WWW.KNIGA.SELUK.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА - Книги, пособия, учебники, издания, публикации

 


Pages:   || 2 |

«Q5 Audi Q5 | Q5 hybrid quattro Audi Vorsprung durch Technik Страница Восхищение 4 Audi Q5 32 Audi Q5 hybrid quattro Технологии 36 Эффективность Audi 50 Подвеска, ...»

-- [ Страница 1 ] --

Q5

Audi Q5 | Q5 hybrid quattro

Audi

Vorsprung durch Technik

Страница

Восхищение

4 Audi Q5

32 Audi Q5 hybrid quattro

Технологии 36 Эффективность Audi 50 Подвеска, внедорожные характеристики, ESС 38 Audi ultra 52 Audi drive select 40 TFSI® 54 Audi connect 42 TDI® 56 MMI® — мультимедийный интерфейс 44 Гибридный привод 58 Электронные ассистирующие системы 48 quattro® Комплектация 62 Audi exclusive 84 Декоративные вставки 64 Пакет внешней отделки Offroad Audi exclusive 86 Освещение и зеркала 66 Audi exclusive line 88 Внешняя отделка 68 S line 90 Внутренняя отделка 72 Руководство по стилю 94 Информационно-развлекательные системы 74 Окраска кузова 97 Электронные ассистирующие системы 76 Диски/шины 98 Технологии 78 Сиденья/обивка сидений В режиме диалога: QR-коды Audi Марка Audi стала еще ближе: загрузите в смартфон приложение для 83 Сиденья/обивка сидений, дизайн-пакеты, обивка потолка считывания QR-кодов и отсканируйте QR-код или перейдите по ссылке. Прочее 102 Оригинальные аксессуары Audi 110 Предметный указатель 106 Технические характеристики 118 Мир Audi 109 Габариты Комплектация изображенных автомобилей описана на стр. 116.

Данные о расходе топлива и выбросах CO приведены на стр. 106 и далее.

Audi Q5 Понимать суть.

Изменяться к лучшему У каждого поколения свои ориентиры. Все течет, все изменяется: условия работы, формы досуга, подходы к планированию семьи. И это прекрасно! Ведь прогресс невозможен без позитивных изменений.

Марка Audi всегда принимала это во внимание и стремилась создавать автомобили, опережающие время, раздвигающие рамки привычного. Одним из таких является Audi Q5, внедорожник нового времени. Он убеждает, а не уговаривает;

он эффективен, но доставляет удовольствие от вождения, он спортивен, но без ущерба для практичности. Передовые технологии объединяются в нем с такими традиционными качествами, как продуманность, комфорт и мощность. Audi Q5 — это прогрессивный способ передвижения на четырех колесах.

Данные о расходе топлива и выбросах CO приведены на стр. 106 и далее.

Q 6 Audi Q Исключительная выразительность новых форм Особый прогрессивный дизайн Audi Q5 заметен с первого взгляда: широко расставленные задние фонари подчеркивают особый облик автомобиля.



В сочетании с ксеноновыми бифункциональными фарами задние фонари оснащены светодиодами. Четкие формы заднего диффузора и концевые секции выхлопных труб с плоской нижней частью придают мужественный облик задней части автомобиля.

Широкая дверь багажного отсека не только придает неповторимый вид задней части кузова, но и прежде всего облегчает пользование вместительным багажником. Цельные рейлинги без стыков и поставляемые в комплекте съемные поперечные рейлинги входят в стандартную комплектацию.

Данные о расходе топлива и выбросах CO приведены на стр. 106 и далее.

Четкие линии, гладкие поверхности и трехмерные формы капота Audi Q5 излучают спортивную элегантность. При длине 4629 мм и ширине 1898 мм он выглядит весьма внушительно и притягивает к себе взгляды. И, тем не менее, этот внедорожник имеет один из лучших в своем классе коэффициентов аэродинамического сопротивления Cx, что отчасти обусловлено линией крыши, напоминающей купе. Предлагаемые в качестве опции эффектные 20-дюймовые легкосплавные диски дизайна «5 рукавов» акцентируют на себе внимание.

Покупатель может выбрать понравившиеся диски из линейки моделей размерностью от 17 до 20 дюймов.

Данные о расходе топлива и выбросах CO приведены на стр. 106 и далее.

10 Audi Q Типичная для Audi передняя часть с фирменной решеткой радиатора Singleframe свидетельствует о сильном характере, а множество продуманных деталей поддерживают это впечатление. Выверенные формы черной блестящей решетки радиатора Singleframe с вертикальными хромированными планками и противотуманные фары с хромированными рамками гармонируют с блестящими черными перемычками воздухозаборников. Во внешние зеркала заднего вида с электроприводами регулировки встроены светодиодные повторители указателей поворота. Ксеноновые бифункциональные фары дополнены светодиодными дневными ходовыми огнями. Это они образуют эффектную яркую полоску света, делающую этот автомобиль непохожим на другие. По желанию ксеноновые бифункциональные фары можно дополнить функцией освещения поворотов: следуя повороту рулевого колеса будет освещаться зона движения в направлении поворота.

Данные о расходе топлива и выбросах CO приведены на стр. 106 и далее.

Демонстрировать силу.

Достигать новые цели Мощь и эффективность характерны для всех двигателей Audi Q5. Двигатели TFSI обеспечивают спортивную динамику и умеренный расход топлива.

Двигатель 2.0 TFSI оснащен системой регулирования подъема клапанов Audi valvelift system, способствующей экономии топлива. Двигатели TDI имеют систему впрыска Common Rail и отличаются плавностью работы, впечатляющей акустикой и великолепной реакцией. Бензиновые двигатели стандартно оборудованы системой start-stop и системой рекуперации.

При этом они позволяют экономить топливо, не отказываясь от активного стиля вождения.

Данные о расходе топлива и выбросах CO приведены на стр. 106 и далее.

16 Audi Q Подготовка к увлекательному путешествию начинается с хорошей экипировки. Новый, входящий в стандартную комплектацию усилитель рулевого управления действует в зависимости от скорости и делает рулевое управление еще более точным и комфортным. Кроме того, он потребляет топливо только во время работы.





Еще большую маневренность и уверенную динамику обеспечивает опциональная cистема динамического рулевого управления (Dynamic steering). А подвеска автомобиля гарантирует устойчивость практически на любом дорожном покрытии. Благодаря улучшенной настройке пружин и амортизаторов сидящим внутри обеспечен высокий ездовой комфорт. Даже длительные поездки не будут утомительными, причем не в ущерб маневренности.

Еще лучшую курсовую устойчивость обеспечивает постоянный полный привод quattro, помогающий в поворотах, при движении по снегу и мокрой дороге, а также в условиях бездорожья. Наряду с механической коробкой передач, предлагаются два других варианта трансмиссии — S tronic® с двумя сцеплениями и 8-ступенчатая коробка передач tiptronic, для управления которыми может использоваться многофункциональный руль с функцией переключения передач на руле (опция). В коробке передач S tronic с двумя сцеплениями следующая передача всегда готова к включению. Поэтому смена передач производится без ощутимого прерывания потока мощности. Помимо этого коробка переключения передач S tronic гарантирует высокий комфорт и спортивный характер движения.

Данные о расходе топлива и выбросах CO приведены на стр. 106 и далее.

Вперед, по бездорожью! Audi Q5 преодолеет даже сложные участки бездорожья.

Антиблокировочная система (ABS) оснащена особой функцией, повышающей эффективность торможения при движении по неукрепленным дорогам. Электронная система контроля курсовой устойчивости (ESС) поможет Вам за пределами асфальтовых трасс. Одно нажатие кнопки позволяет перевести антипробуксовочную систему (ASR) в режим, обеспечивающий улучшенное сцепление с грунтом и повысить устойчивость автомобиля. Предлагаемый в качестве опции круиз-контроль поддержит заданную скорость и на равнинах, и на холмистых участках. Стандартно устанавливаемый ассистент начала движения поможет при движении на экстремальных склонах.

Данные о расходе топлива и выбросах CO приведены на стр. 106.

20 Audi Q Всегда готовы. К любым неожиданностям Порой дорога — испытание и для водителя, и для автомобиля. Хорошо, когда оба готовы к неожиданным ситуациям. Audi Q5 предоставляет в Ваше распоряжение множество технических инноваций, помогающих безопасно добраться до цели.

Устанавливаемый по заказу адаптивный круиз-контроль сохраняет дистанцию до впереди идущего автомобиля. Встроенный ассистент торможения Audi braking guard производит мониторинг окружающей обстановки и предупреждает водителя о грозящем столкновении с обнаруженным препятствием при помощи визуальных и звуковых сигналов, а если необходимо — посредством краткого включения тормозов. При скорости менее 30 км/ч и угрозе столкновения он затормозит автомобиль до полной остановки.

Кроме того, Audi Q5 по желанию можно оснастить и другими системами, в число которых входят ассистент перестроения Audi side assist и ассистент сохранения полосы движения Audi lane assist. Парковочный ассистент с датчиками впереди и сзади посредством изображения на дисплее, а также с помощью звуковых сигналов информирует о расстоянии до препятствий перед автомобилем и за ним, в зависимости от направления движения. По желанию парковочный ассистент с датчиками впереди и сзади можно дополнить камерой заднего вида.

Данные о расходе топлива и выбросах CO приведены на стр. 106 и далее.

24 Audi Q Больше места.

Больше возможностей Непередаваемое ощущение — сесть за руль и сразу почувствовать себя как дома. Благородство материалов, высочайшее качество каждой детали и множество продуманных решений сделают Ваше пребывание в салоне Audi Q необыкновенно приятным.

Рациональное и эргономичное расположение приборов и органов управления позволяет разместить в поле зрения водителя много важной информации. Информационная система водителя помогает активно экономить топливо: это получается благодаря информации о расходе топлива, дополнительных энергопотребителях и рекомендациям по экономичному вождению. Помимо этого, в автомобилях с механической коробкой передач отображается включенная и рекомендуемая передачи. Еще одна новинка: функция контроля усталости водителя, входящая в состав информационной системы водителя. Она анализирует манеру вождения, предлагая водителю сделать паузу, что особенно полезно в продолжительных поездках.

Над приборной панелью располагается большой дисплей, наглядно отображающий информацию аудиосистемы или опциональной навигационной системы MMI. Навигационная система MMI Navigation plus с отображением карт в формате 3D обеспечивает доступ к различным источникам аудиосигнала. В сочетании с опциональным встроенным телефоном с интерфейсом Bluetooth и антенной в Вашем распоряжении будет также собственная точка доступа WLAN.

Во время движения пассажиры со своего мобильного устройства смогут просматривать почту или подключаться к сети Интернет. Кроме того, Вы сможете воспользоваться разнообразными услугами Audi connect. Подробную информацию о функциях Audi connect Вы сможете найти на стр. 54.

Впечатляет не только разнообразие функций информационно-развлекательных систем, но и великолепное звучание акустических систем. Разъем AUX-IN для подключения мультимедийных систем или опциональный интерфейс для подключения систем мультимедиа Audi music interface позволяет подключать iPod или USB-носитель для прослушивания музыки. Бескомпромиссные ценители музыки могут заказать акустическую систему Bang & Olufsen Sound System.

Информация о расходе топлива и выбросе CO приведена на стр. 106 и далее.

Наслаждайтесь видами с «капитанского мостика» — водительского сиденья с удобной, высокой посадкой. Погрузитесь в атмосферу комфорта и удовольствия, царящую в салоне Audi Q5, созданной во многом благодаря обивке из высококачественной мягкой ткани или из благородной кожи. Столь же глубокое впечатление производит просторность и универсальность Audi Q5. Спинки задних сидений могут регулироваться по наклону и легко складываются с помощью рычажка дистанционного управления в багажном отсеке. Пространство способно расширяться и вверх: устанавливаемый по заказу панорамный стеклянный люк открывает вид на небо и позволяет свежему воздуху поступать в салон практически без сквозняков.

Данные о расходе топлива и выбросах CO на стр. 106 и далее.

28 Audi Q Просторный багажный отсек вмещает все, что может понадобиться для приятного отпуска, продолжительного шопинга или спонтанной поездки на природу.

Низкая кромка багажного отсека облегчает погрузку багажа. Еще одна удобная особенность — широкий, 1050 мм, багажный проем. Под настилом багажного отделения находится дополнительное пространство для хранения вещей*, по желанию в нем можно установить грязезащитный поддон*. Опциональное заднее сиденье с возможностью продольной регулировки с лючком для перевозки длинномерных предметов можно двигать в продольном направлении на 100 мм, что дополнительно увеличивает полезный объем багажного отсека. Полностью сложив спинку заднего сиденья, можно дополнительно увеличить объем багажного отделения.

