

131. Об уровнях анализа грамматических категорий слова // Studia gramatyczne. V.

Materiay z XIII posiedzenia Midzynarodowej Komisji Struktury Gramatycznej Jzykw So-wiaskich (Mogilany, 22–24 padziernika 1979 r.). Wrocaw; Warszawa; Krakw;

Gdask; d: Zakad Narodowy im. Ossoliskich – Wyd. RAN, 1982. S. 85–97.

132. ПРИНЦИПЫ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ ГРАММАТИКИ И ВОПРОСЫ АСПЕКТОЛОГИИ / ОТВ. РЕД. В. Н. ЯРЦЕВА. Л.: «НАУКА», 1983. 208 С.; 2-е изд.: М.:

Эдиториал УРСС, 2001.

133. Проблемы и методы сопоставительного изучения грамматических категорий в славянских языках // Славянское языкознание. IX Международный съезд славистов (Киев, сент. 1983 г.) / Отв. ред. С. Б. Бернштейн. М.: «Наука», 1983. С. 34–47.

134. Аспектуальные ситуации // Аспектуальные и темпоральные значения в славянских языках: Материалы заседаний комиссии по изучению грамматического строя славянских языков / Отв. ред. Н. Ю. Шведова. М.: «Наука», 1983. С. 11–19.

135. Категориальные ситуации (К теории функциональной грамматики) // ВЯ.

1983. № 2. С. 20–32.

136. Построение функциональной грамматики // Проблемы функциональной грамматики: Тезисы конференции (Звенигород, 1–2 апр. 1983 г.) / Отв. ред. В. Н.

Ярцева. М.: ИЯ АН СССР, 1983. С. 10–12.

137. A funkcionlis szemantikai kategorik: az aspektualits // Orosz s szovjet ltalnos nyelvszet / Szerk.: Dezs Lszl, Ju. Sz. Maszlov. Budapest: Tanknyvkiad, 1983.

I. 281–293.

138. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ГРАММАТИКА / ОТВ. РЕД. В. Н. ЯРЦЕВА. Л.: «НАУКА», 1984. 136 С.

139. Введение. Теория значения в аспектологических исследованиях // Теория грамматического значения и аспектологические исследования / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: «Наука», 1984. С. 5–21.

140. Грамматическая форма и контекст (о понятиях «частное значение», «функция грамматической формы» и «категориальная ситуация») // Русский язык. Функционирование грамматических категорий. Текст и контекст. Виноградовские чтения XII–XIII / Отв. ред. Н. Ю. Шведова. М.: «Наука», 1984. С. 13–32.

141. О грамматике функционально-семантических полей // Известия АН СССР.

Серия литературы и языка. 1984. Т. 43. № 6. С. 492–503.

142. О системно-структурной организации грамматических категорий слова // Слово в грамматике и словаре / Ред. Ю. Н. Караулов. М.: «Наука», 1984. С. 29–38.

143. Ю. С. Маслов (к 70-летию со дня рождения) // НДВШ. Филологические науки.

1984. № 4. (В соавт. с Н. А. Козинцевой и Т. Г. Акимовой). С. 93.

144. Из истории разработки концепции языкового содержания в отечественном языкознании XIX века (К. С. Аксаков, А. А. Потебня, В. П. Сланский) // Грамматические концепции в языкознании XIX века / Отв. ред. С. Д. Кацнельсон. Л.:

«Наука», 1985. С. 79–123.

145. К теории функциональной грамматики // Проблемы функциональной грамматики / Отв. ред. В. Н. Ярцева. М.: «Наука», 1985. С. 16–29.

146. Лимитативность и глагольный вид в русском языке // Ученые записки Тартуского гос. ун-та. Вып. 719: Функциональные аспекты грамматики русского языка. Тарту, 1985. С. 23–43.

147. О таксисе: на материале русского языка // Zeitschrift fr Slawistik. 1985. Bd. 30.

№ 1. P. 3–16.

148. Опыт лингвистической интерпретации соотношения системы и среды // ВЯ.

1985. № 1. С. 13–23.

149. Функционально-грамматическое описание полей аспектуальности и таксиса в русском языке (Принципы анализа) // Функциональный анализ грамматических аспектов высказывания: Межвузовский сб. научных трудов / Отв. ред. А. В. Бондарко.

Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1985. С. 4–16.

150. Семантические категории и их языковая интерпретация // Семантические категории языка и методы их изучения: Тезисы Всесоюзного научного совещания.

Ч. 1. / Отв. ред. Л. М. Васильев. Уфа: Изд. Башкирского ун-та, 1985. С. 3–4.

151. Семантика предела // ВЯ. 1986. № 1. С. 14–25.

152. Семантические категории, функционально-семантические поля и категориальные ситуации в грамматике // Функционально-типологические проблемы грамматики: Тезисы научно-практической конференции. Ч. I. / Отв. ред.

А. В. Бондарко. Вологда: Вологодский ГПИ; ЛО ИЯ АН, 1986. С. 23–25.

153. Функционально-грамматические аспекты преподавания русского языка как иностранного // Probleme der russischen Gegenwartssprache und Literatur in Forschung und Lehre: Materialien des Internationalen MAPRJAL-Symposiums. Marburg, 8.– 10. Oktober 1985 / Hrsg. von E. Wedel. Hamburg: Helmut Buske Verlag, 1986. S. 9–25.

(Hamburger Beitrge fr Russischlehrer, Bd. 35).

154. Основные понятия функциональной грамматики в аспекте сопоставительных исследований // Всесоюзная научно-практическая школа по сопоставительному и типологическому языкознанию. / Отв. ред. В. Н. Ярцева. М.: ИЯ АН СССР, 1986.

С. 6–7.

155. Соломон Давидович Кацнельсон (1907 – 1985) // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. 1986. Т. 45. № 3. С. 286–287. (В соавт. с А. В. Десницкой, А. И.

Домашневым, Ю. С. Масловым).

156. [Выступление по докладу Н. Телина] // IX Международный съезд славистов.

Материалы дискуссии. Языкознание / Отв. ред. П. Т. Тронько. Киев: «Наукова думка», 1986. С. 127.

157. [Выступление по докладу Л. Н. Смирнова] // IX Международный съезд славистов. Материалы дискуссии. Языкознание / Отв. ред. П. Т. Тронько. Киев:

«Наукова думка», 1986. С. 262–263.

158. [Выступление по докладам А. Г. Широковой и Г. Беличевой] // IX Международный съезд славистов. Материалы дискуссии. Языкознание / Отв. ред.

П. Т. Тронько. Киев: «Наукова думка», 1986. С. 270.

159. Введение. Основания функциональной грамматики // Теория функциональной грамматики: Введение. Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: «Наука», 1987. С. 5–39; 2-е изд.: М.: Эдиториал УРСС, 2001.

160. Содержание и типы аспектуальных отношений // Теория функциональной грамматики: Введение. Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: «Наука», 1987. С. 40–45; 2-е изд.: М.: Эдиториал УРСС, 2001.

161. Лимитативность как функционально-семантическое поле // Теория функциональной грамматики: Введение. Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: «Наука», 1987. С. 46–63; 2е изд.: М.: Эдиториал УРСС, 2001.

162. Лимитативные ситуации // Теория функциональной грамматики: Введение.

Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис / Отв. ред. А. В. Бондарко.

Л.: «Наука», 1987. С. 85–98; 2-е изд.: М.: Эдиториал УРСС, 2001.

163. Длительность // Теория функциональной грамматики: Введение. Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.:

«Наука», 1987. С. 98–124; 2-е изд.: М.: Эдиториал УРСС, 2001.

164. Временная локализованность // Теория функциональной грамматики:

Введение. Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис / Отв. ред.

А. В. Бондарко. Л.: «Наука», 1987. С. 210–233; 2-е изд.: М.: Эдиториал УРСС, 2001.

165. Общая характеристика семантики и структуры поля таксиса // Теория функциональной грамматики: Введение. Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: «Наука», 1987. С. 234–242; 2-е изд.: М.:

Эдиториал УРСС, 2001.

166. [Таксис] Замечания об отношениях недифференцированного типа // Теория функциональной грамматики: Введение. Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: «Наука», 1987. С. 253–256; 2-е изд.: М.:

Эдиториал УРСС, 2001.

167. Заключительные замечания о таксисе в русском языке // Теория функциональной грамматики: Введение. Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: «Наука», 1987. С. 295–296;

2-е изд.: М.: Эдиториал УРСС, 2001.

168. Грамматические категории и функционально-семантические поля // Македонска академиjа на науките и уметностите. Прилози: Одделение за лингвистика и литературна наука. Т. 12. № 2. Скопje, 1987. С. 11–20.

169. К истолкованию понятия «функция» // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. 1987. Т. 46. № 3. С. 195–207.

170. К системным основаниям концепции «Русской грамматики» // ВЯ. 1987. № 4.

С. 3–15.

171. Семантические категории в аспекте сопоставительных исследований // Сопоставительная лингвистика и обучение неродному языку / Отв. ред. В. Н.

Ярцева.: М.: «Наука», 1987. С. 26–37.

172. The System Principles in Functional Grammar // Proceedings of the Fourteenth International Congress of Linguists (Berlin / GDR, Aug. 10–15, 1987). Vol. I / Eds: W.

Bahner, J. Schildt, D. Viehweger, Berlin: Akademie-Verlag. P. 900–904.

173. Интерпретационные аспекты семантики длительности в русском языке // Язык:

система и функционирование / Отв. ред. Ю. Н. Караулов. М.: «Наука», 1988. С. 35– 44.

174. Направления функционально-грамматического описания «от формы» и «от семантики» // Функциональный анализ грамматических форм и конструкций: Межвузовский сборник научных трудов / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: ЛГПИ им. А. И.

Герцена, 1988. С. 5–11.

175. О функциональных основаниях исследования грамматических систем современных славянских языков // Славянское языкознание. Х Международный съезд славистов. Доклады советской делегации / Отв. ред. Н. И. Толстой. М.:

«Наука», 1988. С. 17–31.

176. Понятия «семантическая категория», «функционально-семантическое поле» и «категориальная ситуация» в аспекте сопоставительных исследований // Методы сопоставительного изучения языков / Отв. ред. В. Н. Ярцева. М.: «Наука», 1988.

С. 12–18.

177. Методологические принципы функциональной грамматики // Методологические проблемы языкознания / Отв. ред. А. С. Мельничук. Киев:

«Наукова думка», 1988. С. 88–90.

178. Взаимодействие категорий грамматики (к программе исследований, планируемых в ЛО ИЯ СССР) // Взаимодействие языковых единиц и категорий в высказывании: Тезисы осенней школы-семинара (Арбавере, сент. 1989 г.) / Отв. ред.

П. А. Эслон. Таллин: Таллинский гос. пед. ин-т, 1989. С. 15–18.

179. Темпоральность // Теория функциональной грамматики: Темпоральность.

Модальность / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: «Наука», 1990. С. 5–58.

180. Модальность. Вступительные замечания // Теория функциональной грамматики: Темпоральность. Модальность / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: «Наука», 1990. С. 59–67.

181. Реальность / ирреальность и потенциальность // Теория функциональной грамматики: Темпоральность. Модальность / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: «Наука», 1990. С. 72–79.

182. К анализу категориальных ситуаций в сфере модальности: императивные ситуации // Теория функциональной грамматики: Темпоральность. Модальность / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: «Наука», 1990. С. 80–79.

183. Таксис // Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева.

М.: «Советская энциклопедия», 1990. С. 503–504.

184. Функциональная грамматика // Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. М.: «Советская энциклопедия», 1990. С. 565–566.

185. Функционально-семантическое поле // Лингвистический энциклопедический М.: «Советская энциклопедия», 1990. С. 566–567.

186. Интерпретационные аспекты семантики субъекта (на материале русского языка) // Съпоставително езикознание. 1990. Г. 15. № 4 / 5. С. 117–121.

187. Интерпретационный компонент языковых значений и понятие эквивалентности в сопоставительной лингвистике // Zeitschrift fr Slawistik. 1990. Bd. 35.

№ 4. С. 482–487.

188. О значениях видов русского глагола // ВЯ. 1990. № 4. С. 5–24.

189. О роли интерпретационного компонента в структуре грамматического значения (на материале категории вида) // Съпоставително езикознание. 1990. XV.

№ 2. С. 27–33.

190. Глагольный вид как категория преимущественно интерпретационного типа // Всесоюзная конференция по лингвистической типологии: Тезисы докладов / Отв.

ред. В. М. Солнцев. М.: «Наука», 1990. С. 27–28.

191. Структура императивной ситуации (на материале русского языка) // Функционально-типологические аспекты анализа императива. Ч. 2: Семантика и прагматика повелительных предложений / Отв. ред. Л. А. Бирюлин, В. С. Храковский. М.: «Наука», 1990. С. 4–9.

192. FUNCTIONAL GRAMMAR. A FIELD APPROACH. / ED. F. A. LUELSDORFF.

TRANSLATED BY I. S. CHULAKI. AMSTERDAM – PHILADELPHIA:

J. BENJAMINS PUBLISHING COMPANY, 1991. 207 P.

193. Семантика лица // Теория функциональной грамматики: Персональность.

Залоговость / Отв. ред. А. В. Бондарко. СПб.: «Наука», 1991. С. 5–40.

194. К определению понятия «залоговость» // Теория функциональной грамматики: Персональность. Залоговость / Отв. ред. А. В. Бондарко. СПб.:

«Наука», 1991. С. 125–141.

195. Формы и функции возвратности и взаимности. Вступительные замечания // Теория функциональной грамматики: Персональность. Залоговость / Отв. ред. А. В.

Бондарко. СПб.: «Наука», 1991. С. 239–241.

196. Носитель предикативного признака (на материале русского языка) // ВЯ. 1991.

№ 5. С. 27–41.

197. О методах функционально-грамматических исследований // Русский язык и современность. Проблемы и перспективы развития русистики: Всесоюзная научная конференция (Москва, 20–23 мая 1991 г.). Доклады. Ч. 2 / Отв. ред. О. Л.

Дмитриева. М.: ИЯ АН СССР, 1991. С. 46–53.

198. Предельность и глагольный вид (на материале русского языка) // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. 1991. Т. 50. № 3. С. 195–206.

