WWW.KNIGA.SELUK.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА - Книги, пособия, учебники, издания, публикации

 

1

РЕГЛАМЕНТ КОМИССИИ (ЕС) № 242/2010

от 19 марта 2010 года,

о создании Каталога кормовых материалов

(Текст с соответствиями ЕЕА)

ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ, Поскольку:

Принимая во внимание Договор о Статья 24 Регламента (ЕС) № 767/2009 (1) функционировании Европейского Союза, предусматривает создание каталога кормовых материалов;

Принимая во внимание Регламент (ЕС) № 767/2009 Европейского Парламента и Следовательно, следует создать первый (2) Совета от 13 июля 2009 г. о размещении вариант такого каталога, на рынке и использовании кормов, вносящий поправки в Регламент (ЕС) № ПРИНЯЛИ НАСТОЯЩИЙ РЕГЛАМЕНТ:

1831/2003 и отменяющий Директиву Совета 79/373/ЕЭС, Директиву Комиссии Статья 80/511/ЕЭС, Директивы Совета 82/471/ЕЭС, 83/228/ЕЭС, 93/74/ЕЭС, Каталог кормовых материалов, 93/113/ЕС и 96/25/ЕС, и Решение предусмотренный в Статье 24 Регламента (ЕС) Комиссии 2004/217/ЕС1, в частности № 767/2009, создан и представлен в Статью 24(2) этого Решения, Приложении.

После проведения консультаций с Статья Постоянным комитетом по продовольственной цепочке и охране Настоящий Регламент вступает в силу на 20-й здоровья животных, день после его публикации в Официальной газете Европейского Союза.

Регламент применяется с 1 сентября 2010 года.

Настоящий регламент обязателен к исполнению полностью и применяется непосредственно во всех государствах-членах.

Совершено в г. Боюсселе, 19 марта 2010 г.

От Комиссии Председатель Хосе Мануэль БАРРОЗО OJ L 229, 1.9.2009, c. 1.

ПРИЛОЖЕНИЕ

КАТАЛОГ КОРМОВЫХ МАТЕРИАЛОВ

ПОЛОЖЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ГЛОССАРИЯ

Нижеследующий глоссарий относится к основным процессам приготовления кормовых материалов, указанных в настоящем Приложении. Там, где названия этих кормовых материалов включают в себя обычное название или определитель из настоящего глоссария, применяемый процесс должен соответствовать указанному определению.

Процесс Определение Обычное название/ определитель (1) (2) (3) (4) Концентрация (1) Увеличение определенного содержания путем Концентрат 1.

удаления воды или других компонентов Декортикация (2) Полное или частичное удаление наружного Очищенный, частично 2.

слоя у зерен, семян, плодов, орехов и других очищенный Сушка Дегидратация, искусственным или Сушёный (под солнцем или 3.




естественным способом искусственно) Экстрагирование Удаление при помощи органического Экстрагированный 4. (для растворителя жира или масла из некоторых маслосодержащих материалов или при помощи водного материалов), меласса, жом (для растворителя сахара или других продуктов, содержащих сахар водорастворимых компонентов. В случае или другие водорастворимые использования органического растворителя компоненты) продукт на выходе должен быть технически свободен от этого растворителя Экструдирование Выдавливание материала через отверстие под Экструдированный 5.

давлением. (Смотрите также предварительное желирование) Производство хлопьев Вальцевание влажного материала, Хлопья 6.

подвергнутого тепловой обработке Помол муки Физическая обработка зерна с целью Мука, отруби, крупка Гидрогенизация Преобразование ненасыщенных глицеридов в Отверждённый, частично 10.

Отжим (прессование) (4) Отделение путем механической экстракции Экспеллерный жмых (5) (для 11.

12.

14.

Влажное измельчение Механическое отделение составных частей Зародыш, глютен, крахмал 15.

16.

17.

В немецком языке "Konzentrieren" может заменяться на "Eindicken", в зависимости от конкретного случая, при этом общий определитель должен быть "eingedickt".

"Декортикация" может быть заменена на "лущение" или "шелушение" в зависимости от конкретного случая, при этом определитель должен быть "лущёный" или "шелушёный".

Во французском языке может использоваться название "issues".

Во французском языке "pressage" может заменяться на "Extraction mcanique" в зависимости от конкретного случая.

В зависимости от конкретного случая, слово "экспеллер" может заменяться на "жмых".

В немецком языке может использоваться определитель "aufgeschlossen" и название "Quellwasser" (при ссылке на крахмал).

