WWW.KNIGA.SELUK.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА - Книги, пособия, учебники, издания, публикации

 


Руководство по эксплуатации

Высоковольтное нереверсивное устройство прямого

пуска электродвигателя OneGear 7,2 кВ

Бюллетень 7712

Важная информация для пользователя

Перед тем как устанавливать, настраивать, эксплуатировать или обслуживать данное оборудование, прочитайте

этот документ и документы, перечисленные в разделе «Дополнительные ресурсы». В этих документах изложены

сведения об установке, настройке и эксплуатации данного оборудования. Пользователи обязаны ознакомиться с инструкциями по установке и прокладке соединений, а также с требованиями всех применимых норм, законов и стандартов.

Все действия, включая установку, наладку, ввод в эксплуатацию, использование, сборку, разборку и техническое обслуживание, должны выполняться обученным персоналом в соответствии с применимыми нормами и правилами.

Если оборудование используется не предусмотренным производителем образом, защита оборудования может быть нарушена.

Корпорация Rockwell Automation, Inc. не берёт на себя ответственность за прямой или косвенный ущерб, возникший при использовании этого оборудования.

Примеры и схемы в данном руководстве приведены исключительно в качестве иллюстраций. Поскольку с любым конкретным устройством связано множество переменных параметров и требований, корпорация Rockwell Automation, Inc. не может принять на себя каких-либо обязательств или ответственности за практическое применение приведённых здесь примеров и схем.

Корпорация Rockwell Automation, Inc. не предполагает никаких патентных обязательств в отношении использования информации, схем подключения, оборудования и программного обеспечения, приведённых в данном руководстве.

Воспроизведение содержимого данного документа – как полное, так и частичное – без письменного разрешения Rockwell Automation, Inc. запрещено.

В данном руководстве мы обращаем ваше внимание на вопросы безопасности с помощью следующих замечаний.

ОСТОРОЖНО: Обозначает информацию о действиях и обстоятельствах, которые могут привести к взрыву в опасных условиях, к травмам или смерти людей, повреждению собственности или экономическому ущербу.



ВНИМАНИЕ: Обозначает информацию о действиях и обстоятельствах, которые могут привести к травмам или смерти людей, повреждению собственности или экономическому ущербу. Пометки «Внимание» помогают определить опасность, избежать её и осознать последствия.

Обозначает информацию, наиболее важную для успешной эксплуатации устройства и понимания особенностей его ВАЖНО работы.

Таблички могут быть расположены на корпусе или внутри корпуса и содержат предупреждения, относящиеся к конкретному месту устройства.

ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ: Такие таблички могут быть на корпусе или внутри корпуса (например, преобразователя или двигателя) и предупреждают об опасном напряжении.

ОПАСНОСТЬ ВОЗГОРАНИЯ: Такие таблички могут быть на корпусе или внутри корпуса (например, преобразователя или двигателя) и предупреждают о сильном нагреве поверхности.

ОПАСНОСТЬ ВСПЫШКИ ДУГИ: Таблички могут быть на корпусе или внутри корпуса, например, центра управления двигателем, и предупреждают о потенциальной вспышке дуги. Вспышка дуги может стать причиной тяжелых или даже смертельных травм. Используйте надлежащие средства индивидуальной защиты (PPE). Выполняйте ВСЕ обязательные правила техники безопасности и использования средств индивидуальной защиты (PPE).

Allen-Bradley, Rockwell So ware, Rockwell Automation и TechConnect являются товарными знаками Rockwell Automation, Inc.

Товарные знаки, не принадлежащие компании Rockwell Automation, являются собственностью соответствующих правообладателей.

Оглавление Важная информация для пользователя......................... Оглавление Введение Введение...................................................... Для кого предназначено данное руководство................... Сервис и обслуживание....................................... Конструктивные особенности дугостойкого шкафа ArcShield... Идентификация устройств.................................... Дополнительная информация................................. Глава Общая информация Условия окружающей среды.................................. Массогабаритные характеристики изделий.................... Требования к установке компонентов шкафа ArcShield........ Глава Защитная блокировка и Рекомендуемые значения момента затяжки................... Открывание дверок шкафа................................... требования к доступу Открывание дверцы низковольтного отсека............... Открывание дверцы отсека высокого напряжения......... Глава Порядок пуска Осмотр контактора........................................... Предварительные проверки.................................. Проверка работы контактора................................. Источник питания для испытания........................ Рабочее положение....................................... Глава Работа оборудования Процедура блокировки источников питания.................. Размыкание контактора................................... Выключение низковольтной секции...................... Оглавление Запасные части Типовой комплект частей для изделий по бюллетеню 7712.... модели 7712 и привода PowerFlex Последовательность работы блокировок Оглавление Примечания:





6 Публикация Rockwell Automation 7712-UM001B-RU-P - Октябрь 2013.

Введение Для кого предназначено данное руководство устройств высокого напряжения. Обслуживающий персонал должен Сервис и обслуживание Конструктивные особенности дугостойкого шкафа ArcShield разъединителю (предлагаемому в качестве опции) и полной блокировке

Preface

Идентификация устройств 8 Публикация Rockwell Automation 7712-UM001B-RU-P - Октябрь 2013.