199. Словообразование и функциональная грамматика // Die Beziehungen der Wortbildung zu bestimmten Sprachebenen und sprachwissenschaftlichen Richtungen (Beitrge zur Slavistik; 16) / Hrsg. von H. Jelitte, G. A. Nikolaev. Berlin; Frankfurt / M, Bern, New York, Paris: Peter Lang, 1991. S. 277–298. (В соавт. с В. Д. Калиущенко и В. М. Павловым).

200. Аспекты анализа межкатегориальных связей в грамматике // Категории (В теоретическом и лингводидактическом аспектах): Тезисы докладов конференции (Вологда, 13–14 июня 1991 г.) / Ред. Л. А. Бирюлин, А. В. Бондарко, С. М.

Кибардина, В. С. Храковский. Вологда: ЛО ИЯ АН СССР; Вологодский гос. пед.

ин-т, 1991. С. 19–20.

201. Грамматические категории: соотношение системы и среды // Типология грамматических категорий. Тезисы докладов Всесоюзной научной конференции (Ленинград, май 1991 г.) / Отв. ред. Л. А. Бирюлин, В. С. Храковский.: Л. ЛО ИЯ АН СССР, 1991. С. 13–15.

202. Юрий Сергеевич Маслов // НДВШ. Филологические науки. 1991. № 2. С. 126– 128.

203. Переходность / непереходность глагола в системе субъектно-предикатнообъектных ситуаций // Теория функциональной грамматики: Субъектность. Объектность. Коммуникативная перспектива высказывания. Определенность / неопределенность / Отв. ред. А. В. Бондарко. СПб.: «Наука», 1992. С. 114–125.

204. Субъектно-предикатно-объектные ситуации // Теория функциональной грамматики: Субъектность. Объектность. Коммуникативная перспектива высказывания. Определенность / неопределенность / Отв. ред. А. В. Бондарко. СПб.:

«Наука», 1992. С. 29–71.

205. Аспектологическая концепция Эрвина Кошмидера // ВЯ. 1992. № 4. С. 131– 142.

206. К вопросу о функциях в грамматике // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. 1992. Т. 51 № 4. С. 14–26.

207. К проблеме соотношения универсальных и идиоэтнических аспектов семантики: интерпретационный компонент грамматических значений // ВЯ. 1992. № 3. С. 5–20.

208. О соотношении понятий «носитель предикативного признака» и «подлежащее» на материале русского языка // Etudes de linguistique romane et slave / Ed.: W. Bans: Cracovie: Ecole Normale suprieure Cracovie, 1992. С. 95–103.

209. Функциональная грамматика в сфере славистики. Проблемы и перспективы // I Jornadas Andaluzas de Eslavstica. Resumen de Ponencias y comunicaciones / Ed. R.

Guzmn Tirado. Granada: Ave Mara, 1992. P. 17–18.

210. Аспекты содержания высказывания // Высказывание как объект лингвистической семантики и теории коммуникации: Тезисы докладов республиканской научной конференции. Ч. I: Теория высказывания, прагматические категории и прагматические типы высказываний. Семантические категории и семантические типы высказываний / Отв. ред. М. П. Одинцова. Омск: Омский гос.

ун-т, 1992. С. 5–6.

211. К проблеме стратификации семантики // Типологическое и сопоставительное изучение славянских и балканских языков: Тезисы докладов и сообщений межреспубликанской конференции (окт. 1992 г.) / Отв. ред. Т. Н. Молошная. М.: Ин-т славяноведения и балканистики РАН, 1992. С. 5.

212. [Рец на кн.:] Сазонова И. К. Русский глагол и его причастные формы. Толковограмматический словарь. М.: Рус яз., 1989. 590 с. // ВЯ. 1992. № 1. С. 138–143. (В соавт. с Ю. П. Князевым).

213. [О состоянии русского языка (материалы почтовой дискуссии)] // Русская речь.

1992. № 2. С. 48–53.

214. Глагольный вид в высказывании: признак «возникновение новой ситуации» // Russian Linguistics. 1992 / 1993. Vol. 16. № 2 / 3. P. 239–259.

215. К вопросу о типах грамматической семантики: признак интенциональности // Типологические и сопоставительные методы в славянском языкознании: Сб. статей / Отв. ред. Т. Н. Молошная. М.: Ин-т славяноведения и балканистики РАН, 1993.

С. 4–15.

216. О функциях языковых единиц // Вопросы сопоставительно-типологического исследования разносистемных языков: общетеоретические и конкретные вопросы функциональной грамматики / Отв. ред. П. Эслон. Таллинн: Tallina pedagoogikalikool, 1993. С. 4–14.

217. Предельность и глагольный вид (к проблематике славянской функциональной аспектологии) // Славянское языкознание. XI Международный съезд славистов.

Доклады российской делегации. / Отв. ред. Н. И. Толстой. М.: «Наука», 1993.

С. 219–232.

218. Функциональная грамматика в сфере славистики: проблемы и перспективы // Русский язык за рубежом. 1993. № 2. С. 49–57.

219. La gramtica funcional en la esfera de la eslavstica: problemas y perspectivas // Sendebar. Boletn de la E.U.T.I. de Granada. № 4 // Ed.: L. Mrquez Villegas. Granada:

Universidad de Granada, 1993. P. 111–127.

220. Вопросы функциональной грамматики // Вопросы современного состояния и исторического развития систем русского и болгарского языков / Отв. ред.

Т. Чалыкова. Шумен: «Константин Преславски», 1994. С. 9–16.

221. К проблеме интенциональности в грамматике (на материале русского языка) // ВЯ. 1994. № 2. С. 29–42.

222. О функциях глагольного вида в высказывании: признак «возникновение новой ситуации» // Acta Universitatis scientiarum socialium et artis educandi Tallinnensis. A 2 / P. Eslon-Toimetanud. Tallinn: Tallinna pedagoogikalikooli toimetised, 1994. P. 58–71.

223. Функции языковых единиц в потенциальном и результативном аспектах // Граматика и семантика на славянските езици в коммуникативен аспект: Доклади от заседанията на Комисията за изучаване на граматически строеж на славянските езици при Международния комитет на славистите (София, 15–17 октомври 1991 г.) / Съставители Д. Станишева, Р. Ницолова. София: Университетско издателство «Св.

Климент Охридски», 1994. С. 15–25.

224. Notes on the Functions of grammatical units in language system and in discourse // A Festschrift for Frantiek Dane / Ed. Sv. mejrkov, F. tcha. Amsterdam – Philadelphia: J. Benjamins Publishing Company, 1994. P. 307–316.

225. СЕМАНТИКА ГЛАГОЛЬНОГО ВИДА В РУССКОМ ЯЗЫКЕ // BEITRGE

ZUR SLAVISTIK. 24. FRANKFURT / M.; BERLIN; BERN etc., 1995. 103 S.

226. Временная последовательность как актуализационная категория выказывания и текста // Филологический сборник (К 100-летию со дня рождения академика В. В. Виноградова) / Отв. ред. М. В. Ляпон, М.: ОЛЯ РАН, 1995. С. 70–76.

227. О возможных подходах к изучению видовой семантики // Семантика и структура славянского вида. I / Отв. ред. C. Кароляк. Krakw: Wyd. naukowe WSP, 1995. С. 27–42.