ЗЕРНА ЗЛАКОВ, ПРОДУКТЫ И СУБПРОДУКТЫ

1. 1. 1. Овсяная шелуха и отруби Субпродукт, полученный во время переработки Сырое волокно 1. 1. 1. 1. 1. Рисовые отруби (коричневые) Субпродукт первой шлифовки вылущенного Сырое волокно 1. 1. Рисовые отруби с карбонатом Субпродукт шлифовки вылущенного риса. Сырое волокно 1. 1. Измельчённый фуражный рис Продукт, полученный посредством измельчения Крахмал 1. Экспеллерный жмых зародышей Субпродукт производства растительного масла, Сырой белок 1. Зародыши риса, экстрагированные Субпродукт производства растительного масла, Сырой белок 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. Пшеничная крупка (2) Субпродукт производства муки, полученный из Крахмал 1. 1. Пшеничные отруби (3) Субпродукт производства муки, полученный из Сырое волокно 1. 1. 1. Пшенично-глютеновый корм Субпродукт производства пшеничного Сырой белок 1. 1. Преджелатинированный Продукт, состоящий из пшеничного крахмала, с Крахмал 1. 1. 1. 1. 1. 1. Экспеллерный жмых кукурузных Субпродукт производства масла, полученный Сырой белок 1. Кукурузные зародыши, Субпродукт производства масла, полученный Сырой белок 1. 1. 1. 1. Преджелатинированный Продукт, состоящий из кукурузного крахмала, Крахмал 1. кукурузный крахмал (6) экспансированного тепловой обработкой 1. Сушёная пивная дробина Субпродукт пивоварения, полученный из сухих Сырой белок 1. 1. 1. Продукт, содержащий более 40% крахмала, может определяться как "богатый крахмалом". В немецком языке употребляется термин "Roggenachmehl".





Продукты, содержащие более 40% крахмала, могут определяться как "богатые крахмалом". В немецком языке может употребляться определение "Weizennachmehl".

Если этот ингредиент подвергался более мелкому помолу, слово «мелкий» может добавляться к его названию, или название может быть заменено соответствующим определением.

Продукты, содержание более 40% крахмала, могут называться «богатые крахмалом». В немецком языке может употребляться термин "maisnachmehl".

Это название может быть заменено названием «кукурузно-глютеновые корма».

Это название может быть заменено названием "экструзионный кукурузный крахмал".

К названию может добавляться вид зерна.

Это название может быть заменено дистиллятором, сухими зернами или растворимыми. К названию может добавляться вид зерна.

2. МАСЛИЧНЫЕ СЕМЕНА, МАСЛИЧНЫЕ ПЛОДЫ, ИХ ПРОДУКТЫ И СУБПРОДУКТЫ

Земляной орех, частично Субпродукт производства масла, полученный Сырой белок 2. очишенный, экспеллерный путем отжима частично очищенных земляных Сырой жир Земляной орех, частично Субпродукт производства масла, полученный Сырой белок 2. экстрагированный земляных орехов (Максимальное содержание Земляной орех, очишенный, Субпродукт производства масла, полученный Сырой белок 2. Земляной орех, очишенный, Субпродукт производства масла, полученный Сырой белок 2. Рапсовое семя (1) Рапсовое семя Brassica napus L. ssp. oleifera 2. 2. 2. экстрагированное масла, полученный путем экстрагирования Шелуха рапсового семени Субпродукт, полученный при шелушении Сырое волокно 2. Семена сафлоры, частично Субпродукт производства растительного Сырой белок 2. экстрагированные частично очищенных семян сафлора carhamus Экспеллерный жмых копры Субпродукт производства растительного Сырой белок 2. Копра, экстрагированная Субпродукт производства растительного Сырой белок 2. Экспеллерный жмых ядра Субпродукт производства растительного Сырой белок 2. 2. экстрагированное масла, полученный экстрагированием копры, Сырое волокно Соя (бобы), поджаренная Соевые бобы (glicin max L. mer), 2. Соя (бобы), очищенная, Субпродукт производства растительного Сырой белок 2. экстрагированная, масла, полученный из шелушеных соевых Концентрат соевого белка Продукт, полученный из шелушеных соевых Сырой белок 2. 2. 2. 2. Хлопковое семя, частично Субпродукт производства растительного Сырой белок 2. экстрагированное хлопкового семени с удалением волокон и 2. 2. Семена подсолнечника Семена подсолнечника helianthus annuus L.