Preface

Дополнительная информация OneGear 7.2 kV Motor Controller - Full-voltage, Non- Содержит технические характеристики, а также обзор reversing and Incoming Line Unit - Technical Data, конструктивных особенностей и функций устройства и OneGear SMC Flex Solid-State Motor Controller Содержит обзор общих требований к изготовлению, (10…15 kV) Specification Guide, 7760-SR001 эксплуатации и функционированию высоковольтного SMC-Flex Controller with Pump Control, 150-WP003 Приводятся рекомендации по применению УПП SMCFlex в системах управления насосами.

General Handling Procedures for Medium Voltage Приводится базовая информация по подготовке http://www.rockwellautomation.com/literature/. Чтобы заказать Публикация Rockwell Automation 7712-UM001B-RU-P - Октябрь 2013.

Preface

Примечания:

10 Публикация Rockwell Automation 7712-UM001B-RU-P - Октябрь 2013.

Стандартное высоковольтное устройство прямого пуска рассчитано на Условия окружающей среды относительной влажности 95% (без конденсации влаги). С помощью предприятия-изготовителя также поддерживается работа при более (Условия эксплуатации контрольно-измерительного оборудования (Условия окружающей среды для технологических контрольноизмерительных систем: аэрозольные загрязняющие вещества).

Глава 1 Общая информация Массогабаритные Рис. 3 - Габаритный чертеж устройства прямого пуска характеристики изделий (1) Размер высоты указан без учета газоотводящей камеры (574 мм), которая снимается для транспортировки и затем устанавливается заказчиком. Общая высота устройства с учетом установленной камеры составляет 2674 мм.

Требования к установке компонентов шкафа возникновении дуговой вспышки, благодаря чему пламя и опасные газы ArcShield отводятся из шкафа через газоотводящую камеру.

Глава 1 Общая информация Примечания:

Рекомендуемые значения момента затяжки Глава 2 Защитная блокировка и требования к доступу Открывание дверок шкафа Открывание дверцы отсека высокого напряжения ВНИМАНИЕ! Для выполнения данной инструкции потребуется доступ к обслуживанием оборудования выполните процедуру блокировки напряжения с помощью индикатора напряжения или другого прибора для измерения напряжения. Невыполнение этого требования может 1. Для электрического размыкания контактора следует нажать кнопку STOP на устройстве или на пульте дистанционного управления.

2. Выкатите тележку контактора в положение разъединения.

3. Убедитесь в том, что заземляющий разъединитель замкнут (стр. 34).

4. Поднимите рукоятку замка и откиньте дверцу влево.

Закрытие и запирание дверцы отсека высокого напряжения производится в обратном порядке.

Рис. 5 - Отсеки шкафа Глава 2 Защитная блокировка и требования к доступу Примечания:

Осмотр контактора Предварительные проверки Глава 3 Порядок пуска Проверка работы контактора пуске устройства и после выполнения любых работ по техническому контроллеру вакуумного контактора IntelliVAC (публикация 1503UM053_-EN-P). Трансформатор цепи управления, находящийся на 20 Публикация Rockwell Automation 7712-UM001B-RU-P - Октябрь 2013.

Если не удается плавно открыть дверцу высоковольтного отсека, то это значит, что заслонка не полностью закрыта или заземляющий разъединитель не полностью замкнут.

При выполнении любых операций в процессе испытания необходимо обеспечить надежное соединение штепселя, подключенной к тележке контактора. Неправильное подключение штепселя может привести к нарушению нормального функционирования тележки контактора.

Источник питания для испытания ВНИМАНИЕ! Используйте соответствующие средства индивидуальной Убедитесь в том, что тележка контактора отведена в испытательное (выдвинутое) положение.

1. Откройте дверцу низковольтного отсека.

2. Вставьте шнур соответствующего источника питания в розетку 3. Переключите выключатель системы управления в испытательное положение, так чтобы цепь управления была запитана от испытательного источника питания.

4. После завершения испытаний расцепите контактор и переведите выключатель системы управления в нормальное положение.

Отсоедините внешний источник питания.

5. Выполните процедуру блокирования источника питания.

Глава 3 Порядок пуска 22 Публикация Rockwell Automation 7712-UM001B-RU-P - Октябрь 2013.

устанавливайте перемычки на любые вспомогательные контакты, задающие положение тележки контактора. Установка перемычек на 2. Несколько раз замкните и разомкните контактор путем подачи соответствующих электрических сигналов. Убедитесь в том, что пластина якоря полностью контактирует с магнитными Контактор должен замыкаться при выдаче команды на замыкание. Модуль IntelliVAC обнаружит отказ и выведет информацию о нем, если возникнет какая-либо проблема.

3. Переведите селекторный переключатель в положение «OFF»

и отключите внешний источник питания.

Осмотрите пространство вблизи магнитных сердечников вакуумного контактора и удалите любые металлические опилки, если имеются.

Посторонние предметы притянутся к катушке при подаче напряжения и могут помешать нормальному замыканию контактора.

Публикация Rockwell Automation 7712-UM001B-RU-P - Октябрь 2013. Глава 3 Порядок пуска 24 Публикация Rockwell Automation 7712-UM001B-RU-P - Октябрь 2013.