228. Теория предикативности В. В. Виноградова и вопрос о языковом представлении идеи времени // Вестник Московского ун-та. Сер. 9. Филология. 1995. № 4. С. 105–111.

229. Значение и смысл: проблема интенциональности // Лингвистика на исходе XX века: итоги и перспективы: Тезисы международной конференции. Т. I / Ред. И. М.

Кобозева. М.: МГУ им. М. В. Ломоносова, 1995. С. 68–69.

230. Pour une histoire de la notion de contenu linguistique // Histoire. Epistmologie.

Langage. 1995. T. XVII. Fasc. 2: Une Familiarit trangre: la linguistique russe et sovitique / Ed. par P. Sriot. P. 113–124.

231. ПРОБЛЕМЫ ГРАММАТИЧЕСКОЙ СЕМАНТИКИ И РУССКОЙ АСПЕКТОЛОГИИ. СПБ.: ИЗД-ВО С.-ПЕТЕРБУРГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 1996. 220 С.

232. Временная последовательность как категория текста (на материале русского языка) // Anafora w strukruze tekstu / Pod. red. M. Grochowskiego. Warsawa: Wyd-wo «Energeia», 1996. S. 15–21.

233. Временной порядок и другие компоненты аспектуально-темпорального комплекса // Взаимодействие грамматических категорий в языке и речи: Тезисы докладов конференции (Вологда, 27–29 сентября 1996 г.) / Отв. ред. А. В. Бондарко.

Вологда: «Русь», 1996. С. 11–13.

234. К интерпретации понятия «смысл» // Словарь. Грамматика. Текст: Сб. статей / Отв. ред. Ю. Н. Караулов, М. В. Ляпон. М.: Ин-т русского языка им.

В. В. Виноградова РАН, 1996. С. 316–321.

235. Категория временного порядка и функции глагольных форм вида и времени в высказывании (на материале русского языка) // Межкатегориальные связи в грамматике / Отв. ред. А. В. Бондарко. СПб.: «Дмитрий Буланин», 1996. С. 6–21.

236. О категории временного порядка (на материале русского языка в сопоставлении с немецким) // Slawische und deutsche Sprachwelt: Typologische Spezifica der slawischen Sprachen im Vergleich mit dem Deutschen: Vortrge der Konf.

Berlin, 27. bis 31. Mrz 1995 / Hrsg. von W. Gladrow und S. Heyl. Frankfurt / M; Berlin;

Bern; N. Y.; Paris, Wien: Peter Lang, 1996. S. 128–137. (Berliner Slavistische Arbeiten, Bd. 1).

237. Семантика глагольного вида и категория временной последовательности // Проблемы современного теоретического и синхронно-описательного языкознания.

Вып. 4: Семантика и коммуникация / Под ред. Л. В. Сахарного. СПб.: СПбГУ, 1996.

С. 10–18.

238. Теория инвариантности Р. О. Якобсона и вопрос об общих значения грамматических форм // ВЯ. 1996. № 4. С. 5–18.

239. Качественность. Вступительные замечания // Теория функциональной грамматики: Качественность. Количественность / Отв. ред. А. В. Бондарко. СПб.:

«Наука», 1996.С. 5–7.

240. Количественность. Вступительные замечания // Теория функциональной грамматики: Качественность. Количественность / Отв. ред. А. В. Бондарко. СПб.:

«Наука», 1996. С. 161–162.

241. Локативность. Вступительные замечания // Теория функциональной грамматики: Локативность. Бытийность. Посессивность. Обусловленность // Отв.

ред. А. В. Бондарко. СПб.: «Наука», 1996. С. 5–6.

242. Бытийность. Вступительные замечания // Теория функциональной грамматики: Локативность. Бытийность. Посессивность. Обусловленность // Отв.

ред. А. В. Бондарко. СПб.: «Наука», 1996. С. 52–53.

243. Посессивность. Вступительные замечания // Теория функциональной грамматики: Локативность. Бытийность. Посессивность. Обусловленность // Отв.

ред. А. В. Бондарко. СПб.: «Наука», 1996. С. 99–100.

244. Обусловленность. Вступительные замечания // Теория функциональной грамматики: Локативность. Бытийность. Посессивность. Обусловленность // Отв.

ред. А. В. Бондарко. СПб.: «Наука», 1996. С. 138.

245. О системе анализа семантики глагольного вида (на материале русского языка) // Труды аспектологического семинара филологического факультета МГУ им. М. В.

Ломоносова. Т. 1 / Отв. ред. М. Ю. Черткова. М.: МГУ им. М. В. Ломоносова. 1997.

С. 6–18.

246. Ответы на вопросы аспектологической анкеты филологического факультета МГУ // Труды аспектологического семинара филологического факультета МГУ им.

М. В. Ломоносова. Т. 2 / Отв. ред. М. Ю. Черткова. М.: МГУ им. М. В. Ломоносова, 1997. С. 143–145.

247. Семантика вида и тендентивная / нетендентивная предельность глаголов (на материале русского языка) // Семантика и структура славянского вида, II / Отв. ред.

С. Кароляк. Krakw: Wydawnictwo naukowe WSP, 1997. С. 31–49.

248. Проблемы инвариантности / вариативности и маркированности / немаркированности в сфере аспектологии // Типология вида: проблемы, поиски, решения: Тезисы международной научной конференции / Отв. ред. М. Ю. Черткова. М.: МГУ им. М. В. Ломоносова, 1997. С. 11.

249. Теория инвариантности Р. О. Якобсона и современная проблема грамматической семантики // Материалы международного конгресса «100 лет Р. О.

Якобсону» / Ред. С. И. Гиндин, Н. П. Гринцер, Е. П. Шумилова. М.: Издательский центр РГГУ, 1997. С. 93.

250. К вопросу о языковой интерпретации смыслового содержания // Ars transferendi: Sprache. Ubersetzung. Interkulturitt. Festschrift fr N. Salnikow zum 65.

Geburtstag / Hrsg. von D. Huber. Frankfurt am Main; Bern; New York; Paris; Wien: Peter Lang, 1997. S. 45–54.

251. Аспекты системного анализа грамматических единств // Русистика:

Лингвистическая парадигма конца ХХ века. Сборник статей в честь профессора С. Г. Ильенко. / Отв. ред. В. Д. Черняк. СПб.: Изд. СПбГУ, 1998. С. 95–106.

252. Идеи Р. О. Якобсона и проблемы грамматической семантики // Славянское языкознание: XII Международный съезд славистов. Краков, 1998 г. Доклады российской делегации / Отв. ред. О. Н. Трубачев. М.: «Наука», 1998.

С. 84–97.

253. К вопросу о временных отношениях // Типология. Грамматика. Семантика: К 65-летию Виктора Самуиловича Храковского / Ред. Н. А. Козинцева, А. К. Оглоблин. СПб.: «Наука», 1998. С. 157–173.

254. К истокам одного из направлений функционально-грамматических исследований // Славистический сборник: В честь 70-летия профессора П. А. Дмитриева: Сб. статей / Ред. Г. И. Сафронов, Г. А. Лилич. СПб.: СПбГУ, 1998. С. 21–28.

255. О понятиях «семантическая категория», «функционально-семантическое поле»

и «категориальная ситуация» в концептуальной системе функциональной грамматики // Florilegium Slavicum. Liber ad honorandum Herbert Jelitte / Eds.: E.