2. Семена подсолнечника, Субпродукт производства растительного Сырой белок 2. экстрагированные масла, полученный экстрагированием семян Семена подсолнечника, Субпродукт производства растительного Сырой белок 2. частично шелушенные, масла, полученный экстрагированием семян Сырое волокно экстрагированные подсолнечника, с частичным удалением 2. 2. экстрагированное масла, полученный путем экстрагирования 2. 2. Какао-бобы, частично Субпродукт производства растительного Сырой белок 2. экстрагированные высушенных и поджаренных какао-бобов 2. В зависимости от конкретного случая, указание «низкое содержание глюкозинолата» определяется законодательством Европейского Союза.

Наименование может быть дополнено видом растения.

3. СЕМЕНА ОВОЩЕЙ, ПРОДУКТЫ И СУБПРОДУКТЫ ИЗ НИХ

3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. Это название может дополняться указанием характера тепловой обработки.

4. КОРНЕПЛОДЫ, КОРНИ, ПРОДУКТЫ И СУБПРОДУКТЫ ИЗ НИХ

4. Патока сахарной свеклы Субпродукт, состоящий из остатков серупы, Общий сахар рассчитанный, 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. Картофельный крахмал крахмала, ставшего хорошо растворимым Это название может быть заменено словом "сахароза".

Это название может быть заменено словом "тапиока".

Это название может быть заменено выражением "крахмал из тапиоки".

5. ДРУГИЕ СЕМЕНА И ПЛОДЫ, ПРОДУКТЫ И СУБПРОДУКТЫ ИЗ НИХ

5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. Название может быть дополнено видом фруктов.

6. ФУРАЖНЫЕ И ГРУБЫЕ КОРМА

6. 6. 6. 6. 6. Солома злаковых культур (3) Солома злаковых культур 6. Солома злаков, обработанная (4) Продукт, полученный путем Натрий, если обрабатывалась 6. Термин "корм" может заменяться термином "пеллеты". Способ сушки может добавляться к названию.

Виды фуражных растений могут добавляться к названию.

Виды злаков могут быть указаны в названии.

К названию можно добавлять указание характера выполненной химической обработки.

7. ДРУГИЕ РАСТЕНИЯ, ПРОДУКТЫ И СУБПРОДУКТЫ ИЗ НИХ

Патока сахарного тростника Субпродукт, состоящий из сиропных Общий сахар рассчитанный, 7. 7. 7. 7. Это название может заменяться термином «сахароза».

8. МОЛОЧНЫЕ ПРОДУКТЫ

8. 8. 8. 8. Порошок сывороточного белка Продукт, полученный путем сушки Сырой белок 8. 8. 8. Это название может заменяться термином «порошок молочного альбумина».

9. ПРОДУКЦИЯ НАЗЕМНЫХ ЖИВОТНЫХ

9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. Продукты, содержащие более 13% жира в сухом веществе, должны определяться, как "с высоким содержанием жира".

Это название может дополняться более точным описанием вида животного жира в зависимости от его происхождения или производственного процесса (твёрдый жир, сало, костный жир и т. п.).

10. РЫБА, ДРУГИЕ МОРСКИЕ ЖИВОТНЫЕ, ПРОДУКТЫ И СУБПРОДУКТЫ ИЗ НИХ

10. Рыбные гидролизаты, Продукт, полученный во время изготовления Сырой белок 10. 10. 10. Продукты, содержащие более 75% сырого белка в сухом веществе, могут определяться, как "с высоким содержанием белка".

11. МИНЕРАЛЫ 11. Кальций и карбонат кальция Натуральная смесь карбоната кальция и Кальций 11. 11. 11. 11. 11. 11. Дефторированный фосфорит Продукт, полученный путем измельчения Общий фосфор 11. Дежелатизированный Дежелатизированные, стерилизованные и Общий фосфор 11. 11. Кальций-магнийфосфат Технически чистый фосфат кальция-магния Кальций 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. Характер источника может дополнительно указываться в названии или заменять его.

Процесс изготовления может включаться в название.

12. РАЗНОЕ 12. продукты и субпродукты (1) процессе изготовления хлеба, включающий Общий сахар, рассчитанный, Кондитерские продукты и Продукт или субпродукт, полученный от Общий сахар, рассчитанный, 12. 12. 12. 12. В название может вноситься поправка или добавление для уточнения агропродовольственного процесса, из которого получен кормовой материал.

Название может дополняться указанием полученной соли.