Публикация Rockwell Automation 7712-UM001B-RU-P - Октябрь 2013. Глава 3 Порядок пуска 26 Публикация Rockwell Automation 7712-UM001B-RU-P - Октябрь 2013.

Публикация Rockwell Automation 7712-UM001B-RU-P - Октябрь 2013. Глава 3 Порядок пуска 28 Публикация Rockwell Automation 7712-UM001B-RU-P - Октябрь 2013.

Процедура блокировки источников питания Глава 4 Работа оборудования Выбор источника питания Подключение испытательного питания Перемещение тележки контактора

ОТКРОЙТЕ КЛАПАН

С ПОМОЩЬЮ ОТВЕРТКИ

С ПЛОСКИМ ЛЕЗВИЕМ

ЗАЗЕМЛЯЮЩИЙ

РАЗЪЕДИНИТЕЛЬ

В РАЗОМКНУТОМ

ПОЛОЖЕНИИ

Глава 4 Работа оборудования

ДЛЯ ВВОДА ТЕЛЕЖКИ

ПОТРЕБУЕТСЯ 11 ПОЛНЫХ ОБОРОТОВ

ГАЙКОВЕРТ

Работа устройства Функционирование заземляющего разъединителя Глава 4 Работа оборудования Индикаторы положения заземляющего разъединителя Стрелка на хвостовике оси заземляющего разъединителя показывает состояние разъединителя. В зависимости от положения заземляющего разъединителя эта стрелка указывает на соответствующую этикетку, наклеенную на дверь.

Этикетка индикатора замкнутого/разомкнутого положения В замкнутом положении (Рис. 12) стрелка направлена на значок «I» (на красном фоне).

Рис. 12 - Индикатор разъединителя - Выключено В разомкнутом положении (Рис. 13) стрелка направлена на значок «О»

(на зеленом фоне).

Рис. 13 - Индикатор разъединителя - Включено Глава 4 Работа оборудования Цвет индикатора станет красным даже в том случае, если дверка заслонки будет частично открыта.

Рис. 15 - Индикатор положения заслонки Положение тележки контактора можно видеть через смотровое окно Рис. 16 - Смотровое окно Глава 4 Работа оборудования Необходимые Техническое обслуживание ВНИМАНИЕ! Обслуживание промышленного контрольнопромышленного измерительного оборудования, находящегося под напряжением, Глава 5 Техническое обслуживание устройства, используемые совместно с фотоэлектрическими реле, также Глава 5 Техническое обслуживание Извлечение тележки 3. Вставьте ключ защелки тележки в механизм расцепления защелки и поверните ключ примерно на четверть оборота по часовой Убедитесь в том, что защелка вышла из зацепления с рельсом.

Рис. 20 - Защелка тележки контактора 4. Не вынимая ключ, возьмитесь за ручку (Рис. 21) и переместите тележку контактора из шкафа на сервисную тележку.

Рис. 21 - Ручка для извлечения тележки контактора Глава 5 Техническое обслуживание

ЗАКРЕПЛЕНО ЗАЩЕЛКОЙ

Извлечение и замена предохранителей

КРЫШКА ИЗ

МАТЕРИАЛА

GLASTIC

Глава 5 Техническое обслуживание

ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ

Обслуживание тележки Замена вакуумных баллонов контактора

КАССЕТА ПОД

ПРЕДОХРАНИТЕЛИ

Глава 5 Техническое обслуживание

ПОДКЛЮЧЕНИЯ

К КЛЕММАМ

КРЕПЕЖНЫЙ БОЛТ

ВАКУУМНОГО БАЛЛОНА

СТОПОРНЫЙ БОЛТ

КЛЕММЫ НАГРУЗКИ И КРЕПЕЖ

4. Ослабьте гайку клеммы нагрузки на одном из баллонов, наклоните баллон вперед (из контактора) и вывинтите его с резьбовой шпильки изолятора (Рис. 29). Снимите хомуты баллона; повторите эти операции для двух оставшихся баллонов.

Клеммы нагрузки, изоляторы и пружинные механизмы защиты от Рис. 29 - Удаление вакуумных баллонов

ШПИЛЬКА ИЗОЛЯТОРА

ГАЙКА КЛЕММЫ

НАГРУЗКИ

5. Установите новый баллон, наклонив изолятор вперед и навинтив баллон на резьбовую шпильку. Резьбы должны быть совмещены, чтобы предотвратить срезание витков. При завинчивании баллона оставьте зазор около 4,82 мм ± 0,25 мм между верхом баллона и нижней поверхности клеммы ввода сетевого питания (Рис. 30). При выставлении зазора используйте соответствующий измерительный инструмент. Зазор будет точно выставлен при выполнении дальнейших операций, описанных в этой главе.

Линия индикатора износа, находящаяся внизу подвижной оси баллона, должна быть видна с передней стороны контактора.

Повторите эту операцию для оставшихся двух баллонов.

Рис. 30 - Выставление контактного зазора Глава 5 Техническое обслуживание Рис. 32 - Измерение контактного зазора 5. Затяните гайку клеммы нагрузки на каждом баллоне в сборе.