Bogdanova, M. Sobieroj. Frankfurt / M; Bern; New York; Paris; Wien: Peter Lang, 1998.

P. 71–83.

256. О стратификации семантики // Общее языкознание и теория грамматики:

Материалы чтений, посвященных 90-летию со дня рождения С. Д. Кацнельсона / Отв. ред. А. В. Бондарко. СПб.: «Наука», 1998. С. 51–63.

257. О структурных типах грамматических значений // Творческое наследие В. Г.

Адмони и современная филология / Отв. ред. Н. О. Гучинская. СПб.: РГПУ им.

А. И. Герцена, 1998. С. 53–67.

258. Проблемы инвариантности / вариативности и маркированности / немаркированности в сфере аспектологии // Типология вида: Проблемы, поиски, решения / Отв. ред. М. В. Черткова. М.: Школа «Языки русской культуры», 1998. С.

64–80.

259. Функциональная модель грамматики (теоретические основы, итоги и перспективы) // Язык и речевая деятельность. Т. I. СПб., 1998. С. 17–30.

260. ОСНОВЫ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ ГРАММАТИКИ: ЯЗЫКОВАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ИДЕИ ВРЕМЕНИ. СПБ.: ИЗД-ВО СПБГУ, 1999. 260 С.

261. Грамматическая категория – функционально-семантическое поле – грамматическое единство // Исследования по славянским языкам. 4. Сеул, 1999. С.

1–22.

262. «Эквивалентность при существовании различия»: концепция Р. О. Якобсона и современная проблематика стратификации семантики // Роман Якобсон: Тексты, документы, исследования / Отв. ред. Х. Баран. М.: РГГУ, 1999. С. 530–540.

263. Из проблематики системного анализа в сфере лингвистики (типы системного анализа, инварианты и прототипы, система и среда) // Философия и типы современного сознания: Материалы научной конференции. 12 ноября 1999 г. / Отв. ред.

Ю. Н. Солонин. СПб.: С.-Петербургск. философское общество, 1999. С. 11–13.

264. Временной дейксис и перцептивность // Система языка и структура высказывания: Материалы чтений, посвященных 90-летию со дня рождения Владимира Григорьевича Адмони (1909–1993) / Отв. ред. С. А. Шубик. СПб.: «Наука», 1999. С. 10–12.

265. О соотношении понятий инварианта и прототипа при анализе грамматической семантики // Филология и культура. Тезисы II-й Международной конференции (12– 14 мая 1999 г.). Ч. I / Отв. ред. Н. Н. Болдырев. Тамбов: Тамбовский гос. ун-т им. Г.

Р. Державина, 1999. С. 7.

266. Системные и коммуникативные аспекты анализа грамматических единств // Проблемы функциональной грамматики: Категории морфологии и синтаксиса в высказывании / Отв. ред. А. В. Бондарко, С. А. Шубик. СПб.: «Наука», 2000. С. 9–35.

267. Понятия «инвариант» и «прототип» в системе анализа грамматической семантики // Когнитивная семантика: Материалы Второй Международной школысеминара по когнитивной лингвистике / Отв. ред. Н. Н. Болдырев. Ч. 2. Тамбов, 2000. С. 166–168.

268. О формальности языковых значений // Язык: теория, история, типология / Под. ред. Н. С. Бабенко. М.: Эдиториал УРСС, 2000. С. 16–21.

269. Meaning vs. use in inflection // Morphologie. Morphology: Ein internationales Handbuch zur Flexion und Wortbildung. An International handbook on inflection and word-formation. Hrsg. von / Ed. by G. Booij, Ch. Lehmann, J. Mugdan in collaboration with W. Kesselheim, S. Skopeteas. 1. Halbband / Vol. 1. Walter de Gruyter. Berlin; New York., 2000. P. 607-616.

270. Анатолий Иванович Домашнев (1927–2001) // Язык и речевая деятельность. Т III, часть 1. СПб., 2000. С. 371–372. (Соавторы: Н. Н. Казанский, С. А. Кузнецов, А. П. Сытов, А. М. Щербак).

271. ОСНОВЫ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ ГРАММАТИКИ: ЯЗЫКОВАЯ

ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ИДЕИ ВРЕМЕНИ. СПБ.: Изд-во СПбГУ, 2001. 260 С.

(дополнительное издание книги, опубликованной в 1999 г.).

272. Проблемы теории значения в сфере грамматики // Русский язык: исторические судьбы и современность: Международный конгресс исследователей русского языка (Москва, филологический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова, 13-16 марта г.): Труды и материалы / Под общей ред. М.Л. Ремневой и А.А. Поликарпова. М.:

Изд-во МГУ. 2001. С. 7–8.

273. Категории глагола и категориальные ситуации // Категории глагола и структура предложения: Тезисы докладов международной конферении, посвященной 95летию проф. А.А. Холодовича и 40-летию Лаборатории типологического изучения языков ИЛИ РАН (Санкт-Петербург, 28-30 мая 2001 г.) / Отв. ред. В.С. Храковский.

— СПб.: ИЛИ РАН, 2001. — С. 7–10.

274. Проблемы системного анализа в сфере функциональной грамматики // Филология и культура: Материалы III-й международной научной конференции (16– 18 мая 2001 г.). Часть 2 / Отв. ред. Н. Н. Болдырев. — Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г. Р.

Державина, 2001. — С. 8.

275. Уровни семантики // III Международная научная конференция по переводоведению «Федоровские чтения» (Санкт-Петербург, 26-28 сентября 2001 г.):

Тезисы докладов / Отв. ред. И. В. Недялков. СПб: Изд-во СПбГУ, 2001. С. 10.

276. Теория функциональной грамматики: итоги и перспективы // Теоретические проблемы функциональной грамматики: Материалы Всероссийской научной конференции (Санкт-Петербург, 26-28 сентября 2001 г.) / Отв. ред. А.В. Бондарко.

СПб.: «Наука», 2001. С. 7–8.

277. Инварианты и прототипы в сфере грамматической семантики (на материале текстов А.С. Пушкина) // A.S.Pukin und die kulturele Identt Rulands / Hrsg. von G.

Ressel. Berlin; Frankfurt / M, Bern, N. Y., Paris: Peter Lang : 2001. S. 145–166.

(Heidelberger Publikationen zur Slavistik. A. Linguistische Reihe. Band 13).

278. К истолкованию семантики модальности // Язык. Литература. Эпос (К 100летию со дня рождения академика В. М. Жирмунского) / Отв. ред. Д. С. Лихачев. — СПб.: «Наука», 2001. — С. 34–40.

Редактирование 279.Функциональный анализ грамматических категорий. Сб. научных трудов. Л.:

ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1973. 192 с.

280.Функциональный анализ грамматический категорий и единиц. Л.: ЛГПИ Им. А.

И. Герцена, 1976. 138 с.

281.Функциональный анализ грамматических едининц. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена.

1980. 147 с.

282.Теория грамматического значения и аспектологические исследования. Л.:

«Наука», 1984. 279 с.

283.Функциональный анализ грамматических аспектов высказывания: Межвузовский сборник научных трудов. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1985. 145 с.