13. ПРОДУКТЫ И СУБПРОДУКТЫ ПРОЦЕССОВ ФЕРМЕНТАЦИИ И СОЛЕЙ АММОНИЯ

полученный при помощи культуры штамм 10. Methylophilus methylotrophus метаноле 1.4.1.1. Мицелий, влажный субпродукт Азотистое соединение Рenicillium Различные источники углеводов и их силосованный посредством Lactobacillus brevis, plantarum, sake, collenoides и Streptococcus lactis для инактивации пенициллина, и прошедший тепловую обработку путем ферментации при помощи Lactobacillus bulgaricus Концентрированные жидкие Соли аммония и другие азотистые Сахароза, патока, крахмальные 2.3.1.

производстве L-глутамической кислоты путем ферментации при помощи Corynebacterium melassecola Концентрированные жидкие Соли аммония и другие азотистые Сахароза, патока, крахмальные 2.3.2.

моногидрохлорида путем ферментации lactofermentum

Похожие работы:

«Глава IV Резолюции, принятые Комиссией на ее шестьдесят восьмой сессии Резолюция 68/1 Подтверждение особого положения, а также уникальных и специфических видов уязвимости малых островных развивающихся 49 государств с акцентом на Тихоокеанском субрегионе Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана, ссылаясь на Повестку дня XXI века 50, в которой было признано, что малые островные развивающиеся государства и острова, поддерживающие небольшие общины, находятся в особом положении...»

«Март 2014 года COFI/2014/3 R КОМИТЕТ ПО РЫБНОМУ ХОЗЯЙСТВУ Тридцать первая сессия Рим, 9-13 июня 2014 года ОБЕСПЕЧЕНИЕ УСТОЙЧИВОСТИ МАЛОМАСШТАБНОГО РЫБОЛОВСТВА: ПОСЛЕДНЯЯ ИНФОРМАЦИЯ О РАЗРАБОТКЕ ДОБРОВОЛЬНЫХ РУКОВОДЯЩИХ ПРИНЦИПОВ ОБЕСПЕЧЕНИЯ УСТОЙЧИВОГО МАЛОМАСШТАБНОГО РЫБОЛОВСТВА В КОНТЕКСТЕ ПРОДОВОЛЬСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ И ИСКОРЕНЕНИЯ БЕДНОСТИ   (ПРИНЦИПОВ УМРП) Резюме В настоящем документе содержится описание процессов консультаций, благодаря которым Секретариат ФАО получал информацию для...»

«В.А. Тимофеева ТОВАРОВЕДЕНИЕ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ ТОВАРОВ СРЕДНЕЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ Среднее профессиональное образование В.А. Тимофеева ТОВАРОВЕДЕНИЕ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ ТОВАРОВ Учебник Допущено Министерством образования Российской Федерации в качестве учебника для студентов образовательных учреждений среднего профессионального образования Издание пятое, дополненное и переработанное РОСТОВ-НА-ДОНУ феникс ОАО Московские Учебники УДК 620.2(075.32) ББК 30.609я КТК Т Тимофеева В.А. Т 50...»

«Известия Самарского научного центра Российской академии наук. 2014. Т. 16, № 1 УДК 582. 542.1 (045) СЕМЕЙСТВО МЯТЛИКОВЫЕ (POACEAE BARNHART) ЛЕСОСТЕПНОЙ ЗОНЫ СРЕДНЕГО ПОВОЛЖЬЯ © 2014 А. Ю. Горчакова Мордовский государственный педагогический институт им. М.Е. Евсевьева, г. Саранск Поступила 15.02.2014 В статье приведен обзор семейства мятликовые (Poaceae) – одного из крупнейших во флоре лесостепной зоны Среднего Поволжья. Семейство представлено 225 видами, в том числе 35, находящимися под охраной...»

«Voennyi Sbornik, 2014, Vol.(3), № 1 UDC 94/47.084.8 “And Then I Heard This Strange Word.”: the Evacuation from the Memoirs of Rostov Oblast Eye Witnesses and Party Documents * Tatiana P. Khlynina Institute of Social and Economic Research of the Southern Scientific Center of the Russian Academy of Sciences, Russian Federation 41, Chekhova Prospekt, Rostov-on-Don 344006 Doctor of History E-mail: tatiana_xl@mail.ru Abstract. The article explores the perception of the evacuation held by Rostov...»





Загрузка...



 
© 2014 www.kniga.seluk.ru - «Бесплатная электронная библиотека - Книги, пособия, учебники, издания, публикации»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.