Во время затяжки гайки клеммы нагрузки удерживайте ключом лыски подвижной оси баллона, чтобы предотвратить 6. Затягивайте гайку клеммы нагрузки, удерживая ось баллона в Не поворачивайте изолятор, так как это приведет к изменению 7. Конечный контактный зазор для всех трех баллонов должен находиться в пределах 4,57...5,08 мм. Если это требование выполняется, тот процедура замены баллонов на этом Если требуется дополнительная регулировка, все три зазора можно отрегулировать одновременно путем отпускания болтов стопорной скобы и регулировки высоты винта настройки зазора, находящегося позади контактора (Рис. 33). Для регулировки высоты болта сначала следует ослабить стопорную гайку.

8. После выставления требуемого зазора затяните стопорную гайку 9. Слегка прижмите стопорную скобу к пластине якоря и затяните болты, крепящие этот стопор на месте.

Убедитесь в том, что пластина приводного механизма контактирует с винтом регулировки зазора, а пластина якоря контактирует со стопорной скобой (Рис. 33).

Глава 5 Техническое обслуживание

СМАЖЬТЕ

БЛОКИРОВОЧНУЮ

ТЯГУ КОНСИСТЕНТНОЙ

СМАЗКОЙ

2. Смажьте направляющий стержень переднего блока с обеих сторон

СМАЖЬТЕ

НАПРАВЛЯЮЩИЙ

СТЕРЖЕНЬ

КОНСИСТЕНТНОЙ

СМАЗКОЙ

СМ. УЗЕЛ A

СМАЖЬТЕ

СКОЛЬЗЯЩУЮ

КОНСИСТЕНТНОЙ

СМАЗКОЙ

Глава 5 Техническое обслуживание

НАНЕСИТЕ

СМАЗКУ NYOGEL

НА ВСЕ ПАЛЬЦЫ

ЛЕПЕСТКОВ

НАНЕСИТЕ

СМАЗКУ NYOGEL

НА ВСЕ ПАЛЬЦЫ

ЛЕПЕСТКОВ

Техническое обслуживание Проверка и смазка механизма заземляющего заземляющего разъединителя разъединителя

СТЕРЖЕНЬ ЗАЗЕМЛЕНИЯ

ЗАЗЕМЛЯЮЩЕГО

РАЗЪЕДИНИТЕЛЯ

Глава 5 Техническое обслуживание

СМАЖЬТЕ ОСНОВНОЙ ВАЛ

СМАЖЬТЕ

ДВИЖУЩИЕСЯ

2. Если пломба повреждена, затяните крепеж крутящим моментом

СОЕДИНЕНИЕ

ЗАЗЕМЛЕНИЯ

СОЕДИНЕНИЕ

ЗАЗЕМЛЕНИЯ

1. Проверьте пломбу болта с заплечиком, крепящего перекидной 2. Если пломба повреждена, затяните крепеж крутящим моментом СМ. УЗЕЛ С

ПЕРЕКИДНОЙ МЕХАНИЗМ

ЗАПЛЕЧИКОМ

Глава 5 Техническое обслуживание Техническое обслуживание Замена вспомогательных контактов блока вспомогательных контактов заземляющего вспомогательных контактов, и пометьте каждый провод для разъединителя последующего возвращения на место.

ПРИВОДНОЙ МЕХАНИЗМ

БЛОК ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ

КОНТАКТОВ

КРЕПЕЖ БЛОКА

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ

КОНТАКТОВ

(ШЕСТИГРАННАЯ

1. Отпустите два винта-самореза, крепящих угловой кронштейн к 2. Передвиньте угловой кронштейн вверх или вниз, как требуется.

3. Закрепите блок в требуемом положении путем затяжки двух Рис. 43 - Регулировка блока вспомогательных контактов

ОТПУСТИТЕ КРЕПЕЖ ДЛЯ

ПРИВОДНОЙ РЕГУЛИРОВКИ ПО ВЕРТИКАЛИ

МЕХАНИЗМ

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ

КОНТАКТОВ

ОТПУСТИТЕ КРЕПЕЖ

ДЛЯ РЕГУЛИРОВКИ

ПО ГОРИЗОНТАЛИ

УГЛОВОЙ КРОНШТЕЙН

СМ. УЗЕЛ Е УЗЕЛ E

Проверка вспомогательных контактов заземляющего Работу электрических вспомогательных контактов следует проверять См. электрическую схему устройства, где показано место подачи испытательного напряжения на клеммы, находящиеся в низковольтном Глава 5 Техническое обслуживание Типовой комплект частей для изделий по бюллетеню Приложение A Запасные части Примечания:

Обзор испытаний Высоковольтный пускатель прочими компонентами, был подвергнут испытаниям в соответствии с нижеуказанными применимыми стандартами. Параметры и результаты Приложение B Данные о сертификации Диэлектрические испытания 1 минуты кВ в течение 1 минуты Измерение нарастания температуры напряжения Испытания на кратковременный и пиковый ток Испытания на функционирование механизмов стартер, 50 СО (переключений) М1, 2000 СО (переключений) Испытания на перегрузку по току 2,4 кA в течение 30 с Испытания на номинальные характеристики при замыкании и размыкании по хар-ке AC (замыканий), табл.