Данные о расходе топлива и выбросах CO приведены на стр. 106 и далее.

*Кроме модели Q5 hybrid quattro.

Наша воображаемая поездка на Audi Q5 подходит к концу. Комфорт и спортивность, приятная расслабленность и азартная динамичность, — Audi Q5 покоряет интеллектуальными технологиями и разнообразными возможностями индивидуализации. Решайте сами, что важно для Вас.

Данные о расходе топлива и выбросах CO приведены на стр. 106 и далее.

32 Audi Q5 hybrid quattro Данные о расходе топлива и выбросах CO приведены на стр. 108.

* Международная премия «Двигатель года» («International Engine of the Year Award») присуждается журналистами известных автомобильных изданий из более чем 30 стран: UKIP Media & Events Ltd.;

www.ukipme.com/engineoftheyear Тактичные намеки.

Убедительные результаты Выбор в пользу Audi Q5 hybrid quattro — это выбор в пользу прогресса. Элегантные эмблемы «hybrid», эксклюзивные накладки на пороги с надписью «hybrid» и легкосплавные диски «10 рукавов Turbine», выполненные в особом дизайне «hybrid», служат опознавательными знаками этого носителя инновационных технологий. И подчеркивают Ваш прогрессивный стиль.

Данные о расходе топлива и выбросах CO приведены на стр. 108.

Ваш Audi отмечен особым знаком максимальной эффективности Наши автомобили символизируют не только Audi постоянно совершенствуются на протяже- обеспечить мощный разгон даже на низких Таким образом, в моделях Audi Q5 и Audi Q спортивный характер, прогрессивность и техни- нии многих лет. Это означает, что сегодня они оборотах. Благодаря этому снижается расход hybrid quattro применяется множество совреческие новинки, но и бережное обращение с мощнее, чем когда бы то ни было. Причем при топлива. менных технологий, позволяющих не только Возьмем, к примеру, двигатели TDI с системой стратегии получения большей мощности при ляющая тепло между двигателем, коробкой пе- эффективность управления автомобилем.

впрыска Common Rail. Сочетание непосред- уменьшении рабочего объема агрегата. Еще редач и салоном, сокращает время прогрева и Подробности Вы можете прочитать на последуственного впрыска и турбонаддува обеспечива- большая эффективность достигается благодаря снижает трение в двигателе и коробке передач. ющих страницах.

ет высокую эффективность сгорания дизельного топлива. Работающие по тому же принципу Audi drive select позволяет использовать дополдвигатели TFSI с системой регулирования подъ- Коробка передач S tronic с двойным сцеплени- нительный потенциал экономии. Применение ема клапанов Audi valvelift system впечатляют ем идеально использует преимущества моторов гибридных технологий убедительно подтвержувеличенной мощностью и крутящим моментом Audi, отличающихся великолепной тягой: боль- дает прогрессивный характер Audi Q5 hybrid при низком уровне расхода топлива. Двигатели шой диапазон передаточных чисел позволяет quattro.

Данные о расходе топлива и выбросах CO приведены на стр. 106.

1 Система start-stop доступна только для бензиновых двигателей. 2 Режим efficiency (эффективный) доступен только для бензиновых двигателей.

Эффективность Audi 38 Audi ultra Audi ultra:

каждый сброшенный грамм увеличивает превосходство Audi ultra — инновационная облегченная кон- компонентов разной толщины и сорта. При легкосплавные диски снижают не только об- ся сочетание 4-цилиндрового мотора и электрострукция кузова от Audi — нечто гораздо боль- этом в различных деталях конструкции исполь- щую, но и неподрессоренную массу автомоби- двигателя. Audi Q5 hybrid quattro — один из шее, чем просто сумма отдельных компонентов. зуется именно столько материала, сколько ля, благодаря чему улучшается маневренность первых полных гибридов с применением лиЭто комплексная концепция, предполагающая требуется. и повышается ездовой комфорт. Облегченная тий-ионных АКБ, которые на сегодняшний день теллектуальных принципов конструирования Данный принцип получил высокую оценку: В но снижает массу.

процессов. Многие решения по облегчению чил наивысшую мировую награду в сфере В двигателях Audi применяются такие техноло- на конструкцию в целом, позволяя уменьшить конструкций в рамках Audi ultra уже сегодня производства кузовов — EuroCarBody Award*. гии, как непосредственный впрыск топлива и ее размеры. В ходе непрерывного процесса усоиспользуются в Audi Q5 и Q5 hybrid quattro. турбонаддув, повышающие их эффективность. вершенствования достигается последовательШирокомасштабное применение сталей горя- Современные двигатели TDI и TFSI для Audi Q5 ное снижение массы и повышение эффективВсе начинается с кузова. Гибридная конструк- чей и холодной формовки высоких классов отличаются увеличенной мощностью при ности. В цифрах это выражается таким образом:

ция кузова Audi Q5 и Q5 hybrid quattro отлича- прочности позволяет использовать тонколисто- уменьшенном рабочем объеме, поэтому они за- снижение массы автомобиля на 100 кг позволяется низкой массой и высокой жесткостью. Дни- вой металл в производстве кузовов. Алюминие- метно легче аналогичных агрегатов предыду- ет сэкономить до 0,3 л топлива на 100 км.

ще автомобиля состоит из точно подобранных вые компоненты передней и задней подвески и щих серий. Особой эффективностью отличаетМеждународная специализированная конференция по автомобильным кузовам EuroCarBody 2008, информацию для прессы Вы можете найти на сайте:

www.automotive-circle.com/pdf/ecb08/ecb_press_e.doc. Данные о расходе топлива и выбросах CO приведены на стр. 106 и далее.

Снижение массы К современным автомобилям предъявляются противоречивые требования. С одной стороны, они должны обеспечивать комфорт и увеличенную мощность, с другой — быть эффективными и экономичными. Audi ultra устраняет функциональности и максимального снижения массы. В результате была получена продуманная композиционная конструкция, позволяющая уменьшить рабочий объем двигателей.

Они обеспечивают маневренность более легкого автомобиля столь же хорошо, как и применявшиеся ранее агрегаты большего объема.

победитель 2010 года, Audi R15 TDI, оснащался двигателем V10.

40 TFSI® Двигатель 2.0 TFSI (165 кВт / 225 л. с.) Через несколько секунд Вы все поймете сами В Audi Q5 применяется технология TFSI. Ее характером отличается модель 3.0 TFSI с посто- разгоняется от 0 до 100 км/ч всего за 5,9 секунособенность заключается в сочетании преиму- янным полным приводом quattro. Благодаря ин- ды, сохраняя при этом значительные резервы ществ технологии непосредственного впрыска новационному механическому нагнетателю ком- для дальнейшего разгона. Все модели с двигатебензина FSI и турбонаддува, способствующей пактный 6-цилиндровый двигатель обладает лями TFSI стандартно оснащаются эффективной еще большей отдаче мощности. Такая концеп- высочайшей эффективностью и восхитительной системой start-stop и системой рекуперации ция гарантирует не только выдающиеся показа- динамикой. Впечатляет не только его мощность энергии.

тели эффективности, но и превосходную дина- — 200 кВт (272 л. с.), но и максимальный крутямику и улучшенную тягу. Вы почувствуете это щий момент 400 Н·м, который доступен уже при сами при разгоне Audi Q5 с двигателем 2.0 TFSI 2500 об/мин и поддерживается вплоть до мощностью 165 кВт (225 л. с.). В сочетании с об/мин. Благодаря молниеносной реакции и 8-ступенчатой коробкой передач tiptronic он практически неограниченной тяге во всем диаобеспечивает разгон от 0 до 100 км/ч за 7,1 се- пазоне оборотов, этот 6-цилиндровый двигатель кунды. С этим двигателем Audi Q5 разгоняется с придется по вкусу поклонникам спортивного 0 до 100 км/ч за 6,5 с. Еще более спортивным стиля вождения. Оборудованный им Audi Q Данные о расходе топлива и выбросах CO приведены на стр. 106.

42 TDI® 1800 бар. В процессе впрыска происходит распыление мельчайших, не TDI® Другими словами: где бак?

Каждый второй из продаваемых сегодня авто- имел громкий успех: в 2006 году Audi стала дит быстро и равномерно. За 9 секунд автомомобилей Audi оснащен дизельным двигателем. первой автомобильной компанией, которая вы- биль набирает скорость 100 км/ч.

Этим сейчас никого не удивишь, но 20 лет на- играла 24-часовую гонку в Ле-Мане на дизельзад марка Audi привлекла всеобщее внимание, ном гоночном автомобиле Audi R10 TDI, а затем Самый мощный дизельный двигатель, предласовершив буквально революцию. На рынке по- неоднократно повторяла это достижение — в гаемый для Audi Q5, — 3.0 TDI мощностью явился первый автомобиль с двигателем 2.5 последний раз в 2012 году. 180 кВт (245 л. с.) развивает крутящий момент Common Rail, двигатели TDI стали еще эффек- Двигатель объемом 2.0 TDI для Audi Q5 всего за 6,5 секунд. Даже если в данный мотивнее. Форсунки обеспечивают оптимальное мощностью 130 кВт (177 л. с.) восхищают с са- мент Вы не собираетесь идти на обгон, Вы распределение топлива. С момента появления мых первых метров пути. Так, у двигателя 2.0 можете насладиться уверенным, спортивным и первого TDI двигатели стали еще экономичнее TDI с приводом quattro и коробкой передач S активным стилем управления автомобилем, при одновременном повышении мощности. tronic мощностью 130 кВт (177 л.с.) макси- не отказываясь от комфорта и эффективности, Логичным шагом для марки Audi стало созда- мальный крутящий момент 380 Н·м достигается ведь все двигатели TDI дополняются системой ние дизельного гоночного болида. Этот проект уже на 1750 об/мин. Набор мощности происхо- рекуперации.

* Зарегистрированная марка Объединения автомобильной промышленности Германии (VDA). Данные о расходе топлива и выбросах CO приведены на стр. 106 и далее.

Турбонагнетатель с оптимизированной изменяемой Система впрыска высокого давления (1800 бар) Агрегат с пониженным коэффициентом трения Масляный насос с регулируемым давлением Инновационная система терморегулирования с отдельным охладителем для кожуха головки блока 44 Гибридный привод Заряжен прогрессивными идеями и электричеством ный гибрид, способный в определенном режи- мер, в режиме EV Вы можете ехать исключи- значительно снизить расход топлива и уровень крутящего момента за счет системы регулировки подъема достигается благодаря мощной литий-ионной — это абсолютно новое ощущение от управле- зом, в модели Audi Q5 hybrid quattro динамика АКБ, впервые применяющейся в гибридном ния автомобилем! При движении с постоянной проявляется как гармоничное сочетание эфкроссовере. Оптимизированная по массе кон- скоростью 60 км/ч запас хода составляет до фективности и мощности.

струкция всех гибридных компонентов — залог 3 км. Таким образом, Audi Q5 hybrid quattro по эффективности этого автомобиля. скорости и запасу хода на электрической тяге превосходит все известные гибридные автомоВпечатляющий набор технологий позволяет вы- били. Настоящее удовольствие гарантирует одбирать между тремя режимами работы гибрид- новременное использование ДВС и электромоДанные о расходе топлива и выбросах CO приведены на стр. 108.

Международная премия «Двигатель года» («International Engine of the Year Award») присуждается журналистами известных автомобильных изданий из более чем 30 стран:

UKIP Media & Events Ltd.; www.ukipme.com/engineoftheyear.

Литий-ионная аккумуляторная батарея: определяет мощность и запас хода гибридного привода. По сравнению с обычными никель-металлогидридными батареями она обладает двумя важными преимуществами. Во-первых, увеличенный показатель плотности энергии означает гораздо более высокую мощность. Во-вторых, компактная конструкция АКБ позволяет значительно уменьшить массу автомобиля.

Этот фактор также положительно влияет на вместительность багажника: его объем над полом багажного отсека составляет 460 л, как и у базовой модели Audi Q5. Активное охлаждение аккумуляторной батареи улучшает параметры готовности гибридной системы и продлевает срок службы. Таким образом, Audi Q5 hybrid quattro является одним из первых внедорожников, способных в течение определенного времени двигаться исключительно на электричестве от литийионного аккумулятора.

quattro: постоянно и равномерно распределяет крутящий момент между всеми 4 колесами, улучшая сцепление с дорожным покрытием. Это позволяет электродвигателю, уже на старте развивающему максимальный крутящий момент, впечатляюще продемонстрировать свой потенциал.

Восьмиступенчатая коробка передач tiptronic: в нее компактно встроены электромотор и разделительное сцепление, обеспечивающее подключение к двигателю внутреннего сгорания. Объединяет удобство переключения, спортивность и эффективность расхода топлива. Динамический режим переключения (DSP) самостоятельно определяет подходящую точку переключения и адаптируется к Вашему индивидуальному стилю вождения.