284.Функционально-типологические проблемы грамматики: Тезисы научнопрактической конференции «Функциональное и типологическое направления в грамматике и их использование в преподавании теоретических дисциплин в вузе». Вологда: Вологодский ГПИ; ЛО ИЯ АН, 1986 1986. 79 с.

285.Теория функциональной грамматики: Введение. Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис. Л.: «Наука», 1987. 348 с. ; 2-е изд.: М.: Эдиториал УРСС, 2001.

286.Функциональный анализ грамматических форм и конструкций: Межвузовский сборник научных трудов. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1988. 152 с.

287.Императив в разноструктурных языках: Тезисы докладов конференции «Функционально-типологическое направление в грамматике. Повелительность»

Л.: ЛО ИЯ АН СССР, 1988. 158 с.

288.Е. А. Реферовская. Коммуникативная структура текста в лексикограмматическом аспекте. Л.: «Наука», 1987. 167 с.

289.Функциональный анализ языковых единиц. М.: ЛО ИЯ Ин-та языкознания АН СССР, 1989. 161 с.

290.Теория функциональной грамматики: Темпоральность. Модальность. Л.:

«Наука», 1990. 263 с.

291.Теория функциональной грамматики: Персональность. Залоговость. СПб.:

«Наука», 1991. 370 с.

292.Козинцева Н. А. Временная локализованность действия и ее связи с аспектуальными, модальными и таксисными значениями. Л.: «Наука», 1991. 293.Категории грамматики в их системных связях (В теоретическом и лингводидактическом аспектах): Тезисы докладов конференции (Вологда, 13– 14 июня 1991 г.). Вологда: Вологодский ГПИ; ЛО ИЯ АН СССР, 1991. 123 с.

294.Теория функциональной грамматики: Субъектность. Объектность.

Коммуникативная перспектива высказывания. Определенность / неопределенность. СПб.: «Наука», 1992. 304 с.

295.Теория функциональной грамматики: Качественность. Количественность. СПб.:

«Наука», 1996. 264 с.

296.Теория функциональной грамматики: Локативность. Бытийность.

Посессивность. Обусловленность. СПб.: «Наука», 1996. 229 с.

297.Межкатегориальные связи в грамматике. СПб.: «Дмитрий Буланин», 1996. 298.Взаимодействие грамматических категорий в языке и речи: Тезисы докладов конференции (Вологда, 27–29 сент. 1996 г.). Вологда: «Русь», 1996. 80 с.

299.Павлов В. М. Противоречия семантической структуры безличных предложений в русском языке. СПб.: «Наука», 1998. 186 с.

300.Общее языкознание и теория грамматики: Материалы чтений, посвященных 90летию со дня рождения С. Д. Кацнельсона. СПб.: «Наука», 1998. 144 с.

301.Проблемы функциональной грамматики: Категория морфологии и синтаксиса в высказывании». СПб.: «Наука», 2000. 346 с. (Соредактор — С. А. Шубик).

302.Теоретические проблемы функциональной грамматики: Материалы Всероссийской научной конференции (Санкт-Петербург, 26–28 сентября г.). СПб.: «Наука», 2001. 287 с.

КАНДИДАТСКИЕ ДИССЕРТАЦИИ,

НАПИСАННЫЕ ПОД РУКОВОДСТВОМ А. В. БОНДАРКО

1. Андреева И. С. Повелительное наклонение и контекст при выражении побуждения в современном русском языке: Дис. … канд. филол. наук. Л., 1971.

2. Нгуен-Нам. Функционирование видов русского глагола (частные видовые значения в рамках изъявительного наклонения) и аспектуальность во вьетнамском языке: Дис. … канд. филол. наук. Л., 1971.

3. Стрельцова М. И. Функционирование страдательного залога в древнерусском языке: Дис. … канд. филол. наук. Л., 1972.

4. Цейтлин С. Н. Субстантивные предложения в современном русском языке и их темпоральная характеристика: Дис. … канд. филол. наук. Л., 1972.

5. Бирюкова Л. П. Функционирование двувидовых глаголов в современном русском языке: Дис. … канд. филол. наук. Л., 1973.

6. Калабухова Т. А. Употребление видов глагола при отрицании в современном русском языке: Дис. … канд. филол. наук. Л., 1975.

7. Парменова Т. В. Функции сослагательного наклонения в современном русском языке: Дис. … канд. филол. наук. Л., 1975.

8. Фетискина М. Д. Способы действия со значением интенсивности и видовая соотносительность глаголов в современном русском языке: Дис. … канд. филол.

наук.Л., 1976.

9. Малеев Б. Г. Обобщенно-личный тип функционирования глагольных форм в современном русском языке: Дис. … канд. филол. наук. Л., 1979.

10. Панова Г. И. Выражение повторяемости действия в современном русском языке:

Дис. … канд. филол. наук. Л., 1979.

11. Пупынин Ю. А. Функционирование видов русского глагола в пассивных конструкциях (К проблеме взаимодействия вида и залога): Дис. … канд. филол.

наук. Л., 1980.

12. Вольская Л. А. Выражение темпоральной отнесенности действия в высказывании с формами сослагательного и повелительного наклонений в современном русском языке: Дис. … канд. филол. наук. Л., 1982.

13. Мякотина В. М. Модальная характеристика высказываний с видовременными формами изъявительного наклонения в современном русском языке: Дис. … канд. филол. наук. Л., 1982.

14. Ибрагимова Ф. М. Выражение реляционных ситуаций при функционировании глагольных форм несовершенного вида в современном русском языке: Дис. … канд. филол. наук. Л., 1983.

15. Козырев В. И. Актуализационные признаки безглагольных побудительных высказываний в современном русском языке: Дис. … канд. филол. наук. Л., 16. Кулакова Л. В. Лингвометодические основы освоения студентами-иностранцами функций глагольного вида в тексте при изучении русского языка: Дис. … канд.

пед. наук. Л., 1984.

17. Калашник Д. М. Выражение ограниченной длительности действия при функционировании глаголов с приставной по- в современном русском языке:

Дис. … канд. филол. наук. Л., 1985.

18. Нуртазина М. Б. Выражение аспектуально-таксисных отношений в высказываниях с формами прошедшего времени в современном русском языке:

Дис. … канд. филол. наук. Л., 1985.

19. Оркина Л. Н. Выражение значений таксиса в высказываниях с формами настоящего и будущего времени в современном русском языке: Дис. … канд.

филол. наук.

Л., 1985.

20. Воейкова М. Д. Семантическая вариативность глагольных бытийных конструкций в современном русском языке: Дис. … канд. филол. наук. Л., 1987.

21. Смирнов И. Н. Типы временной нелокализованности действия в русском языке (на материале высказываний с формами настоящего и простого будущего времени): Дис. … канд. филол. наук. Л., 1987.

22. Буралова Р. А. Оптативные и побудительные высказывания с независимым инфинитивом в современном русском языке: Дис. … канд. филол. наук. Л., 1988.

23. Кузнецов А. В. Функционально-семантическая характеристика высказываний неопределенно-личного типа в современном русском языке: Дис. … канд.

филол. наук. Л., 1988.

24. Матханова И. П. Выражение состояния в высказываниях с формами несовершенного вида в современном русском языке: Дис. … канд. филол. наук.

Л., 1988.

25. Нилова М. А. Выражение длительности в высказываниях с глаголами несовершенного вида в современном русском языке: Дис. … канд. филол. наук.