10, 12 кВ, TRV (переходное напряжение восстановления) (размыканий), 80 A/25O (размыканий), табл. 10, 12 кВ, TRV Испытания на замыкание и размыкание цепи короткого замыкания разъединителя 5 x C (замыканий) при 31,5 кA (пиковый ток) Координация средств защиты от короткого замыкания (переключение) (с предохранителем) Тип С 5,1 кА (эфф.) 3CO (переключения) IEC60470/6.106.3. (без предохранителя) Класс защиты Испытания на дуговой разряд Пускатель модели 7712, 31,5 кА в IEC 62271-200/ приложение A, AFLR 20158-2, 08/16-18/2010 Powertech течение 0,5 с со стороны сети (доступ спереди, сбоку и сзади) Приложение B Данные о сертификации Блокировка дверей служит для обеспечения безопасности пользователя, Обход блокировки дверцы Приложение C Устранение неисправностей

УДАЛИТЕ ЭТИ ВИНТЫ

ГОЛОВКОЙ

НАЖМИТЕ НА

ЭТОТ КОНЕЦ

ВВЕДЕННОЙ

СНАРУЖИ

КРЕПЕЖНЫЙ

КРОНШТЕЙН

МЕХАНИЗМА

БЛОКИРОВКИ

Рис. 45 - Обход блокировки между дверцей и изолирующей заслонкой; удаление

УДАЛИТЕ

СМ. УЗЕЛ A Приложение C Устранение неисправностей

ОТОЖМИТЕ ОПОРУ

РЫЧАГА ОТВЕРТКОЙ

В ЛЕВОМ

НАПРАВЛЕНИИ

КРЮЧОК

БЛОКИРОВКИ

СМ. УЗЕЛ A Вводная ячейка Байпасная ячейка (модуль 7791) (модуль 7712 MB)

KA KB KC KC KC KC KC

Приложение D Механические блокировки для модели 7712 и привода PowerFlex

KA KB KC KC KC KC KC

• Ключ для запирания заземляющего разъединителя в замкнутом • Предотвращает вращение вала заземляющего разъединителя и доступ к нему после перевода заземляющего разъединителя в • Ключ для запирания заземляющего разъединителя в разомкнутом • Предотвращает вращение вала заземляющего разъединителя и доступ к нему после перевода заземляющего разъединителя в • Ключ для запирания тележки контактора (ячейки входного и выходного контакторов привода) в выдвинутом положении.

• Требуется использовать в зависимости от положения тележки • Если ключ будет вынут, замок не позволит задвинуть тележку. В Имеющаяся блокировка между дверцей и тележкой не позволит • 1 ключ в дверце привода. Предотвращает возможность открытия Предотвращает возможность открытия дверцы, если ключ вынут.

Предотвращает возможность открытия дверцы, если ключ вынут.

• 1 ключ в дверце выводной ячейки. Предотвращает возможность • Предотвращает возможность открытия дверцы, если ключ вынут.

Приложение D Механические блокировки для модели 7712 и привода PowerFlex электродвигатель) Механические блокировки для модели 7712 и привода PowerFlex 7000 Приложение D Включение байпаса • Разомкните входной и выходной контакторы привода Примечание: Используйте электрическую блокировку для предотвращения замыкания байпасного контактора и выходного контактора привода одновременно с ручным включением байпаса, а не синхронным. Вариант – выдвиньте тележку контактора ячейки выходного контактора привода с электрической блокировкой байпаса.

• Задвиньте тележку контактора байпасной ячейки • Запустите двигатель в режиме байпаса Теперь привод может быть проверен в режиме постоянного тока с замкнутым входным контактором и разомкнутым выходным Открывание привода для обслуживания • Разомкните входной контактор привода и выдвиньте тележку из • Заблокируйте контактор в разомкнутом состоянии, удалите • Удалите ключи КС и используйте их для открытия дверец Открытие выводной ячейки • Разомкните контактор байпасной ячейки и выдвиньте тележку.

• Замкните заземляющий разъединитель • Заблокируйте в замкнутом состоянии, извлеките ключ KD • Вставьте ключи KD и KC в дверцу, чтобы открыть ее Последовательность работы блокировок (при двух электродвигателях) Для управления двигателями М1 и М2 мы используем последовательность работы блокировок, описанную применительно к конфигурации с одним двигателем.

Единственным отличием является отсутствие необходимости в использовании ключа КС для дверей выводных ячеек. Для открытия выводной ячейки требуется соответствующий ключ блокировки заземляющего разъединителя.

Приложение D Механические блокировки для модели 7712 и привода PowerFlex Примечания:

Поддержка Rockwell Automation Компания Rockwell Automation предоставляет техническую информацию через Интернет для оказания помощи пользователям ее продукции. На сайте http://www.rockwellautomation.com/support/ Вы найдете технические руководства, технические записки и примечания по применению изделий, примеры программных кодов, ссылки на пакеты обновления и функцию MySupport (Моя поддержка), которую Вы можете настроить в соответствии со своими потребностями для максимально эффективного использования названных пособий. Вы также можете посетить нашу базу знаний на сайте http://www.rockwellautomation.com/knowledgebase, чтобы получить ответы на часто задаваемые вопросы, техническую информацию, обновления программного обеспечения, а также принять участие в разговоре со специалистами по поддержке или в работе форума по поддержке и подписаться на получение уведомлений об обновлении изделий.