Электромеханический усилитель рулевого управления:

повышает эффективность, поскольку для поворота колес задействуется не мощность двигателя внутреннего сгорания, а электрические ресурсы по мере необходимости.

Климат-контроль: работает независимо от двигателя внутреннего сгорания — от компрессора климатической установки. Благодаря этому кондиционирование доступно всегда — в том числе при движении на электротяге и во время стоянки с отключенным ДВС.

46 Гибридный привод Две индикаторные полоски наглядно показывают с 5-минутным интервалом средний расход топлива двигателем внутреннего сгорания (оранжевый цвет) и количество энергии, регенерированной электродвигателем (зеленый цвет).

Если Вы хотите узнать больше об Audi Q5 hybrid quattro, отсканируйте при помощи смартфона этот QR-код.

Или перейдите по ссылке:

www.audi.com/q5hybridfilm.

Рекуперация Движение на электротяге Интенсивное ускорение (Boost) Совместная работа ДВС и электродвигателя в Энергометр в панели приборов позволит Вам индивидуальными предпочтениями. Включаепостоянно отслеживать текущий режим работы мый отдельной кнопкой режим EV предназнагибридной установки, например, движение на чен для движения только на электрической электротяге, интенсивное ускорение, рекупера- тяге. В режиме D акцент сделан на эффективцию энергии, а также запас хода при задейство- ность и гармоничное сочетание динамики и 48 quattro® Зачем использовать только два колеса, если у автомобиля их четыре?

Постоянный полный привод quattro® quattro — это система постоянного полного при- составляет 40 : 60, при этом 40 % приводного по-настоящему неповторимым quattro делают вода. Когда есть риск пробуксовки колес одной усилия приходятся на переднюю, а 60 % — на эмоции. «Машину как будто приклеили к дороиз осей, самоблокирующийся межосевой диф- заднюю ось. Преимущество состоит в повыше- ге», — говорят некоторые клиенты. Мы же ференциал автоматически перенаправляет кру- нии тяги и динамики разгона, а также повыше- сформулируем это так: quattro обеспечивает тящий момент* на другую ось, имеющую луч- нии безопасности благодаря отличному сцепле- лучшее чувство дороги, а следовательно — шее сцепление. Исходное соотношение нию с поверхностью дороги. Это техника. Но большую безопасность.

* Функция распределения крутящего момента между колесами не предлагается для Audi Q5 hybrid quattro.

Данные о расходе топлива и выбросах CO приведены на стр. 106 и далее.

Постоянный полный привод quattro — гарантия прекрасной проходимости и безопасности Audi Q5.

50 Подвеска, внедорожные характеристики, ESС Динамика. Комфорт. Уверенность Подвеска с характером Внедорожник может быть не только проходи- что особенно важно для внедорожника с высо- лее точным и информативным, а при парковке щий в стандартную комплектацию ассистент рычагах. Благодаря этому достигается быстрая Интеллектуальную техническую поддержку А, отправляясь по бездорожью, благодаря углу передача крутящего момента, прекрасная кур- обеспечивает электронная система контроля въезда 25°, углу рампы 17,6°, предельному углу совая устойчивость, высокий ездовой комфорт курсовой устойчивости (ESС). Разумеется, эта подъема 31° и клиренсу 200 мм Q5 способен и стабильность движения. система входит в стандартную комплектацию преодолеть множество препятствий*. Антиблоавтомобиля. Специальные датчики регистриру- кировочная система (ABS) с функцией улучшеКроме того, в качестве опции предлагается под- ют, установлены ли на автомобиле поперечные ния сцепления с дорогой распознает, движется веска с изменяемой настройкой жесткости рейлинги. После их установки система адапти- автомобиль по асфальту или по бездорожью, амортизаторов. Бесступенчатое изменение руется к изменению центра тяжести. автоматически подстраивая системы автомобижесткости амортизаторов позволяет автомоби- ля в соответствии с условиями движения. Одлю за доли секунды автоматически адаптиро- Еще одна интеллектуальная система — стан- ним нажатием кнопки Вы можете также переваться к любой дорожной ситуации. Регулиро- дартный электромеханический усилитель руле- ключить ESС во внедорожный режим; в этом вание жесткости амортизаторов позволяет вого управления. Он срабатывает в зависимости случае, например, антипробуксовочная система устранить классический конфликт между ком- от скорости движения. Это означает, что при (ASR) улучшит сцепление с дорогой, в том чисфортной и спортивной настройками подвески, движении с высокой скоростью руль будет бо- ле при движении по щебню или гальке. ВходяКроме модели Q5 hybrid quattro.

Данные о расходе топлива и выбросах CO приведены на стр. 106 и далее.

Задний мост на трапециевидных рычагах с независимой подвеской колес.

Пятирычажная передняя подвеска 52 Audi drive select так хорошо подходит именно Вам? Потому что он подстраивается dynamic под Вас Audi drive select Dynamic steering: cистема динамического Электромеханический усилитель Подвеска с электронным управлением жесткостью амортизаторов Не предлагается для модели Audi Q5 hybrid quattro. Режим efficiency (эффективный) доступен только для бензиновых двигателей.

Данные о расходе топлива и выбросах CO приведены на стр. 106 и далее.

54 Audi connect Audi connect:

Интеллектуальная связь Интернета, автомобиля и водителя Мир объединяется в сеть, и Ваш Audi — не ис- зуется модуль UMTS встроенного телефона с бразным «диспетчерским центром» сервиса выбранного тарифа мобильной связи и, в перключение. Audi connect не только обеспечивает интерфейсом Bluetooth, который может быть Audi connect. После однократной регистрации вую очередь, за границей, прием пакетов дандоступ к Интернету из автомобиля, но и исполь- заказан в комплекте с навигационной системой Вы можете комфортно, быстро и просто под- ных из Интернета может привести к значительзует возможности Вашего смартфона, планшета MMI Navigation plus. ключать, разблокировать и администрировать ным дополнительным расходам. По причине мобилями, а также между автомобилем и объ- проводной доступ в Интернет через точку досту- Сервисы Audi connect доступны только при под- безлимитным объемом загрузки и передачи ектами инфраструктуры. Чтобы поездка была па WLAN. Во время движения пассажиры могут ключении тарифа мобильной связи, предусма- данных. Подробную информацию можно полуеще более приятной и комфортной. со своего мобильного устройства запрашивать тривающего передачу данных, и только внутри чить у операторов мобильной связи. Более подинформацию, просматривать почту или выхо- зоны покрытия сотовых сетей, подписка на них робную информацию Вы можете получить у С помощью Audi connect Вы можете в любое дить в Интернет. Для некоторых смартфонов может быть ограничена 36 месяцами. Для под- официальных дилеров Audi Вашего региона.

время, используя MMI, удобно находить любые доступно приложение для прослушивания ключения некоторых функций может потребо- Подробную информацию о доступе к Audi объекты, просматривать новости и получать ак- интернет-радио Audi music stream. Защищен- ваться активация на сайте audi.com/myAudi, в connect и условиям пользования услугами можтуальные прогнозы погоды для указанного пун- ный паролем раздел myAudi предлагает целый последнем случае может быть необходима до- но получить на сайте www.audi.com/myAudi.

кта назначения. Для передачи данных исполь- спектр индивидуальных услуг и служит своео- полнительная регистрация. В зависимости от Наименование Google и логотип Google являются зарегистрированными торговыми марками Google Inc.

Информацию о точных сроках поставки Вы можете получить у официального дилера Audi Вашего региона.

Прослушивание программ мировых радиостанций с помощью приложений для смартфонов и точки беспроводного доступа (WLAN).

Дорожные сообщения в ний о возникновении пробок и нормализации движения.

56 MMI® — мультимедийный интерфейс Аудиосистема: встроенный радиоприемник Телефон/Bluetooth: Bluetooth-интерфейс Гибридный привод: наглядное отображепринимает частоты FM (УКВ) и AM (СВ и ДВ). для подключения мобильного телефона с ние распределения энергии силовых устаноДополнительно осуществляется прием циф- антенной (опция) оборудована экраном со вок Audi Q5 hybrid quattro на дисплее MMI Следуйте своей интуиции, чтобы благополучно прибыть к месту назначения Нашему девизу Vorsprung durch Technik («Пре- Раньше управлять MMI было просто, а с новой расположены рядом с регулятором громкости. Дорогу к ресторанам, достопримечательностям восходство высоких технологий») мы следуем MMI Navigation plus этот процесс стал еще Еще одно новшество — отображение пунктов или к Вашим личным пунктам назначения попри разработке всех систем автомобилей проще, ведь уменьшенное количество кнопок меню в виде карусели на дисплее MMI. Это по- может найти функция поиска объектов по катеAudi. Прекрасным тому примером служит позволяет лучше увидеть все необходимое. вышает наглядность и позволяет быстрее найти гориям (POI).

усовершенствованный мультимедийный интер- Все шесть нажимных клавиш, например для нужную информацию.

фейс MMI. Он позволяет управлять различны- телефона или навигации, размещены вокруг Все навигационные системы позволяют проми коммуникативными средствами автомобиля, центрального поворотно-нажимного переклю- При наличии встроенного телефона с интер- кладывать маршрут с помощью голосового системой навигации и прочими способствую- чателя, способствуя интуитивно понятному фейсом Bluetooth и антенной Вы, например, управления и благодаря этому проще достигать Мультимедиа: отображение доступных но- Audi connect: дорожные сообщения Audi connect: туристическая информация Audi connect: навигация с использованием изображений Google Earth, аэрофотоснимков высителей данных, например жесткого диска, в режиме онлайн и погода сокого разрешения и изображений со спутника представит цель Вашей поездки по-новому.

карт памяти SDHC, интерфейса Audi music Ваш маршрут будет не только правильным, Доступ к прогнозу погоды и к нужной Возможность просмотра изображений, получение информации о местности и дорогах с указаinterface или CD/DVD-дисков. но и самым быстрым. Сообщения о дорож- информации, например к инфографике и нием их обозначения, а также об инфраструктуре. Система заранее подгружает данные по ной обстановке в режиме онлайн поступают погодным картам для пункта назначения. выбранному маршруту. При этом данные Google Earth комбинируются с информацией о сети в систему динамического ведения по марш- Audi connect: новости в режиме онлайн. дорог, сохраненной в навигационной системе MMI Navigation plus. Google Maps Street View руту и позволяют быстрее отследить инфор- Подробные новостные сообщения об акту- позволяет заранее получить реалистичное изображение пункта назначения. Поиск объектов 58 Электронные ассистирующие системы За рулем находитесь Вы.

А на заднем плане работают Ваши особые помощники Причиной большинства аварий, происходящих делаем все возможное, чтобы Вы без проблем эффективность. Такая поддержка позволит Вам на дороге, является человеческий фактор. Со- доехали до места назначения. Ассистирующие ехать безопасно и не уставая.

временные ассистирующие системы позволяют системы тесно взаимодействуют друг с другом, снизить тяжесть последствий столкновения. благодаря чему достигается их высокий уровень Применяя разнообразные технологии, мы «интеллекта», разнообразие возможностей и Адаптивный круиз-контроль с функцией торможения до Audi active lane assist: ассистент сохранения полосы движения в пределах возможностей системы информирует вополной остановки на скорости менее 30 км/ч, : автомати- дителя о непреднамеренном пересечении полосы разметки (активация происходит на скорости от 60 км/ч до 250 км/ч).

ческое поддержание дистанции (рабочий диапазон от Если система включена и находится в режиме готовности, а водитель не включил указатель поворота, то, чтобы исклюкм/ч до 200 км/ч); в пределах возможностей системы с чить пересечение обнаруженной полосы разметки, система Audi active lane assist мягко откорректирует положение помощью радиолокационного датчика распознает движу- колес; при этом водитель может выбрать, когда будет происходить корректировка — постоянно или при максимальном щиеся впереди автомобили и поддерживает расстояние до приближении к линии разметки (выбор более раннего или более позднего предупреждения); дополнительно по желаних с помощью автоматического подтормаживания и раз- нию водителя настраивается предупреждение с помощью вибрации руля.

гона; с возможностью индивидуального выбора четырех дистанций и различных режимов движения. Включает в себя систему безопасности для предотвращения фронтальных столкновений Audi pre sense front: расширенный тормозной ассистент Audi braking guard предупреждает водителя об угрозе столкновения с движущимся впереди транспортным средством; добавлена функция экстренного торможения, которая срабатывает при скорости менее 30 км/ч, когда существует опасность столкновения со стоящим или движущимся автомобилем, и позволяет уменьшить тяжесть последствий или даже предотвратить столкновение.