Л., 1991.

26. Шишкина Е. П. Характеристика высказываний, содержащих формы настоящего времени глаголов несовершенного вида в функции настоящего актуального в современном русском языке: Дис. … канд. филол. наук. Л., 1991.

27. Рогожина Н. О. Темпоральная отнесенность ирреального действия в конструкциях с модальными глаголами волеизъявления с зависимым инфинитивом в современном русском языке: Дис. … канд. филол. наук. СПб., 28. Соколова Е. П. Частные значения несовершенного вида в высказываниях с формами сослагательного наклонения в современном русском языке: Дис. … канд. филол. наук. СПб.: 1992.

29. Кожевникова Л. П. Речевые противопоставления парных глаголов совершенного и несовершенного видов в современном русском языке: Дис. … канд. филол.

наук. СПб., 1993.

30. Милютина М. Г. Вариативность процессных ситуаций при функционировании глаголов несовершенного вида в современном русском языке: Дис. … канд.

филол. наук. СПб., 1994.

31. Духанина В. В. Высказывания с формами совершенного вида в нагляднопримерном значении в современном русском языке: Дис. … канд. филол. наук.

СПб., 1995.

32. Черенков А. И. Высказывания с видовыми формами русского глагола в тендентивно-предельном и нетендентивно-предельном употреблении: Дис. … канд. филол. наук. СПб., 1996.

33. Гагарина Н. В. Аспектуальная семантика и функционирование видов русского глагола в детской речи: Дис. … канд. филол. наук. СПб., 1997.

34. Дунев А. И. Функционирование форм несовершенного вида русского глагола в обобщенно-фактическом значении: Дис. … канд. филол. наук. СПб., 1999.

ДОКТОРСКИЕ ДИССЕРТАЦИИ,

ЗАЩИЩЕННЫЕ УЧЕНИКАМИ А. В. БОНДАРКО

1. Цейтлин С. Н. Детская речь: инновации формообразования и словообразования (на материале современного русского языка): Дис. … докт. филол. наук. Л., 1989.

2. Пупынин Ю. А. Системные связи грамматических категорий глагольного предиката в современном русском языке: Дис. … докт. филол. наук. СПб., 1992.

3. Панова Г. И. Морфологические категории в современном русском языке:

аспекты формального выражения: Дис. … докт. филол. наук. СПб.; Абакан, 1996.



Похожие работы:

«ФГБОУ ВПО Тверской государственный университет Исторический факультет Кафедра философии и теории культуры (наименование кафедры, факультета) Утверждаю: Декан_филологического ф-та _ 2013г. Рабочая программа дисциплины Философия (наименование дисциплины, курс) 031900.62 Международные отношения Направление подготовки Общий Профиль подготовки Квалификация (степень выпускника) Бакалавр международных отношений Форма обучения очная Обсуждено на заседании кафедры Составитель: 2013 г. к.ф.н., доц....»

«СЕРИКОВА САМАЛ КАИРЖАНОВНА СТРУКТУРА И СЕМАНТИКА АДРЕСАТА В ПОЭТИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ 6D021400 – Литературоведение Диссертация на соискание ученой степени доктора философии (Ph.D) Научный руководитель : доктор филологических наук, профессор С.Д. Абишева Научный консультант : доктор PhD, профессор И.З. Белобровцева Республика Казахстан Алматы, Содержание...»

«Вестник ПСТГУ III: Филология 2012. Вып. 3 (29). С. 75–104 СЛОВАРЬ РЕЧЕНИЙ ИЗ БОГОСЛУЖЕБНЫХ КНИГ ПРОТ. А. И. НЕВОСТРУЕВА ИЗДАТЕЛИ: Н. В. КАЛУЖНИНА, М. Э. ДАВЫДЕНКОВА, О. Л. СТРИЕВСКАЯ, Н. К. МАЗУРИНА Предлагаемая вниманию читателей публикация содержит материал на букву Г. Особенности издания Словаря, списки сокращений и грамматических помет подробно описаны в предыдущих публикациях1. В данной публикации помещены списки источников и условных обозначений, т. к. в них были внесены некоторые...»

«Министерство образования и науки Российской Федерации Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Амурский государственный университет Кафедра английской филологии и перевода (наименование кафедры) УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС ДИСЦИПЛИНЫ Основы библиографических знаний) (наименование дисциплины) Основной образовательной программы специальности 031202.65 Перевод и переводоведение (код и наименование) Благовещенск УМКД разработан...»

«Индоевропейские ритуалы и право. К вопросу о сетевом характере международного права 1 С.Г. Проскурин НОВОСИБИРСК Настоящая статья написана с позиций дисциплины, формирующейся на стыке филологии, лингвистики и юриспруденции, – семиотики права (cм. Contemporary issues of the semiotics of law 2005, Проскурин 2008). Предмет анализа – наиболее ранние этапы становления международного права. Элементы обычного международного права или обычно-правовые правила поведения рассматриваются в настоящей статье...»

«Министерство образования и науки Российской Федерации Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования СЕВЕРО-КАВКАЗСКИЙ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ОСНОВНАЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА По направлению подготовки 032700 Филология Магистерская программа Русский язык Квалификация (степень) выпускника – магистр Нормативный срок освоения программы – 2 года Форма обучения – очная СОДЕРЖАНИЕ 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1.1. Основная образовательная программа...»

«Алешка Татьяна Вячеславовна — кандидат филологических наук, доцент. Основные направления научной работы — русская поэзия ХХ века. Автор книги Творчество Б. Ахмадулиной в контексте традиций русской поэзии. Мн., 2001. Т. В. Алешка ВЕЩНЫЙ МИР В ПОЭЗИИ А. КУШНЕРА Мир вещей – неотъемлемая часть человеческой реальности. Мы живем в мире, наполненном вещами, мы окружаем себя вещами, которые отражают особенности нашего выбора и в какой-то степени наш характер. И как старинный с бронзою комод / О веке...»

«Вестник ПСТГУ IV: Педагогика. Психология 2010. Вып. 4 (19). С. 26–42 ХРИСТИАНСКИЕ ЦЕННОСТИ В КЛАДОВОЙ СОЛНЦА М. М. ПРИШВИНА Е. Р. БОРОВСКАЯ, С. А. ПОШИНА Произведение особого жанра — сказка-быль — рассматривается в свете христианских ценностей. Исследуются основные символические образы через путь человека к единству с миром и к преображенному себе лучшему. Статья адресована учащимся и студентам, преподавателям-филологам, а также широкому кругу интересующихся русской литературой и православной...»

«ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Тверской государственный университет Кафедра филологических основ издательского дела и документоведения УТВЕРЖДАЮ Декан филологического факультета _М.Л. Логунов _2006 г. УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС по дисциплине ГСЭ.В 04 АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОЙ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ для студентов IY курса очной формы обучения специальность 030901 ИЗДАТЕЛЬСКОЕ ДЕЛО И РЕДАКТИРОВАНИЕ...»