Для повышения уровня телефонной поддержки пользователей при установке, настройке и устранении неисправностей мы предлагаем программы технической поддержки TechConnectSM. Для получения дополнительной информации обратитесь к местному дистрибьютору или представительство компании Rockwell Automation, или посетите сайт http://www.rockwellautomation.com/support/.

Помощь в установке Если Вы испытываете какие-либо сложности в течение первых 24 часов установки оборудования, пересмотрите информацию, изложенную в данном руководстве. Для получения помощи в приведении изделия в состояние рабочей готовности Вы можете обратиться в отдел поддержки заказчиков.

Другие страны Воспользуйтесь функцией выбора страны на сайте http://www.rockwellautomation.com/support/americas/phone_en.html или Возврат изделий Компания Rockwell Automation тщательно тестирует всю свою продукцию для обеспечения ее полной работоспособности после отгрузки с завода. Однако, если изделие не функционирует и должно быть возвращено на завод, соблюдайте следующий порядок действий.

Другие страны Для получения информации о процедуре возврата обратитесь в местное представительство Rockwell Automation.

Отзывы о качестве документации Для улучшения качества технической документации нам необходимо знать ваше мнение. Если у вас есть какие-либо предложения об улучшении данного документа, заполните форму RA-DU002, размещенную на сайте http://www.rockwellautomation.com/literature/.

Изделия для высокого напряжения, 135 Dundas Street, Cambridge, ON, N1R 5X1 Canada (Канада), тел.: (1) 519.740.4100, факс: (1) 519.623. Интернет: www.ab.com/mvb Allen-Bradley, Rockwell Software, Rockwell Automation и TechConnect являются торговыми марками (товарными знаками) компании Rockwell Automation, Inc.

Товарные знаки, не принадлежащие компании Rockwell Automation, являются собственностью соответствующих компаний.

Публикация 7712-UM001B-RU-P - Октябрь 2013.





Похожие работы:

«ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ серия основана в 1996 г. Государственный университет управления Институт мировой экономики и международных отношений РАН Московский государственный технический университет имени Н. Э. Баумана ЛОГИСТИКА УЧЕБНИК Под ред. профессора Б. А. Аникина Издание третье, переработанное и дополненное Рекомендовано Министерством образования Российской Федерации в качестве учебника для студентов высших учебных заведений Москва ИНФРА-М УДК (075.8) ББК б5.050я Л Логистика: Учебник / Под ред....»

«1 Содержание АДАПТИВНОСТЬ ПРИ СЖАТИИ СПЕКТРА СИГНАЛОВ ИЗОБРАЖЕНИЙ В СИСТЕМАХ ЦИФРОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ Электросвязь (Москва), 31.03.2013 УДК 621.397.132.11 НОВЫЙ МОБИЛЬНЫЙ ГОРИЗОНТ: ИТОГИ MWC-13 Электросвязь (Москва), 31.03.2013 А.В. Ким, генеральный директор ООО АйКомИнвест. МФИ СОФТ: ВИРТУАЛИЗАЦИЯ РЕШЕНИЙ ДЛЯ ОПЕРАТОРОВ СВЯЗИ. 13 Электросвязь (Москва), 31.03.2013 Максимизация экономической эффективности и минимизация затрат на услуги связи — основные ориентиры рынка современных коммуникаций....»

«МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА РОССИИ ДЕПАРТАМЕНТ ВОЗДУШНОГО ТРАНСПОРТА РУКОВОДСТВО по летной эксплуатации самолетов Ту-134 (А, Б) Книга вторая ВОЗДУШНЫЙ ТРАНСПОРТ МОСКВА 1ЭЭ6 Производственное издание РУКОВОДСТВО ПО ЛЕТНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ САМОЛЕТОВ ТУ-134 (А, Б) Книга 2 Отв. исполнитель — инженер ГосНИИ ГА И. В. Гусев Редактор Л. А. Лапуэо Художественный редактор В. В. Платонов Технический редактор М. Ю. Азарова Корректоры А. Н. Горбунова, О, А. Мясникова Сдано в набор 11.07.94. Подписано в печать...»

«1 Научная деятельность МГТУ МАМИ традиционно ориентирована на автомобиле- и тракторостроение, смежные отрасли промышленности. За последние десятилетия внедрено более 600 научно-технических разработок университета. Ряд разработок отмечен государственными и правительственными премиями, наградами международных выставок. Большинство разработок защищено авторскими правами. Материал каталога изложен в трех тематических разделах: Конструкторские разработки, Технология, оборудование и материалы и...»

«МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН ТАШКЕНТСКИЙ ПЕДИАТРИЧЕСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ ИНСТИТУТ НА ПРАВАХ РУКОПИСИ УДК: 616.315.1 - 089.23 - 084 МУСЛИМОВА ДИЛЬДОРА МИРГУЛАМОВНА Функциональные изменения слизистой верхней челюсти под влиянием расширяющего базисного аппарата и меры их профилактики 5А510401 - ДЕТСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ ДИССЕРТАЦИЯ НАПИСАНА ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ АКАДЕМИЧЕСКОЙ СТЕПЕНИ МАГИСТРА Научный руководитель: д.м.н., профессор Гулямов С.С. ТАШКЕНТ 2013 год АННОТАЦИЯ Аномалии зубочелюстной...»

«Спасибо, что скачали книгу в бесплатной электронной библиотеке Inwit.Ru Приятного ознакомления! Владимир Довгань Я был нищим – стал богатым. Прочитай, и ты тоже сможешь ЧАСТЬ I Я БЫЛ НИЩИМ – СТАЛ БОГАТЫМ! ПРЕДИСЛОВИЕ Промозглый зимний вечер. На улице кромешная темнота. Холодный дождь стегает меня по плечам и тянет вниз мою промокшую куртку. Я стою на остановке, и никто не видит, что я плачу. Я в отчаянии. Мне 25 лет, и моя жизнь похожа на кромешный ад. Дождь вперемежку со слезами стекает по...»

«Минэкономразвития России Госстандарт России ОБЩЕРОССИЙСКИЙ КЛАССИФИКАТОР ВИДОВ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОК 029-2001 (КДЕС Ред. 1) Москва 2012 1 Минэкономразвития России Госстандарт России ОБЩЕРОССИЙСКИЙ КЛАССИФИКАТОР ВИДОВ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОК 029-2001 (КДЕС Ред. 1) Москва РАЗРАБОТАН Министерством экономического развития и торговли Российской Федерации, Центром по экономическим классификациям ПРЕДСТАВЛЕН Министерством экономического развития и торговли Российской Федерации ВНЕСЕН...»

«Татьяна Климачёва Санкт-Петербург БХВ-Петербург 2008 УДК 681.3.06 ББК 32.973.26-018.2 К49 Климачёва Т. Н. К49 AutoCAD. Техническое черчение и 3D-моделирование. — СПб.: БХВ-Петербург, 2008. — 912 с.: ил. — (Мастер) ISBN 978-5-9775-0236-8 Книга является полным учебным курсом для пользователей AutoCAD, имеющих базовую инженерную подготовку. Рассматриваются новшества AutoCAD 2009, работа в среде AutoCAD 2008, черчение на плоскости, 3D-моделирование, вывод чертежей и документов на печать, создание...»

«МИНИСТЕРСТВО ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ САМОЛЕТ Ан-12БК ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ Книга № 2 ФЮЗЕЛЯЖ, КРЫЛО, ХВОСТОВОЕ ОПЕРЕНИЕ Издание II 5, ЗАО АНТЦ ТЕХНОЛОГ, 2001 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ САМОЛЕТА АН-12БК Книга П ФВЗЕШ.КРШТО. ХВОСТОВОЕ ОПЕРЕНИЕ. Издание П. Действует с дополнением организации - взгодовигодя ( дошхоюяае з коня© книги ) Сверен с Эталоном 2002 г. по состоянию на /. О ©, ЗАО АНТЦ ТЕХНОЛОГ, ТО 4н~ 12 &К // 2. с-та Ан- Ведущий инженер ВолобуерА.11. - 2Техническое описание самолета АН-12БК состоит...»

«ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Тихоокеанский государственный университет УТВЕРЖДАЮ Проректор по учебной работе С.В. Шалобанов “_” 2007 г. ПРОГРАММА ДИСЦИПЛИНЫ по кафедре Вычислительной техники СИСТЕМЫ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ Утверждена научно-методическим советом университета для направлений подготовки (специальностей) в области Информатики и вычислительной техники Специальность 230101.65 Вычислительные машины,...»

«Александров Н.Н. Проблемы художественной композиции. – М.: Изд-во Академии Тринитаризма, 2012. – 210 с. Книга посвящена ряду известных вопросов искусствознания, связанных с композицией в широком смысле. В частности, это золотое сечение в искусстве (и в эстетической деятельности как целом). В работе предпринята попытка обозначить основные понятия и термины данной области знания, а также задать основные опорные схемы для осмысления данной темы. Для широкого круга читателей. Рецензенты: А.И....»

«ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ГОСТ Р 51352-2012 СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ МЕДИЦИНСКИЕ ИЗДЕЛИЯ ДЛЯ КЛИНИЧЕСКОЙ ЛАБОРАТОРНОЙ ДИАГНОСТИКИ Методы испытаний Издание официальное Москва Стандартинформ 2012 2 Предисловие Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ О техническом регулировании, а правила применения национальных стандартов Российской Федерации ГОСТ Р 1....»

«ТАТАРСТАН УКАзАТЕЛЬ РЕСПУБЛИКАСыНдА БИБЛИОГРАфИЧЕСКИХ ЧыККАН БИБЛИОГРАфИК ПОСОБИй КУЛЛАНМАЛАР РЕСПУБЛИКИ КРСТКЕЧЕ ТАТАРСТАН 1973 елдан бирле чыга издается с 1973 года 2010 №2 (232 – 653) ОБЩИй ОТдЕЛ 232. Бурганова Л. А. ревизия ценностей науки управления / л. а. бурганова // вестн. Кту. – 2011. – № 3. – с. 219 (13 назв.). 233. восприятие и воздействие информации : учеб.-метод. пособие / [сост. Ю. н. дрешер, в. л. дрешер]. – Казань : Медицина, 2009. – с. 38 – 39 (13 назв.). 234. Государственная...»