Ассистент перестроения Audi side assist: в пределах возможностей системы на скорости от 30 км/ч с помощью радиолокационных датчиков контролирует движение автомобилей сзади и по соседним полосам. При смене полосы движения система Audi side assist предупреждает водителя о появлении другого автомобиля в критической зоне включением светодиода во внешнем зеркале заднего вида.

60 Комплектация Ваш Audi — отражение Вашей индивидуальности Audi exclusive Эксклюзивность не признает компромиссов.

Зато обладает бесконечным разнообразием Каждый год марка Audi производит и продает сотни тысяч автомобилей. Но Ваш — он совершенно особенный. Как такое возможно?

Благодаря компании quattro GmbH, делающей Ваш Audi неповторимым, точнее, благодаря программе продаж: Audi exclusive.

Выбирайте из широкой палитры ценных пород дерева, разнообразных цветов кожи и индивидуальных вариантов окраски кузова Audi exclusive то, что Вам по душе. Создавайте свой уникальный автомобиль.

Ваш дилер Audi и студия Audi exclusive в Неккарзульме ждут Ваших пожеланий.

Расширенный дизайн-пакет отделки интерьера кожей Feinnappa Audi exclusive в сочетании со спортивными передними сиденьями синего (smoke blue)/бежевого цвета (sand beige), отделка верхней части панели приборов кожей и вставки в обивке дверей из кожи, декоративные вставки из дерева тамо темно-коричневого цвета. Предложение компании quattro GmbH.

64 Пакет отделки Offroad Audi exclusive Пакет отделки Offroad Audi exclusive — яркие акценты отделке своего автомобиля. Пакет Offroad для Audi Q5 поможет Вам в этом. В городе, на автомагистрали, на загородной дороге — яркие детали подчеркнут внедорожный характер Вашего автомобиля и сделают акцент на его выразительном дизайне, на его мощном и одновременно элегантном облике.

Пакет отделки Offroad Audi exclusive* Бамперы Броский внедорожный дизайн переднего и заднего бамперов, боковых воздухозаборников впереди, накладок на нижние части дверей и расширителей колесных арок.

Противоподкатная защита как элемент дизайна Из нержавеющей стали на переднем и заднем бамперах.

Накладки на пороги с логотипом Audi exclusive Дополнительная защитная накладка из нержавеющей стали на кромку багажного отсека.

В сочетании с:

легкосплавными дисками Audi exclusive, дизайн «5 рукавов Offroad», размер 8,5 J x 19 с шинами 255/40 R19; легкосплавными дисками Audi exclusive, дизайн «5 двойных спиц Offroad», дизайн «20 спиц», из 2 частей, «5 сегментированных спиц» или «7 двойных спиц», размер 8,5 J x 20 с шинами 255/45 R20.

Дополнительно:

легкосплавные диски Audi exclusive, дизайн «5 спиц», размер 8,5 J x 19 с шинами 255/40 R19; легкосплавные диски Audi exclusive, дизайн «5 сегментированных спиц», «5 сегментированных спиц» с покрытием Titan или «7 двойных спиц», или «20 спиц», из двух частей, размер 8,5 J x 20 с шинами 255/45 R20.

Бамперы и решетки боковых воздухозаборников в ха- Внедорожный дизайн бамперов, противоподкатная зарактерном внедорожном дизайне с противоподкатной щита из нержавеющей стали на бампере как элемент Данные о расходе топлива и выбросах CO приведены на стр. 106. * Предложение компании quattro GmbH. Кроме Q5 hybrid quattro.

66 Audi exclusive line Спортивные передние сиденья с двухцветной обивкой кожей Feinnappa, цвет белый (alabaster white)/черный, декоративные вставки черный рояльный лак.

Предложение компании quattro GmbH серого (cloudy grey)/черного цвета белого (alabaster white)/черного цвета Предложение компании quattro GmbH. Информацию о точных сроках поставки Вы можете получить у официального дилера Audi Вашего региона.

68 S line S line. Заметная приверженность спортивному стилю дополнительно улучшают ходовые качества автомобиля. Пакеты дополнительного оборудования Пакет внешней отделки S line Передний и задний бамперы, решетки боковых воздухозаборников, а также диффузор Выполнены в ярком спортивном дизайне.

Боковые накладки на пороги Окрашены в цвет кузова.

Диффузор Окрашен в серый цвет (Platinum Grey).

Задний спойлер S line Расположен на кромке крыши.

Накладки порогов с логотипом S line Дополнительная защитная накладка из нержавеющей стали на кромку багажного отсека. Для модели Q hybrid quattro — логотип hybrid вместо логотипа S line на накладках порогов.

Логотипы S line Расположены на передних крыльях. Для модели Q hybrid quattro — эмблемы hybrid вместо Audi exclusive.

Данные о расходе топлива и выбросах CO приведены на стр. 106.

70 S line Спортивные передние сиденья с комбинированной обивкой тканью Sprint/кожей черного цвета с тисненым логотипом S line и контрастной строчкой, декоративные Легкосплавные диски Audi exclusive, дизайн Перфорированный материал Аlcantara/кожа Черный рояльный лак комбинированной обивки сидений тканью Sprint/ другие цветовые решения (без тисненого логотипа * Информацию о точных сроках начала продаж Вы можете получить у официального дилера Audi Вашего региона.

72 Руководство по стилю Audi Q5 цвета синий металлик (Scuba Blue) с контрастной окраской кузова в матовый серый цвет (Platinum Grey) с легкосплавными дисками дизайна «5 рукавов Star».

Комплектация: комфортные передние сиденья с функцией вентиляции, с обивкой перфорированной кожей Milano серого цвета (titanium grey). Передняя панель серого цвета (steel grey) с декоративными вставками aluminium.

Audi Q5 цвета коричневый металлик (Maya Brown) с легкосплавными дисками дизайна «5 спиц V».

Комплектация: спортивные передние сиденья с обивкой кожей Feinnappa бежевого цвета (pistachio beige). Передняя панель бежевого цвета (truffle beige) с декоративными вставками из дуба.

74 Окраска кузова Черный (Brilliant Black) Серебристый, металлик (Ice Silver) Красный, металлик (Volcano Red) Серебристый, металлик (Cuve Silver) Информацию о стандартной комплектации и дополнительном оборудовании Вы можете найти на стр. 110 и далее.

Серебристый, металлик (Arctic Silver) Черный, перламутр (Phantom Black) Матовый черный цвет 76 Диски/шины Диски/шины Легкосплавные диски, дизайн «6 рукавов», Легкосплавные диски, дизайн «5 рукавов Star», Легкосплавные диски Audi exclusive, дизайн Легкосплавные диски, дизайн «5 рукавов Легкосплавные диски, дизайн «5 V-образных спиц», Легкосплавные диски, дизайн «5 рукавов», Легкосплавные диски Audi exclusive, дизайн Легкосплавные диски Audi exclusive, Информация о стандартной комплектации и дополнительном оборудовании приведена на стр. 110.

Легкосплавные диски Audi exclusive, дизайн Легкосплавные диски Audi exclusive, дизайн Система контроля давления в шинах размер 8,5 J x 20, с шинами 255/45 R 20, из 2 частей, размер 8,5 J x 20, с шинами 255/45 R 20, давления в одной или нескольких шинах; индикация Предложение компании quattro GmbH Предложение компании quattro GmbH Легкосплавные диски Audi exclusive, дизайн «5 сегментированных спиц Titan», размер 8,5 J x 20, с шинами 255/45 R 20, в т.ч. накладки колесных арок.

Предложение компании quattro GmbH Легкосплавные диски Audi exclusive, дизайн «7 двойных спиц», размер 8,5 J x 20, с шинами 255/45 R 20, в т.ч. накладки колесных арок.

Предложение компании quattro GmbH 78 Сиденья/обивка сидений Стандартные передние сиденья C механической регулировкой в продольном направлении, регулировкой высоты сиденья и угла наклона спинки, положения подголовников. Подколовники на всех посадочных местах, задние подголовники Г-образные;

с механической регулировкой (на иллюстрации изображено стандартное переднее сиденье с обивкой кожей Milano черного цвета).

Информацию о стандартной комплектации и дополнительном оборудовании Вы можете найти на стр. 110 и далее.

Обивка кожей Кожа Milano серого цвета (titanium grey) Кожа Feinnappa серого цвета (titanium grey) Обивка кожей Audi exclusive Кожа Milano бежевого цвета (pistachio beige) Кожа Feinnappa бежевого цвета (pistachio beige) 80 Сиденья/обивка сидений электрическая электрическая регулировка опоры поясничного отдела в 4 направлениях наклона сиденья* продольного положения сиденья* Спортивные передние сиденья С выступающими боковинами для оптимальной боковой поддержки в поворотах, а также опорой поясничного отдела с электрической регулировкой в четырех направлениях, подушка с механической регулировкой наклона, с выдвижной подколенной опорой. Подколовники на всех посадочных местах, задние подголовники Г-образные; с механической регулировкой (на иллюстрации изображено спортивное переднее сиденье с обивкой кожей Feinnappa коричневого цвета (chestnut brown)).

Информацию о стандартной комплектации и дополнительном оборудовании Вы можете найти на стр. 110.

Обивка кожей Кожа Milano серого цвета (titanium grey) Кожа Feinnappa серого цвета (titanium grey) Обивка кожей Audi exclusive Кожа Milano бежевого цвета (pistachio beige) Кожа Feinnappa бежевого цвета (pistachio beige) * Дополнительное оборудование.

82 Сиденья/обивка сидений, пакеты отделки интерьера и дизайн-пакеты, обивка потолка электрическая наклона спинки электрическая регулировка опоры поясничного отдела в 4 направлениях электрическая высоты сиденья электрическая наклона сиденья электрическая продольного положения сиденья Комфортные передние сиденья с системой вентиляции Эксклюзивный вариант сидений с выступающими боковинами, мягкими поверхностями и высочайшим уровнем комфорта. Активная вентиляция и обогрев, автоматический обогрев для защиты от переохлаждения. Перфорированная кожа на вентилируемых поверхностях передних сидений и на невентилируемых поверхностях крайних пассажирских сидений сзади. Подголовники на всех посадочных местах, задние подголовники Г-образные;

с механической регулировкой (на иллюстрации изображено комфортное переднее сиденье с обивкой из пер- Кожа Milano, перфорированная, бежевого цвета Информацию о стандартной комплектации и дополнительном оборудовании Вы можете найти на стр. 110 и далее.

Обивка сидений, пакеты отделки интерьера и дизайн-пакеты, обивка потолка Отделка подлокотников в дверях Комбинированная обивка материалом Alcantara/ Комбинированная обивка материалом Alcantara/ Обивка кожей Feinnappa Audi exclusive (расширенный Выполнена из кожи Feinnappa (при заказе обивки кожей (дизайн-пакет для спортивных передних кожей Audi exclusive (дизайн-пакет для спортивных дизайн-пакет для спортивных передних сидений) или в составе дизайн-пакета отделки кожей Обивка средних частей сидений и вставки в обивке две- Обивка боковин сидений, подголовников, подлокот- подлокотников в дверях, переднего центрального подFeinnappa). рей выполнены из материала Alcantara, боковины сиде- ников в дверях и переднего центрального подлокотни- локотника, а также вставки в обивке дверей выполнепакет включает спортивные передние сиденья, опору ка выполнена из кожи Feinnappa, средние части сиде- ны из кожи Feinnappa. Элементы регулировки сидений Отделка интерьера кожей поясничного отдела с электрической регулировкой в ний и вставки в обивке дверей выполнены из выполнены в цвет обивки салона. Дополнительно Отделка подлокотников в дверях и козырька панели 4 направлениях для сидений водителя и переднего пас- материала Alcantara. Элементы регулировки сидений предлагаются спортивные передние сиденья с элекприборов выполнена из кожи Feinnappa. сажира, регулировку по горизонтали и по вертикали. и тыльные части спинок сидений выполнены в цвет трической регулировкой опоры поясничного отдела.