«А. Э. СКВОРЦОВ ПОЭМА ОЛЕГА ЧУХОНЦЕВА СВОИ. СЕМЕЙНАЯ ХРОНИКА.. ПОЭТ И ПРЕДШЕСТВЕННИКИ Творчество Олега Чухонцева (р. ), одного из ведущих современных русских поэтов, мало изучалось филологами. До сих пор нет работ, в которых поэтика автора рассматривалась бы всесторонне, не выявлены связи его поэзии с предшественниками и современниками, отсутствуют стиховедческие исследования, анализирующие его поэтическую технику. Некоторые аспекты поэтики Чухонцева затрагивались в работе [Скворцов : ], были...»

«ГИЛЬДИЯ ЛИНГВИСТОВ ЭКСПЕРТОВ ПО ДОКУМЕНТАЦИОННЫМ И ИНФОРМАЦИОННЫМ СПОРАМ ФОНД ЗАЩИТЫ ГЛАСНОСТИ КАК ПРОВЕСТИ ЛИНГВИСТИЧЕСКУЮ ЭКСПЕРТИЗУ СПОРНОГО ТЕКСТА? Памятка для судей, юристов СМИ, адвокатов, прокуроров, следователей, дознавателей и экспертов 2 е издание, исправленное и дополненное Под ред. профессора М.В.Горбаневского МОСКВА 2006 УДК Х347.948:070Ъ(083.13) ББК 67.410 К 15 Утверждено к печати Научно методическим советом при Правлении Гильдии лингвистов экспертов по документационным и...»

«Министерство образования и науки Российской Федерации Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Амурский государственный университет Кафедра английской филологии и перевода УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС ДИСЦИПЛИНЫ История и методология профессиональной деятельности Основной образовательной программы по специальности 031001.65 Филология специализация Зарубежная филология (английский язык и литература) Благовещенск 2012 УМКД разработан...»

«ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ ИМПЕРАТИВНОСТИ В СОВРЕМЕННОМ ЧЕШСКОМ ЯЗЫКЕ КАК ПРАГМАЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ФЕНОМЕН: ДИССЕРТАЦИЯ НА СОИСКАНИЕ УЧЕНОЙ СТЕПЕНИ ДОКТОРА ФИЛОЛОГИЧЕСКИХ НАУК А. И. Изотов МОСКВА – 2007 2 ОГЛАВЛЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ Глава 1. СТРУКТУРА ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКОЙ КАТЕГОРИИ ИМПЕРАТИВНОСТИ В СОВРЕМЕННОМ ЧЕШСКОМ ЯЗЫКЕ 1.1. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОБУДИТЕЛЬНОГО ВЫСКАЗЫВАНИЯ.22 1.1.1. Категориальная и некатегориальная императивность 1.1.2. Побуждение и прагматика 1.1.3. Модель структуры...»

«Этот электронный документ был загружен с сайта филологического факультета БГУ http://www.philology.bsu.by И.И. ШПАКОВСКИЙ РУССКИЙ ТЕАТР XVII В. ТЕМАТИКА, ЭСТЕТИЧЕСКАЯ ПРИРОДА И ЖАНРОВОЕ СВОЕОБРАЗИЕ ПЕРВЫХ РУССКИХ ПЬЕС До XVII века театра, как самостоятельной области искусства, на Руси не было. Исконный интерес простого народа к зрелищам вполне удовлетворялся “театральностью” народных обрядов, календарных праздников, скоморошечьих “игрищ”, которые упоминаются еще в “Повести временных лет”. В...»

«БАРБЕРИНИ ГР. 336 ЕВХОЛОГИЙ БАРБЕРИНИ ГР. 336 ИЗДАНИЕТЕКСТА, ПРЕДИСЛОВИЕ И ПРИМЕЧАНИЯ Е. ВЕЛКОВСКОЙ, С. ПАРЕНТИ ГОЛОВАНОВ Омск 2011 ББК 86.372 Е 27 Научная редакция перевода на русский язык Е. Велковской, М. Живовой Перевод с итальянского С. Голованова Евхологий Барберини гр. 336 / Издание, предисловие и приЕ 27 мечания Е. Велковской, С. Паренти; Пер. с итал. С. Голованова; Редакция русского перевода Е. Велковской, М. Живовой. – Омск: Голованов, 2011. – 512 стр. ISBN 978-5-9902610-5- Издание...»

«Православие и современность. Электронная библиотека. Александр Сергеевич Пушкин: Путь к православию © Издательство Отчий дом, Москва, 1996. © Составление и комментарии А.Н. Стрижев, 1997. © Библиотека Веб-Центра Омега. Содержание От составителя Проф. И.М. Андреев А.С. Пушкин (Основные особенности личности и творчества гениального поэта) Митрополит Анастасий (Грибановский) Пушкин в его отношении к религии и Православной Церкви Епископ Антоний (Храповицкий) Слово пред панихидой о Пушкине,...»

«Ольга Викторовна ВИШНЯКОВА СЛОВАРЬ ПАРОНИМОВ РУССКОГО ЯЗЫКА МОСКВА РУССКИЙ ЯЗЫК 1984 ББК 81.2Р-4 В 55 Рецензент доктор филологических наук, профессор В.П.ГРИГОРЬЕВ Вишнякова О.В. В 55 Словарь паронимов русского языка.—М.: Рус. яз., 1984.—352 с., ил. Основное назначение книги — представить в сконцентрированном, упорядоченном виде двучленные группировки однокорневых созвучных слов — паронимов (типа: мелодика//мелодия, добровольный//добровольческий, ныне//нынче), иногда непреднамеренно попадающих...»

«ISSN 2072-2087 ВЕСТНИК Брянского государственного университета The Bryansk State University Herald №3 2012 ЭКОНОМИКА ECONOMICS Вестник Брянского госуниверситета №3(2) (2012) 2 ББК – 44.58 В 38 Вестник Брянского государственного университета. №3 (2) (2012): Проблемы социально-экономического развития сферы образования. Теоретические и методологические аспекты экономической науки. Экономика, организация и управление предприятиями, отраслями, комплексами. Инвестиции, инновации. Бухучет и финансы....»

«ГУМАНИТАРНОЕ АГЕНТСТВО СОВРЕМЕННАЯ ЗАПАДНАЯ РУСИСТИКА САНКТ-ПЕТЕРБУРГ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ПРОЕКТ НИНА ТУМАРКИН ЛЕНИН ЖИВ! КУЛЬТ ЛЕНИНА В СОВЕТСКОЙ РОССИИ МСМХСУП Tumarkin Nina Lenin Lives! The Lenin Cult in Soviet Russia Harvard University Press Перевод с английского С.Л.Сухарева Научный редактор А.Ф Белоусов Редактор С.А.Прохватилова Председатель редакционной коллегии серии Современная западная русистика доктор филологических наук Б.Ф.Егоров ISBN5-7331 -0058- © President and Fellows of Harvard...»

«Тартуский университет Философский факультет Институт германской, романской и славянской филологии Отделение славянской филологии Кафедра русского языка Разговорная речь диаспоры: проблемы формирования корпуса текстов Бакалаврская работа студентки отделения славянской филологии Екатерины Затериной Научный руководитель – доц. Е.И. Костанди Tарту 2013 Оглавление Принятые сокращения..3 Введение..4 Глава 1. История вопроса.. 1.1. История изучения разговорной речи.. 1.2. Экстралингвистические условия...»






 
© 2014 www.kniga.seluk.ru - «Бесплатная электронная библиотека - Книги, пособия, учебники, издания, публикации»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.