«Институт перинатологии и педиатрии ФГБУ ФЦСКЭ им. В. А. Алмазова Минздравсоцразвития России Д. О. Иванов НАРУШЕНИЯ ТЕПЛОВОГО БАЛАНСА У НОВОРОЖДЕННЫХ ДЕТЕЙ ИЗДАТЕЛЬСТВО Н-Л Л Н Санкт-Петербург, 2012 УДК 612.53/.56:616.379-053.3 ББК 57.3 И20 Иванов Д. О. И20 Нарушения теплового баланса у новорожденных детей / Д. О. Иванов — СПб.: Изд-во Н-Л, 2012. — 168 с. ISBN 978-5-94869-XXXXXXX В работе представлен современный взгляд на нарушения теплового баланса у новорожденных детей. Описаны этиология,...»

«Основные результаты деятельности муниципального бюджетного общеобразовательного учреждения средней общеобразовательной школы №2 городского округа Тольятти Принят на заседании Совета школы. Протокол №4 от 27.06.13 Утвержден директором МБУ СОШ№2 Н.Ф. Тихоновой Приказ №168 от 27.06.13 1 Содержание 1. Общая характеристика общеобразовательного учреждения (ОУ) 1.1. Краткая характеристика ОУ 3 1.2. Характеристика состава обучающихся 4 2. Цели и результаты развития ОУ 2.1. Реализация целей МБУ СОШ №2 в...»

«ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ (ГОССТАНДАРТ) Бюллетень технических нормативных правовых актов, утвержденных республиканскими органами государственного управления Республики Беларусь 1-2009 Минск 2009 УДК 002.6:354 Составители: Гришкевич О.А. – Госстандарт Республики Беларусь, Каранкевич О.В. – БелГИСС, Ермолович Н.В. – БелГИСС, Толстик С.Г. – БелГИСС © Госстандарт Республики Беларусь, 2009 www.gosstandart.gov.by Содержание ТЕХНИЧЕСКИЕ НОРМАТИВНЫЕ ПРАВОВЫЕ АКТЫ,...»

«ВЕСТНИК НАЦИОНАЛЬНОГО ТЕХНИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ХПИ 42'2009 Харьков ВЕСТНИК НАЦИОНАЛЬНОГО ТЕХНИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ХПИ 42'2009 Сборник научных трудов Тематический выпуск ДИНАМИКА И ПРОЧНОСТЬ МАШИН Издание основано Национальным техническим университетом Харьковский политехнический институт в 2001 году Государственное издание Свидетельство Госкомитета по информационной политике Украины КВ № 5256 от 2 июля 2001 года КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ: Председатель: Л.Л.Товажнянский, докт. техн. наук, проф....»

«Центральный научно исследовательский и проектно экспериментальный институт инженерного оборудования городов, жилых и общественных зданий (ЦНИИЭП инженерного оборудования) Госкомархитектуры Справочное пособие к СНиП 2.08.01—89 ОТОПЛЕНИЕ И ВЕНТИЛЯЦИЯ ЖИЛЫХ ЗДАНИЙ Рекомендовано к изданию секцией отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха Научно-технического совета ЦНИИЭП инженерного оборудования Госкомархитектуры ПРЕДИСЛОВИЕ Пособие разработано в соответствии со СНиП 2.08.01—89 Жилые...»

«Серия Высшее образование В. О. ГОЛУБИНЦЕВ, A. А. ДАНЦЕВ, B. С. ЛЮБЧЕНКО ФИЛОСОФИЯ для технических вузов Допущено Министерством образования Российской Федерации в качестве учебника для студентов технических направлений и специальностей вузов Издание 4 - е, переработанное и дополненное Ростов-на-Дону Феникс 2008 ДРвД^ловие УДК 1(075.8) ~ч ББК 87я73 КТК ООО Г Рецензенты: профессор, доктор философских наук А. В. Мялкин, профессор, доктор философских наук В. А. Чуланов Голубинцев В. О. Г62...»

«FS-1020D Внимание ИЗГОТОВИТЕЛЬ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ, ВЫЗВАННЫЙ НЕПРАВИЛЬНОЙ УСТАНОВКОЙ УСТРОЙСТВА. Уведомление относительно программного обеспечения ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ИСПОЛЬЗУЕМОЕ С ДАННЫМ ПРИНТЕРОМ, ПОДДЕРЖИВАЕТ РЕЖИМ ЭМУЛЯЦИИ ПРИНТЕРА. Принтер настроен на заводе для эмуляции HP PCL 6. Режим эмуляции может быть изменен с помощью процедур, описанных в Руководстве по эксплуатации. Уведомление Информация, содержащаяся в данном руководстве, может быть изменена без...»






 
© 2014 www.kniga.seluk.ru - «Бесплатная электронная библиотека - Книги, пособия, учебники, издания, публикации»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.