Отделка козырька панели приборов кожей Audi коричневого цвета, ясень коричневого цвета, дуб или тивные передние сиденья с электрической регулиров- и подголовниках. Предложение компании quattro GmbH (night blue), зеленый (island green), синий (smoke Обивка сидений и средних частей подголовников вы- Обивка кожей Feinnappa Audi exclusive Обивка боковин сидений, подголовников, подлокотblue), серый (jet grey) и красный (crimson red). Цвет полнена из кожи Milano. Декоративные вставки пред- (дизайн-пакет) ников в дверях, вставок в дверях и переднего ценстрочки можно выбирать из программы продаж Audi лагаются на выбор: орех коричневого цвета, ясень Обивка сидений, подлокотников в дверях и переднего трального подлокотника выполнена из кожи Valcona, exclusive. Предложение компании quattro GmbH коричневого цвета, дуб или aluminium. центрального подлокотника, а также вставки в обивке средние части сидений выполнены из перфорировандверей выполнены из кожи Feinnappa. Элементы регу- ной кожи Valcona. Элементы регулировки сидений выОбивка тканью Havana (дизайн-пакет для Обивка кожей Milano (дизайн-пакет для лировки сидений и тыльные части спинок сидений вы- полнены в цвет обивки салона. Дополнительно предстандартных передних сидений) спортивных передних сидений) полнены в цвет обивки салона. Опционально: цветная лагаются комфортные передние сиденья с системой Обивка средних частей сидений из ткани Havana, Обивка сидений и средних частей подголовников вы- строчка на боковинах сидений и подголовниках. вентиляции. Опционально: цветная строчка на бокобоковины сидений и подголовники, вставки в обивке полнена из кожи Milano; пакет включает спортивные Предложение компании quattro GmbH винах сидений и подголовниках. Предложение компадверей выполнены из ткани. Декоративные вставки передние сиденья, опору поясничного отдела с элек- нии quattro GmbH Monometallic truffle beige (при заказе бежевой обивки трической регулировкой в 4 направлениях для сиде- Обивка кожей Feinnappa Audi exclusive сидений (pistachio beige) ) или на выбор: орех корич- ний водителя и переднего пассажира, регулировку по (расширенный дизайн-пакет) Обивка кожей Valcona Audi exclusive (расширенный невого цвета, ясень коричневого цвета, дуб или горизонтали и по вертикали. Декоративные вставки Обивка сидений, тыльной части спинок сидений, под- дизайн-пакет для комфортных передних сидений с спортивных передних сидений) Обивка кожей Feinnappa (дизайн-пакет для ны в цвет обивки салона. Опционально: цветная строч- в дверях и переднего центрального подлокотника выОбивка средней части сидений тканью Micron, бокови- стандартных передних сидений) ка на боковинах сидений и подголовниках. Предложе- полнена из кожи Valcona, средние части сидений выны сидений, подголовники и вставки в обивке дверей Обивка сидений, подголовников и подлокотников в ние компании quattro GmbH полнены из перфорированной кожи Valcona. Элеменвыполнены из ткани; пакет включает спортивные пе- дверях, а также вставки в обивке дверей выполнены ты регулировки сидений выполнены в цвет обивки редние сиденья, опору поясничного отдела с электри- из кожи Feinnappa. Декоративные вставки предлага- Обивка кожей Feinnappa Audi exclusive (дизайн- салона. Дополнительно предлагаются комфортные ческой регулировкой в 4 направлениях для сидений ются на выбор: орех коричневого цвета, ясень корич- пакет для спортивных передних сидений) передние сиденья с системой вентиляции. Опциональводителя и переднего пассажира, регулировку по невого цвета, дуб или aluminium. Обивка сидений, подлокотников в дверях, переднего но: цветная строчка на боковинах сидений и подголовгоризонтали и по вертикали. Декоративные вставки центрального подлокотника, а также вставки в обивке никах. Предложение компании quattro GmbH предлагаются на выбор: орех коричневого цвета, Обивка кожей Feinnappa (дизайн-пакет для дверей выполнены из кожи Feinnappa. Элементы регуясень коричневого цвета, дуб или aluminium. спортивных передних сидений) лировки сидений и тыльные части спинок выполнены Обивка потолка * Дополнительное оборудование 84 Декоративные вставки Декоративные вставки На иллюстрации изображены декоративные вставки из ореха коричневого цвета.

Информацию о стандартной комплектации и дополнительном оборудовании Вы можете найти на стр. 110 и далее.

Декоративные вставки цвета (pistachio beige) в сочетании с отделкой интерьера бежевого цвета (silk beige).

* Информацию о точных сроках начала поставки Вы можете получить у официального дилера Audi Вашего региона.

86 Освещение и зеркала Освещение Фары головного света ксеноновые, бифункциональные, с омывателем высокого давления Долговечные ксеноновые фары для ближнего и дальнего света равномерно и эффективно освещают протячасти салона, внутренних ручек дверей; активные женные участки трассы перед автомобилем. Спектр освещения близок к естественному дневному свету как в ближнем, так и в дальнем диапазоне. Автоматический динамический корректор фар предотвращает ослеплепорогов, а в сочетании с датчиком света и дождя — ние водителей встречного транспорта; дневные ходовые огни, а также задние фонари, стоп-сигналы и указатедополнительные лампы подсветки во внешних зерли поворота выполнены в светодиодной технике.

Информацию о стандартной комплектации и дополнительном оборудовании Вы можете найти на стр. 110 и далее.

В комплекте с ксеноновыми бифункциональными со встроенными светодиодными повторителями укафарами устанавливаются дневные ходовые огни в зателей поворота, корпусами в цвет кузова; зеркальвиде сплошной полоски света, отличающиеся низ- ное стекло выпуклое, плоское или асферическое;

88 Внешняя отделка Со встроенным в ключ зажигания дистанционным Контролирует внутреннее пространство салона и зауправлением. Запирает двери, багажник, лючок то- щищает от буксировки при помощи датчика наклона пливного бака. Дополнительная кнопка управления (с возможностью отключения); сирена с автономным на двери водителя. источником питания подает сигнал при несанкционированном открывании дверей, капота и багажного отсека.

Комфортный ключ: система дистанционной электронной идентификации ключа Система допуска в салон и запуска двигателя, ключ Подготовка к установке спутниковой поисководостаточно иметь при себе. Запуск и выключение охранной системы двигателя с помощью кнопки на центральной консо- Комплект для подключения спутниковой поисковоли, запирание замков автомобиля снаружи нажати- охранной системы (поисково-охранная система прием кнопки в ручке любой двери. Для отпирания обретается отдельно через программу продаж ориавтомобиля можно использовать кнопку в крышке гинальных аксессуаров Audi), с помощью которой Электронный иммобилайзер Встроен в блок управления двигателем, автоматиче- Электронный ключ зажигания ская активация через автомобильный ключ. Со встроенным микрочипом автоматически сохраняет все основные данные, необходимые при обращении в сервисный центр (пробег, номер шасси и т.д.).

Электропривод крышки багажника Отпирание с помощью кнопки на автомобильном ключе, кнопки в обивке двери водителя или сенсорной кнопки в углублении ручки открывания двери багажного отсека; закрывание с помощью кнопки на внутренней стороне двери багажного отсека; электрический доводчик, программируемый угол открывания двери багажного отсека.

HomeLink: устройство открывания/закрывания ворот Программируемое дистанционное управление, кнопки управления встроены в модуль освещения салона; используется для открывания ворот гаража и наружных ворот различных моделей; возможно управление системами безопасности и освещения.

Более подробную информацию можно получить у официальных дилеров Audi Вашего региона или на сайте www.eurohomelink.com.

Состоит из двух частей, электропривод подъема и открывания передней части, тонированное стекло; с электроприводными солнцезащитными шторками для передней и задней части салона, функция комфортного закрывания снаружи с помощью центрального замка или пульта дистанционного управления; наполняет салон Информацию о стандартной комплектации и дополнительном оборудовании Вы можете найти на стр. 110 и далее.

С зеленой защитной тонировкой, триплексное устройства (фаркопа) лобовое стекло; обогрев заднего стекла, с програм- Включает в себя кабельную разводку до ниши запасмируемым временем включения нагревательного ного колеса, подготовку блока управления ABS и элемента. усиленную схему охлаждения двигателя. Доустановочный комплект входит в ассортимент оригинальных аксессуаров Audi.

Теплозащитное остекление с тонированием задних стекол Заднее стекло с обогревом, с программируемым Декоративные молдинги временем включения нагревательного элемента, Рама крыши и окантовка окон из анодированного тонировка заднего стекла и задних боковых стекол. алюминия, черная блестящая внешняя облицовка Стеклоомыватель интервала включения, включение коротким нажати- Для безопасной перевозки груза, цельные, без стыков, прочные, аэродинамической формы, подчеркивают стекла).

Поворотно-откидные, на стороне водителя и переднего пассажира, с косметическими зеркалами.

Солнцезащитные козырьки, сдвигаемые На стороне водителя и переднего пассажира, поворотно-откидные, дополнительно сдвигающиеся назад вдоль стекла двери, с косметическим зеркалом.

Солнцезащитные шторки Для стекол в задних дверях, механические Данные о расходе топлива и выбросах CO приведены на стр. 106 и далее.

90 Внешняя отделка, внутренняя отделка (для двигателя 2.0 TDI).

без обозначения модели/технологии в задней части hybrid в задней части кузова, на кожухе двигателя и Предлагается для стандартных передних сидений; Электрическая регулировка передних сидений с функцией запоминания параметров сиденья передних крыльях. данная функция облегчает перевозку длинномерных Электрическая регулировка передних сидений по водителя Информацию о стандартной комплектации и дополнительном оборудовании Вы можете найти на стр. 110 и далее.

Передний центральный подлокотник Рукоятка рычага переключения передач с алюми- Многофункциональный кожаный руль, дизайн Многофункциональный спортивный кожаный с возможностью регулировки в продольном направ- коробки передач) С опциональной функцией переключения передач С опциональной функцией переключения передач лении в диапазоне до 65 мм; откидной, с регулиров- Предложение компании quattro GmbH на руле. С полноразмерной подушкой безопасности, на руле; выполнен в элегантном спортивном дизайкой наклона, с открывающимся вещевым отсеком с возможностью регулировки по высоте и углу выле- не для Q-моделей. С полноразмерной подушкой центральной консоли. Отделка органов управления кожей Audi exclusive манжеты рычага переключения передач, цвет кожи высоте и углу вылета; в пакет также входит отделка Задний центральный подлокотник из программы продаж Audi exclusive. Индивидуаль- мы Audi, аудиосистемы, системы голосового управ- служит для управления основными функциями наРасположен в спинке заднего сиденья, откидной. ный выбор цвета декоративной строчки из ассорти- ления, Bluetooth-интерфейса для подключения вигационной системы Audi, аудиосистемы, системы на крайних местах заднего сиденья на сиденье переднего пассажира С функцией деактивации подушки безопасности 92 Внутренняя отделка Климат-контроль с индивидуальной настройкой для трех зон салона Устройство для размещения и крепления багажа багажном отсеке, сетка под задней полкой.

С регулировкой в зависимости от интенсивности солнечного излучения. Раздельная электронная регулировка Расположено в багажном отсеке; включает в себя температуры, количества и распределения воздуха, на стороне водителя, переднего пассажира и в задней ча- телескопическую штангу, страховочный ремень и сти салона; регулировка температуры и распределения воздуха впереди слева и справа, панель управления 4 сдвижных фиксатора для индивидуального разгра- Подстаканники климатической установкой для регулирования температуры в задней части салона расположена в задней части ничения пространства багажного отсека и крепления Два подстаканника расположены в центральной центральной консоли; с автоматическим переключением в режим рециркуляции по сигналу от газоанализато- багажа. консоли между передними сиденьями, отделения система вентиляции подает свежий воздух и снижает температуру воздуха в салоне. С таймером и функцией дистанционного управления с обратной связью посредством радиосигнала.

Информацию о стандартной комплектации и дополнительном оборудовании Вы можете найти на стр. 110 и далее.

Устройства для крепления багажа и вещевые отсеки сетки.

женной спинке заднего сиденья, с откидным фартуком для защиты кромки багажного отсека и бампера.

Съемный, для модели Audi Q5 hybrid quattro настил Напольное покрытие и коврики Audi exclusive Центральная консоль пола багажника неснимаемый. Цвет напольного покрытия, ковриков и кожаной Приподнята, с вещевым отделением и шторкой.

Грязезащитный поддон в багажном отсеке Коврики Audi exclusive Отделка с покрытием aluminium следующих элеменРасположен под настилом багажного отсека. При Цвет ковриков и кожаной окантовки можно выби- тов: выключателей освещения, регуляторов климазаказе компактного складного запасного колеса или рать из цветовой гаммы Audi exclusive. Предложение тической установки, поворотно-нажимной ручки акустической системы с сабвуфером устанавливает- компании quattro GmbH управления MMI, салонных воздуховодов, регулятося компактный грязезащитный поддон. ров положения внешних зеркал заднего вида, кнопок управления стеклоподъемниками, а также элементы отделки электромеханического стояночного 94 Информационно-развлекательные системы MMI® и навигационные системы MMI® Navigation plus Мультимедийный интерфейс с навигационной системой. С навигационными данными на жестком диске; цветной 7-дюймовый дисплей высокого разрешения с высококачественным изображением и индикацией ограничений скорости на базе навигационных данных, с топографическим цветным представлением карт, с отображением многих достопримечательностей и трехмерных моделей городов; предложение 3 альтернативных маршрутов, прокрутка вдоль маршрута и маневрирование по карте с помощью джойстика в ручке управления, представление информации о маршруте в раздельных областях экрана (точки маневрирования, объекты инфраструктуры (POI) вдоль автомагистралей), подробные схемы перекрестков, диалоговая система голосового управления (полнословный ввод адреса одним предложением), дополнительное отображение маршрута с помощью стрелок на цветном дисплее информационной системы водителя, 8 пассивных динамиков (впереди и сзади) общей мощностью 80 Вт, радио с тремя тюнерами и фазовым разнесением, жесткий диск может использоваться для хранения музыкальных файлов (20 ГБ), DVD-привод с поддержкой форматов MP3, WMA, AAC и MPEG-4, может использоваться для воспроизведения музыкальных и видео-DVD, два устройства для чтения карт SDHC (до 32 ГБ), разъем AUX-IN. В сочетании со встроенным телефоном с интерфейсом Bluetooth и антенной возможно использование сервисов, поддерживаемых Audi connect (например, навигация с использованием изображений Google Maps Street View, погода и новости). Для модели Q5 hybrid quattro дополнительно отображается диаграмма использования топлива и потоков энергии.

Информацию о стандартной комплектации и дополнительном оборудовании Вы можете найти на стр. 110 и далее.

рулевого колеса и использование педалей, переключателей и кнопок, сравнивая полученные данные с индивидуальными образцами действий конкретного водителя. При обнаружении отклонений подается звуковой сигнал, а на дисплее информационной системы водителя появляется соответствующее предупреждение. Система активируется на скорости от 65 км/ч.

С цветным дисплеем высокого разрешения для ото- Монохромный, отображает наружную температуру памяти SDHC (до 32 ГБ), все устройства с поддержкой форматов MP3, WMA и AAC; обновляемый список радиображения информации бортового компьютера, си- (при снижении температуры до +5 °C пиктограмма в станций, память на 30 радиостанций, диапазоны приема FM (УКВ) и AM (СВ, ДВ), управление осуществляется стемы самодиагностики, данных системы MMI, ука- виде снежинки на дисплее предупреждает об опас- через MMI, 6,5-дюймовый цветной TFT дисплей, функция TP-Memo, изменение громкости в зависимости от зателя износа передних тормозных колодок, часов, а ности гололеда), запас хода и радиочастоту, вклю- скорости, фазовое разнесение, разъем AUX-IN, 8 пассивных динамиков (впереди и сзади), общей мощностью также цифрового спидометра. В автомобилях с меха- ченную передачу автоматической коробки передач, 80 Вт.

нической коробкой передач на цветном дисплее в срок прохождения следующего ТО, давление масла, увеличенном поле также отображается включенная предупреждение о неисправности тормозной систепередача. Встроенная программа эффективности мы, уровень и температуру охлаждающей жидкости, Аудиосистема concert генерирует информацию о расходе топлива и уровень износа тормозных колодок, предупрежде- С дисководом на один компакт-диск и слотом для карт SDHC (до 32 ГБ), поддержка форматов MP3, ААС и включенных потребителях электропитания и дает ние о незакрытых дверях, предупреждение о крити- WMA, обновляемый список радиостанций, память на 30 радиостанций, диапазоны приема FM (УКВ) и AM рекомендации по экономичному управлению авто- ческом снижении уровня топлива. (СВ, ДВ), управление через MMI, 6,5-дюймовый цветной TFT-дисплей, функция TP-Memo, изменение громкомобилем. С функцией контроля усталости водителя. сти в зависимости от скорости, фазовое разнесение, разъем AUX-IN, 8 пассивных динамиков (впереди и в виде снежинки на дисплее предупредит об опасности гололеда.

Информационная система водителя с монохромным дисплеем Для отображения информации бортового компьютера, системы самодиагностики, данных системы MMI, указателя износа передних тормозных колодок, часов, а также цифрового спидометра. В автомобилях с механической коробкой передач на дисплее в увеличенном поле также отображается включенная передача. Встроенная программа эффективности генерирует информацию о расходе топлива и включенных потребителях электропитания и дает рекомендации по экономичному управлению автомобилем. С функцией контроля усталости водителя.

96 Информационно-развлекательные системы, электронные ассистирующие системы Воспроизведение объемного звука через 14 сверхмощных динамиков: 1 центральный динамик и 2 среднеча- интерфейса для подключения систем мультимедиа стотных динамика в передней панели, по 1 высокочастотному динамику в треугольных облицовках основания отдельный разъем AUX-IN не устанавливается). Bluetooth-интерфейс для подключения намика в задних дверях, 2 динамика объемного звучания в задних стойках, а также 1 сабвуфер в нише запас- Включает в себя устройство громкой связи (с голоного колеса (для модели Q5 hybrid quattro сабвуфер расположен под настилом багажного отсека). Эксклюзив- Подготовка под установку системы развлечений совым управлением функциями телефона) и подная облицовка динамиков с алюминиевыми декоративными элементами, динамическая компенсация шумов, для пассажиров задних сидений (Rear Seat готовку для заказываемого отдельно зарядного возникающих при движении автомобиля, 10-канальный усилитель, общая выходная мощность системы 505 Entertainment) устройства в центральной консоли, между сиденьем Вт. При наличии навигационной системы MMI Navigation plus и встроенного DVD-привода возможно воспро- Включает в себя полную кабельную разводку и кре- водителя и переднего пассажира; управление с паизведение звука качества 5.1 Surround Sound. пления для установки кронштейнов в спинках си- нели навигационной системы MMI Navigation plus, Audi sound system mobile (9-дюймовый дисплей со встроенным DVD- руля или системы голосового управления (если заканальный усилитель, 10 динамиков, включая центральный динамик на передней панели и сабвуфер в плеером) и кронштейн предлагаются готовыми к казана); приобрести адаптер и получить информанише для запасного колеса (в для модели Q5 hybrid quattro сабвуфер расположен под настилом багажного установке (Plug and Play) в качестве оригинального цию о совместимых мобильных телефонах Вы можете CD-changer: устройство для смены компакт-дисков DVB-T-Audio, телетекста и электронных анонсов передач (EPG). Подключение к разъему AV-IN при помощи кабеля-адаптера ( кабель-адептер приобретается через программу продаж оригинальных аксессуаров Audi).

Просим учесть, что прием зависит от наличия сигналов местных цифровых сетей; в режиме движения воспроизводится только звук.

Информацию о стандартной комплектации и дополнительном оборудовании Вы можете найти на стр. 110 и далее.

Электронные ассистирующие системы чий диапазон от 30 км/ч до 200 км/ч); в пределах Ассистент сохранения полосы движения (с рабочим Облегчает парковку, звуковым сигналом и визуально возможностей системы с помощью радиолокаци- диапазоном от 60 км/ч до 250 км/ч) в заданных предупреждая водителя об изменении расстояния онного датчика распознает движущиеся впереди системных границах помогает водителю оставаться на до препятствия перед/за автомобилем, отображение автомобили и поддерживает расстояние до них с своей полосе. Если система включена и находится в пространства за автомобилем на дисплее MMI, дипомощью автоматического подтормаживания и режиме готовности, а водитель не включил указатель намическое указание расчетной траектории движеразгона; индивидуальный выбор 4 дистанций и поворота, то, чтобы исключить пересечение обнару- ния (в зависимости от поворота рулевого колеса), в различных режимов движения; включает в себя си- женной полосы разметки, система Audi active lane т. ч. отключаемое отображение вспомогательных и стему безопасности для предотвращения фронталь- assist мягко откорректирует положение колес; при направляющих линий, облегчающих перпендикуных столкновений Audi pre sense front: расширен- этом водитель может выбрать, когда будет происхо- лярную парковку и указывающих точки поворота руный тормозной ассистент Audi braking guard, дить корректировка: постоянно или при максималь- ля при параллельной парковке, камера заднего вида предупреждающий водителя об угрозе столкно- ном приближении к линии разметки (выбор более незаметно встроена в ручку двери/крышки багажновения с движущимся впереди транспортным сред- раннего или более позднего срабатывания); дополни- го отсека.

ством; добавлена функция торможения до полной тельно по желанию водителя настраивается предуостановки: она срабатывает при скорости менее преждение с помощью вибрации рулевого колеса. Пакет электронных ассистирующих систем 30 км/ч, когда существует опасность столкновения со Включает в себя следующие системы помощи водистоящим или движущимся автомобилем, и позволя- Парковочный ассистент с датчиками сзади телю: парковочный ассистент с датчиками впереди и ет уменьшить тяжесть последствий или даже предот- Облегчает парковку задним ходом в пределах воз- сзади (с возможностью дооснащения камерой задневратить столкновение. можностей системы, звуковым сигналом предупреж- го вида), ассистент сохранения полосы движения Ассистент перестроения Audi side assist женного препятствия за автомобилем; измерение В пределах возможностей системы на скорости от расстояния с помощью незаметных ультразвуковых Круиз-контроль появлении другого автомобиля в критической зоне Со звуковой и визуальной сигнализацией и индика- спусках; управление осуществляется с помощью включением светодиода во внешнем зеркале цией на дисплее MMI; измерение дистанции с отдельного рычага на рулевой колонке; указание Доступ к сервисам Audi connect «События в городе» и «АЗС» должен быть предварительно разблокирован. Доступ для получения новостей в режиме онлайн также необходимо предварительно разблокировать и индивидуально настроить. Обе процедуры выполняются после регистрации на портале myAudi по адресу: audi.com/myAudi. Пользование этими услугами и получение информации о дорожной обстановке ограничено 36 месяцами с момента первичной активации (если услуга была активирована в течение 6 месяцев с момента постановки автомобиля на учет; в остальных случаях продолжительность пользования соответственно сокращается). Для получения информации о возможности и стоимости продления обращайтесь к официальным дилерам Audi Вашего региона.

98 Электронные ассистирующие системы, технологии Электронные ассистирующие системы Подвеска и тормозная система Поддерживает заданную скорость движения при спуске.

Информацию о стандартной комплектации и дополнительном оборудовании Вы можете найти на стр. 110 и далее.

мой контроля курсовой устойчивости (ESC), с все четыре колеса.

стема позволяет настраивать характеристики дополнительного оборудования. Доступные режимы:

efficiency доступен только для бензиновых двигате- Адаптивная защита при лобовом столкновении в зависимости от положения водителя (пассажира), полноразлей. При включении режима efficiency оптимизиру- мерные фронтальные подушки безопасности для водителя и переднего пассажира, передние боковые подушются настроки двигателя, автоматической коробки ки безопасности (для защиты головы и туловища). Ремни безопасности рулевого управления Улучшает динамику и комфорт езды, регулируя ру- Комплексная система защиты головы левое управление в зависимости от дорожной ситуа- При ударе в заднюю часть автомобиля конструкция сиденья создает опору для верхней части туловища и ции: например, на поворотах, при смене полосы позволяет вовремя поддержать голову; тем самым усиливается защитный эффект и снижается риск хлыстовой движения или при парковке. Наряду с адаптацией травмы позвоночника.

усилия на рулевом колесе (как у электромеханического усилителя рулевого управления) выполняется дополнительная корректировка угла поворота руля Боковые подушки безопасности сзади (передаточного отношения рулевого механизма). На крайних местах заднего сиденья, встроены в спинку сиденья; дополняют противоударную защиту в дверях Кроме того, система помогает ESC поддерживать кур- и подушки безопасности для головы.

совую устойчивость автомобиля.

* Рисунок схематично показывает срабатывание подушек безопасности в виде моментального снимка и не представляет собой реальное изображение.

100 Технологии, дополнительная гарантия Audi Технологии/безопасность двери багажного отделения. Не требующий обслуживания механизм реечного Механическим способом предотвращает заправку Аптечка рулевого управления на высоких скоростях, оеспечиРасположена в отделении за боковой обшивкой вает легкость поворота рулевого колеса при парковке. Система рекуперации энергии Обеспечивает хорошее сцепление с покрытием, сухое сцепление с гидравлическим управлением, этот запас энергии позволяет снизить нагрузку на предотвращает пробуксовку ведущих колес. фрикционными накладками не содержащими асбе- генератор и, таким образом, экономить до 3 % тоста, двухмассовый маховик. плива.

Облегчает трогание с места и предотвращает пробук- 7-ступенчатая коробка передач с двойным сцеплени- как генератор. Он преобразует кинетическую энерсовывание колес на скорости до 100 км/ч путем ав- ем и электрогидравлическим приводом обеспечива- гию автомобиля в электрическую, которая накаплитоматического подтормаживания ведущего колеса, ет максимально короткое время включения, пере- вается в литий-ионной аккумуляторной батарее.

находящегося на более скользком покрытии, и обе- ключая передачи без прерывания потока мощности; Затем эта энергия используется для питания электроспечивая уверенное продвижение вперед. управляется опциональными подрулевыми пере- двигателя, климатической установки и прочих элекключателями или с помощью рычага переключения трических систем автомобиля, что приводит к значипередач. В автоматическом режиме водитель может тельному повышению эффективности расхода Электронная система контроля курсовой выбирать между программами D (Drive) и S (Sport). топлива.

устойчивости (ESС) C системой опознавания рейлингов на крыше и ASR и EDL в одну сеть с собственными датчиками. 8-ступенчатая автоматическая коробка передач с для модели Q5: снижает расход топлива и выброс При движении с любой скоростью сопоставляет динамической программой переключения (DSP), CO путем выключения двигателя на остановках, фактические данные с опорными и, целенаправлен- управляется опциональными подрулевыми пере- например, на светофорах. При возобновлении двино вмешиваясь в работу двигателя и тормозной ключателями или с помощью рычага переключения жения двигатель запускается при нажатии педали системы, возвращает автомобилю устойчивость. передач. В автоматическом режиме водитель может сцепления или отпускании педали тормоза;

Система автоматически определяет, установлены ли выбирать между программами D (Drive) и S (Sport).

Электронная система контроля курсовой мическим распределением крутящего момента, гибридном режиме при одновременной работе устойчивости (ESС) с электронной блокировкой самоблокирующийся межосевой дифференциал с ДВС и электродвигателя.

межколесного дифференциала селективным распределением момента между колеДля моделей с передним приводом. Распределяет сами, распределение крутящего момента между приводное усилие на колеса в зависимости от до- отдельными колесами в зависимости от ситуации на рожной ситуации путем целенаправленного подтор- дороге, позволяющее лучше контролировать повемаживания. При движении в поворотах значительно дение автомобиля.

улучшает динамику и управляемость (снижается недостаточная поворачиваемость). Дополнительно повышается маневренность.

* Система start-stop доступна только для бензиновых двигателей. Информацию о стандартной комплектации и дополнительном оборудовании Вы можете найти на стр. 110 и далее.

* Функция распределения крутящего момента между колесами для модели Audi Q5 hybrid quattro не предлагается.

102 Оригинальные аксессуары Audi Оригинальные аксессуары Audi: новые идеи — еще больше возможностей Открывайте новые пути. Audi Q5 и Q5 hybrid quattro хорошо подготовлены к этому — благодаря качественным и инновационным решениям из ассортимента оригинальных аксессуаров Audi. Они вплоть до мельчайших деталей согласованы с конкретной моделью и дают Вам широкие возможности дооснащения автомобиля. Воплотите свои индивидуальные пожелания, ведь это так просто. На следующих страницах представлена небольшая подборка из широкого ассортимента оригинальных аксессуаров Audi.

Комплектация Audi Q5, представленного на иллюстрации: стайлинг-пакет Offroad Q5, на сайте www.audi.ru и у официальных (не предлагается для модели Audi Q5 hybrid quattro). дилеров Audi Вашего региона.

104 Оригинальные аксессуары Audi Бокс для перевозки лыж, спортивного снаряжения для Крепление легко складывается, его можно компактно (продольной и поперечной) багажный отсек при необ- формы и стали с порошковым покрытием. Для удобзимнего спорта и других грузов. Запираемый, легко хранить во входящем в комплект поставки чехле. Пе- ходимости можно отделить от салона, а также разгра- ной фиксации колес велосипеда. Запираемое. Максиоткрывается с обеих сторон. Прост в уходе благодаря резаряжаемые батарейки обеспечивают непрерывную ничить пространство в продольном направлении. Раз- мальная нагрузка 17 кг. (Только в сочетании с прилагладкой поверхности. Кроме того, в ассортимент вхо- работу устройства вплоть до 15 часов. делительная решетка проста и удобна в установке, не гающимися стандартными поперечными рейлингами объемом 450 л и компактный багажник объемом 4 Детское сиденье Audi с системой крепления Растет вместе с ребенком: детское сиденье Audi с кре- Anthracite», блестящие, полированные Оптимально подходят для ухода за высококачественAudi Entertainment mobile плением ISOFIX, регулируемое, с семью вариантами Легкосплавные диски размера 8,5 J x 20 привлекают ными материалами, использованными в Вашем автодюймовый экран и встроенный DVD-плеер крепится высоты ремня безопасности. Предназначено для детей элегантным дизайном и блестящими полированными мобиле Audi. Предназначены для ухода за кузовом, на спинках передних сидений. Великолепное качество весом от 9 до 18 кг (примерно от года до 4 лет). Для спицами. Предлагаемые цвета: антрацит и серебри- а также для разнообразных компонентов отделки изображения благодаря цифровому экрану высокого младенцев весом до 13 кг (примерно до 15 месяцев) стый. Для шин 255/45 R 20. Прочие варианты колес- салона.

разрешения, широкий функционал и многочисленные имеется люлька Audi, для детей весом от 15 до 36 кг ных дисков разнообразного дизайна, в том числе для возможности подключения — например, для беспро- (примерно от 3,5 до 12 лет) – детское кресло Audi эксплуатации в зимнее время года, представлены в водных наушников с интерфейсом Bluetooth (приоб- youngster plus. Чехлы разнообразной расцветки мож- специальном каталоге аксессуаров.

ретаются отдельно). Благодаря новым креплениям для но стирать.

мобильных устройств, система легко фиксируется в салоне, а также может использоваться вне автомобиля.

Условие: наличие подготовки под установку системы развлечений для пассажиров задних сидений (Rear Seat Entertainment).

Использовать только в сочетании со стандартными поперечными рейлингами Audi Q5, поставляемыми в комплекте. Максимальная нагрузка 50 кг. Кроме Q5 hybrid quattro. Заказ только совместно с накладками колесных арок.

106 Технические характеристики Рабочий объем, см (клапанов на цилиндр) Макс. мощность, л.с. при об/мин Макс. крутящий момент, Н·м при об/мин Трансмиссия/колеса Тип привода Трансмиссия Диски Шины Значения массы/объема Снаряженная масса, кг Разрешенная полная масса, кг Разр. нагрузка на крышу / на фаркоп, кг Разр. масса прицепа, кг не оборуд. тормозами Объем топливного бака, л Динамические характеристики и расход топлива Максимальная скорость, км/ч Время разгона 0–100 км/ч, с Тип топлива Экологический стандарт [ ] данные для S tronic/tiptronic. Пояснения с 1 по 8 на стр. 109.

Тип двигателя Рабочий объем, см (клапанов на цилиндр) Макс. мощность, л.с. при об/мин Макс. крутящий момент, Н·м при об/мин Трансмиссия/колеса Тип привода Трансмиссия Диски Шины Значения массы/объема Снаряженная масса, кг Разрешенная полная масса, кг Разр. нагрузка на крышу / на фаркоп, кг Разр. масса прицепа, кг не оборуд. тормозами Объем топливного бака, л Динамические характеристики и расход топлива Максимальная скорость, км/ч Время разгона 0–100 км/ч, с Тип топлива Расход топлива, городской цикл Эмиссия CO27, г/км городской цикл Экологический стандарт 108 Технические характеристики, габариты Трансмиссия/колеса Тип привода Трансмиссия Диски Шины Значения массы/объема Снаряженная масса2, кг Разрешенная полная масса, кг Разр. нагрузка на крышу / на фаркоп, кг Разр. масса прицепа, кг не оборуд. тормозами Объем топливного бака, л Динамические характеристики и расход Максимальная скорость, км/ч Время разгона 0–100 км/ч, с Тип топлива Экологический стандарт [ ] данные для S tronic/tiptronic. Пояснения от 1 до 8 на стр. 109.

Пояснения Указанное значение было рассчитано по предписанной технологии (согласно директиве 80/1269/ЕЭС в действующей редакции).

Снаряженная масса автомобиля учитывает вес водителя (68 кг), багажа (7 кг) и заполненного на 90 % топливного бака, рассчитывается согласно директиве 92/21/ЕЭС в действующей редакции. После установки дополнительного оборудования снаряженная масса автомобиля и коэффициент аэродинамического сопротивления могут увеличиться, а грузоподъемность и максимальная скорость соответственно уменьшиться.

шенных максимальных масс автомобиля и прицепа) снижается на 10 %. Значение разрешенной массы буксируемого прицепа действительно при использовании тягово-сцепного устройства, установленного заводом-изготовителем. При эксплуатации автомобиля с тягово-сцепным устройством в коммерческих целях может потребоваться установка тахографа.

отношения к технике факторов. Газ CO вызывает в атмосфере парниковый эффект и способствует потеплению климата на планете.

Рекомендуется использовать неэтилированный бензин с октановым числом 95 с низким содержанием серы в соответствии с нормой DIN EN 228. При его отсутствии допускается использовать неэтилированный бензин с октановым числом 91 с низким содержанием серы, соответствующий стандарту DIN EN 228, при этом наблюдается некоторое снижение мощности. Допускается использование неэтилированного бензина с октановым числом 95 с максимальной долей этанола 10 % (E10). Данные о расходе приведены для бензина с октановым числом 95 согласно директиве 692/2008/ЕС.

Рекомендуется использовать дизельное топливо с ультранизким содержанием серы в соответствии со стандартом DIN EN 590. При его отсутствии разрешается заправлять автомобиль дизельным топливом, соответствующим стандарту DIN EN 590.

Указанные значения были рассчитаны по предписанной технологии. Данные не относятся к отдельно взятому автомобилю и не являются частью коммерческого предложения. Они служат исключительно для сравнения различных моделей.

Кратковременно.

Важное указание Техническое обслуживание осуществляется по индикатору ТО.

110 Предметный указатель Полная окраска кузова Стандартное оборудование Дополнительное оборудование Не поставляется Информацию о стандартных и дополнительных элементах комплектации можно получить у официального дилера Audi Вашего региона.

Легкосплавные диски Audi exclusive, дизайн «20 спиц», из 2 частей, Колесные болты с защитой Комплект для ремонта шин В зависимости от выбранного цвета кузова.

112 Предметный указатель Кожа Milano, перфорированная, бежевого цвета (pistachio beige) Обивка кожей Feinnappa Audi exclusive (расширенный дизайн-пакет для спортивных передних сидений) Обивка тканью Havana (дизайн-пакет для стандартных передних сидений) Обивка потолка Audi exclusive материалом Alcantara черного цвета с контрастной строчкой передних сидений) Обивка кожей Milano (дизайн-пакет для стандартных передних сидений) Обивка кожей Milano (дизайн-пакет для спортивных передних сидений) Обивка кожей Feinnappa (дизайн-пакет для стандартных передних сидений) Обивка кожей Feinnappa (дизайн-пакет для спортивных передних сидений) Комбинированная обивка материалом Alcantara/кожей Audi exclusive (дизайн-пакет для спортивных передних сидений) Стандартное оборудование Дополнительное оборудование Не поставляется Информацию о стандартных и дополнительных элементах комплектации можно получить у официального дилера Audi Вашего региона.

указателей поворота Электрорегулировка и обогрев наружных зеркал Внешние зеркала заднего вида с электрорегулировкой, обогревом и функцией складывания, в т.ч. автоматический наклон зеркала на стороне переднего пассажира Внешние зеркала заднего вида с электрорегулировкой, обогревом и складыванием, с обеих сторон с автоматическим затемнением, в т.ч. автоматический наклон зеркала на Задний спойлер стороне переднего пассажира Внешние зеркала заднего вида с электрорегулировкой, обогревом и складыванием, с обеих сторон с автоматическим затемнением и памятью, в т.ч. автоматический наклон и дождя Центральный замок Комфортный ключ: система дистанционной электронной идентификации ключа Подготовка к установке спутниковой поисково-охранной системы Электронный ключ зажигания 114 Предметный указатель Крепления ISOFIX для установки детского сиденья на крайних местах заднего сиденья Чехол для лыж и сноубордов Рукоятка рычага переключения передач с алюминиевой отделкой Audi exclusive Напольное покрытие и коврики Audi exclusive (для механической коробки передач) Отделка органов управления кожей Audi exclusive Многофункциональный кожаный руль, дизайн «4 спицы»

Кожаный руль, дизайн «4 спицы»

Многофункциональный спортивный кожаный руль, дизайн «3 спицы»

Спортивный кожаный руль, дизайн «3 спицы»



Pages:   || 2 |


Похожие работы:

«Новости 4 Новости 10 События Выставки 12 ProMediaTech – международный фестиваль технологий и продвижения рекламы 33 Календарь специализированных выставок 2009 года Музыкальный салон 14 Сабвуферы X-Treme 16 Stagetec. Пульты Aurus, Auratus и видеороутер Nexus в России 19 Wharfidale. Акустические системы серии Titan 20 Wharfidale. Звукоусилительные приборы 22 Yamaha. Микшерные пульты серии IM8 24 Electro-Voice. Новая серия микрофонов PL 26 EM Acoustics HALO: шаг в будущее 28 Ускорение при подъеме....»

«МУНИЦИПАЛЬНЫЙ СОВЕТ ГОРОДА СЕСТРОРЕЦКА четвертый созыв Р Е ШЕ Н И Е О местном бюджете внутригородского муниципального образования Санкт-Петербурга города Сестрорецка на 2012 год Принято Муниципальным советом 15 декабря 2011 года города Сестрорецка N 116 В соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 31 и пунктом 1 статьи 53 Устава внутригородского муниципального образования СанктПетербурга города Сестрорецка, Муниципальный совет города Сестрорецка РЕШИЛ: 1. Утвердить общий объем доходов местного...»

«ВЫРАЩИВАНИЕ КРИСТАЛЛОВ В НЕОДНОРОДНЫХ ТЕПЛОВЫХ ПОЛЯХ А. Е. Кох Лаборатория роста кристаллов, Институт геологии и минералогии СО РАН, Новосибирск, Россия a.e.kokh@mail.ru План доклада: Общие рассуждения 1) Метод Киропулоса (LBO) 2) TSSG метод (ВВО) 3) Метод Чохральского (Парателлурит) 4) Заключение 5) Ольхон - 2013 Control methods in crystal growth Contact Contact free Rotation of crystal and/or crucible, Action by means of physic fields use of stirrer Heat field Gravity field Characterized by:...»

«ЕЖЕКВАРТАЛЬНЫЙ ОТЧЁТ Открытое акционерное общество Свердловэнергосбыт Код эмитента: 55080-Е за: IV квартал 2007 года Место нахождения эмитента: г. Екатеринбург, ул. Кузнечная, 92 Почтовый адрес: 620075, г. Екатеринбург, ул. Кузнечная, 92 Информация, содержащаяся в настоящем ежеквартальном отчете, подлежит раскрытию в соответствии с законодательством Российской Федерации о ценных бумагах Исполнительный директор ОАО Свердловэнергосбыт_С.Е. Попов 13 февраля 2008 г. Главный бухгалтер ОАО...»

«2 Содержание 1. ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА 1.1. ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ ДИСЦИПЛИНЫ 1.2. ТРЕБОВАНИЯ К УРОВНЮ ОСВОЕНИЯ СОДЕРЖАНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ 2. ОБЪЕМ ДИСЦИПЛИНЫ И ВИДЫ УЧЕБНОЙ РАБОТЫ 3. УЧЕБНО-ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН ДИСЦИПЛИНЫ 3.1. СОДЕРЖАНИЕ ТЕОРЕТИЧЕСКИХ РАЗДЕЛОВ ДИСЦИПЛИНЫ 3.2. СОДЕРЖАНИЕ ПРАКТИЧЕСКИХ РАЗДЕЛОВ ДИСЦИПЛИНЫ 3.3. ТЕМЫ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ ВНЕАДИТОРНОЙ РАБОТЫ СТУДЕНТОВ. 13 4. ХРОНОКАРТА ПРАКТИЧЕСКОГО ЗАНЯТИЯ 5. КОНТРОЛЬ РЕЗУЛЬТАТОВ ИЗУЧЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ: 5.1. КРИТЕРИИ ОЦЕНОК РЕЗУЛЬТАТОВ ИЗУЧЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ...»

«ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ ПЕРМСКОГО КРАЯ Социальный проект ТЕАТР ЗДОРОВЬЯ Разработчики проекта Камакаева Светлана Раилевна Мусин Артем Дамилевич Ишимова Айсылу Радиковна Гайсина Гульназ Камилевна Акманаева Альмира Айратовна Научный руководитель Камакаева Резеда Равильевна Пермь, 2012 ПАСПОРТ ПРОЕКТА Название проекта: Театр здоровья Объем работы: стр. 24 Количество приложений: стр. 2 Количество иллюстраций: 4 ед. Количество таблиц: 2 ед. Количество источников литературы: 4ед. Сведения об авторах:...»

«На трёх № 4 (март 2009) этажах свободное издание свободной гимназии №19 колонка редактора Март. Достать краски и раскрасить мир. Наконец-то наступила эта долгожданная весна. Скоро растает снег. Скоро вновь будет зеленеть трава. Скоро школьники будут выбегать на переменах на улицу, срывать одуванчики и возвращаться в классы. Наконец улыбающиеся учителя будут собирать цветы по партам и заботливо ставить в стаканы с водой, следя за тем, чтобы на контрольных никто не списывал. Скоро, уже слишком...»

«База нормативной документации: www.complexdoc.ru Федеральный закон от 21 июля 1997 г. № 122-ФЗ О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним (с изменениями от 5 марта, 12 апреля 2001 г., 11 апреля 2002 г., 9 июня 2003 г., 11 мая, 29 июня, 22 августа, 2 ноября, 29, 30 декабря 2004 г., 5 декабря, 31 декабря 2005 г., 17 апреля, 3, 30 июня, 18 июля, 4, 18 декабря 2006 г., 24 июля 2007 г., 2, 18 октября, 8, 23 ноября 2007 г., 30 июня, 22, 23 июля, 22, 30 декабря 2008 г.,...»

«info@salympetroleum.ru 5 25,5 15 а -mail аe.. а СПД ЮГУ а а а а а Стр. 2 Стр. 3 Стр. № КОРПОРАТИВНОЕ ИЗДАНИЕ КОМПАНИИ САЛЫМ ПЕТРОЛЕУМ ДЕВЕЛОПМЕНТ Н.В. Кто динамичнее всех в Сибири? График добычи Конечно, СПД! а а а а 7 сентября 2012 года СПД призна- очередь с такой командой пойду а а на Самым динамично развиваю- на разведку любых горизонтов. а а а щимся предприятием в рамках Для СПД награда является прежде Яа Ф а Ма А Ма И И А С конкурса Черное золото Югры всего доказательством успешного...»

«http://conference.ifla.org/ifla78 Date submitted: 18 September 2012 Kirjasampo – вдохновляющий, удивляющий, предоставляющий больше полномочий доступ к художественной литературе Кайса Хипен Городская библиотека Турку, г. Турку, Финляндия E-mail: kaisa.hypen[at]turku.fi Перевод на русский язык: Елена Загорская (Российская национальная библиотека, Санкт-Петербург) Session: 117 — Subject access now: inspiring, surprising, empowering — Classification and Indexing Аннотация: Kirjasampo – это...»

«Раздел 4. Электронные образовательные ресурсы Учебно-лабораторный комплекс по блоку специальных дисциплин специальности 200100 – Микроэлектроника и твердотельная электроника В.Б.Абрамов, И.А.Аверин, О.В.Карпанин, С.П.Медведев, А.М.Метальников, Ю.С.Песоцкий, Р.М.Печерская Учебно-лабораторный комплекс (УЛК) служит для исследования свойств активных диэлектриков, однокомпонентных и многокомпонентных проводников, ферромагнитных свойств твердых тел, температурных и полевых зависимостей концентрации и...»

«Оснащение учебных и специализированных помещений, используемых для реализации образовательных программ % Наименование Перечень основного оборудования оснащ еннос ти Кабинет Интерактивный комплекс, Интернет 100% начальных Стол учительский – 1 классов Стол ученический – 6 Стул учительский – 1 Стул ученический – 12 Шкафы секционные – 7 Тумбочка – 1 Доска классная – 1 Электронные пособия В.Г.Горецкий, В.А.Кирюшкин, Л.А.Виноградская, М.В.Бойкина. Электронное приложение к учебнику Русская азбука....»

«Иприт Всеволод Вячеславович Иванов Виктор Борисович Шкловский Всеволод Иванов, Виктор Шкловский Иприт География в картинках Иногда известным и признанным мастерам высокого жанра случается по каким-то причинам написать авантюрный роман, детскую сказку, может быть даже сочинить комиксы (если позволено будет сочетание глагола сочинить с существительным комикс). Причины тут бывают самые разные: от элементарного безденежья до стремления доказать, что и в этом пустяковом жанре признанный мастер все...»

«Швеция карманный путеводитель Факты и полезные советы для новых жителей страны Integrationsverket Швеция карманный путеводитель Факты и полезные советы для новых жителей страны Trafikregler i Sverige Швеция – карманный путеводитель Ingela Bjrck, Bulle Davidsson Основные авторы: Jolin Boldt, Mark Olson, Gran Rosenberg, Другие авторы: Jasenko Selimovic, Hanna Wallensteen Перевод: AAR Translator AB Руководитель проекта: Ingela Dahlin Секретарь проекта: Nenad Duborija Ingela Dahlin, Nenad Duborija,...»

«Издание Низколюфтовые планетарные редукторы 10/2002 Инструкция по эксплуатации    #& SEW-EURODRIVE Содержание                                    ...»

«Зарегистрировано в Минюсте РФ 29 мая 2008 г. N 11775 МИНИСТЕРСТВО ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПРИКАЗ от 28 апреля 2008 г. N 107 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ МЕТОДИКИ ИСЧИСЛЕНИЯ РАЗМЕРА ВРЕДА, ПРИЧИНЕННОГО ОБЪЕКТАМ ЖИВОТНОГО МИРА, ЗАНЕСЕННЫМ В КРАСНУЮ КНИГУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, А ТАКЖЕ ИНЫМ ОБЪЕКТАМ ЖИВОТНОГО МИРА, НЕ ОТНОСЯЩИМСЯ К ОБЪЕКТАМ ОХОТЫ И РЫБОЛОВСТВА И СРЕДЕ ИХ ОБИТАНИЯ В соответствии со статьей 78 Федерального закона от 10 января 2002 года N 7-ФЗ Об охране окружающей среды (Собрание...»

«Книга Сергей Романенко. 30 простых шагов к здоровью по Караваеву. Методы саморегулирования подсознания скачана с jokibook.ru заходите, у нас всегда много с 30 простых шагов к здоровью по Караваеву. Методы саморегулирования подсознания Сергей Романенко 2 Книга Сергей Романенко. 30 простых шагов к здоровью по Караваеву. Методы саморегулирования подсознания скачана с jokibook.ru заходите, у нас всегда много с 3 Книга Сергей Романенко. 30 простых шагов к здоровью по Караваеву. Методы...»

«www.koob.ru Анатолий Томилин Заклятие Фавна Аннотация Книга рассказывает о покорении электрической энергии. Перед читателями пройдет галерея ученых, открывших великие тайны природы и боровшихся с реакционными взглядами церкви. Рассчитана на массового читателя Анатолий Томилин Заклятие Фавна С незапамятных времен грозные и таинственные явления природы волновали людей, интересовали их и требовали объяснения. Почему, к примеру, время от времени небо затягивают черные тучи, блещут молнии и гремит...»

«1 МИНИСТЕРСТВО ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ДЕПАРТАМЕНТ ОСОБО ОХРАНЯЕМЫХ ПРИРОДНЫХ ТЕРРИТОРИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРИРОДНЫЙ БИОСФЕРНЫЙ ЗАПОВЕДНИК “ТАЙМЫРСКИЙ” УДК 502.72 /091/. /470.21/ “УТВЕРЖДАЮ” Инв. № И.О. директора заповедника _ С.Э.Панкевич “ ” _2004 г. ТЕМА: ИЗУЧЕНИЕ ЕСТЕСТВЕННОГО ХОДА ПРОЦЕССОВ, ПРОТЕКАЮЩИХ В ПРИРОДЕ И ВЫЯВЛЕНИЕ ВЗАИМОСВЯЗЕЙ МЕЖДУ ОТДЕЛЬНЫМИ ЧАСТЯМИ ПРИРОДНОГО КОМПЛЕКСА ЛЕТОПИСЬ ПРИРОДЫ КНИГА 2003 г. Рис. 36 Зам. директора по научной работе Карты: Табл. 59 к.б.н....»

«ЕЖЕКВАРТАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ Открытое акционерное общество Территориальная генерирующая компания № 5 12190Е Код эмитента: за 2 квартал 2007 года Место нахождения эмитента: Российская федерация, Республика Чувашия, г.Чебоксары, пр. Яковлева, д.4/4. Информация, содержащаяся в настоящем ежеквартальном отчете, подлежит раскрытию в соответствии с законодательством Российской Федерации о ценных бумагах Генеральный директор Дата 13 августа 2007 г. _ Э.Ю. Смелов Главный бухгалтер Дата 13 августа 2007 г. А.В....»






 
© 2014 www.kniga.seluk.ru - «Бесплатная электронная библиотека - Книги, пособия, учебники, издания, публикации»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.