WWW.KNIGA.SELUK.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА - Книги, пособия, учебники, издания, публикации

 

Pages:   || 2 |

«Руководство по “Handycam” NEX-VG20E/VG20EH Содержание Поиск по изображению Алфавитный указатель RU 2011 Sony Corporation 4-291-377-41(1) Использование документа ...»

-- [ Страница 1 ] --

Щелкните

Руководство по “Handycam”

NEX-VG20E/VG20EH

Содержание

Поиск по изображению

Алфавитный указатель

RU 2011 Sony Corporation 4-291-377-41(1) Использование документа “Руководство по “Handycam”” Для получения информации о наиболее полном использовании видеокамеры см.

Руководство по “Handycam”. Прочтите Руководство по “Handycam” в дополнение к документу “Руководство по эксплуатации” (отдельное издание). Информация об Содержание использовании вашей видеокамеры, подключенной к компьютеру, приводится в документе “Руководство по эксплуатации” и в компоненте “Справка PMB”, которое находится в разделе “Справка” прилагаемого программного обеспечения “PMB (Picture Motion Browser)”.

Быстрый поиск информации Щелкните на элементе с правого края каждой страницы и вы перейдете на страницу для этого элемента.

Поиск по изображению Щелкните здесь.

Можно искать элемент по ключевому слову при помощи Adobe Reader. Для получения дополнительной информации об использовании программы Adobe Reader см. справку Adobe Reader.

Вы можете распечатать Руководство по “Handycam”.

Алфавитный указатель RU  Прочитайте это в первую очередь Использование видеокамеры Не держите видеокамеру за указанные ниже Черные точки Содержание детали, а также за крышки разъемов.

Белые, красные, синие или зеленые Видоискатель Экран LCD точки Не выполняйте съемку солнца и не оставляйте видеокамеру под солнцем в течение длительного времени. Это может привести к повреждению внутренних деталей видеокамеры. Если солнечный свет сфокусируется на близлежащем Объектив (NEX-VG0EH) Бленда (NEX-VG0EH) объекте, это может привести к возгоранию.

Если не удается избежать воздействия прямого солнечного света на видеокамеру, прикрепите к ней крышку объектива.

Воздействие прямого солнечного света на экран LCD, видоискатель или объектив Поиск по изображению в течение длительного времени может Встроенный микрофон привести к их неисправности.

Не наводите видеокамеру на солнце. Это Видеокамера не имеет защиты от попадания пыли, капель или воды. См. “Об обращении с видеокамерой” (стр. 116).

Затененные серым элементы меню недоступны при текущих настройках записи или воспроизведения.

Экран LCD и видоискатель изготовлены с применением высокоточной технологии, что обеспечивает эффективное использование экране LCD могут постоянно отображаться мелкие черные и/или яркие точки (белого, красного, синего или зеленого цвета).





Появление этих точек является нормальным следствием производственного процесса и никак не влияет на качество записи.

Перед началом записи проверьте работу DVD, возможно, не удастся извлечь диск функции записи, чтобы убедиться в том, впоследствии.

что изображение и звук записываются нормально.

Компенсация за содержание записей не выплачивается, даже если запись или Во избежание потери данных изображений воспроизведение невозможны по причине регулярно сохраняйте все записанные неисправности видеокамеры, карты памяти изображения на внешнем носителе.

Системы цветного телевидения различаются компьютере см. стр. 58, а для сохранения в зависимости от страны/региона. изображений на внешних устройствах см.

необходимо использовать телевизор, Тип дисков или носителей, на которые видеокассеты и другие материалы могут выбранного при записи изображений.

быть защищены авторским правом. Фильмы, записанные со значением [50p материалов может противоречить законам быть сохранены на внешний носитель или Используйте видеокамеру в соответствии с местными нормативными требованиями.

Изображения, записанные на данной видеокамере, возможно, не удастся адаптер переменного тока после воспроизвести на других устройствах. выключения видеокамеры.

Кроме того, изображения, записанные на Отсоединяйте адаптер переменного тока других устройствах, возможно, не удастся от видеокамеры, одновременно удерживая воспроизвести на данной видеокамере. видеокамеру и штекер постоянного тока.

Фильмы со стандартным качеством изображения (STD), записанные на картах памяти SD не могут воспроизводиться на температуры видеокамеры/ оборудовании AV других производителей. аккумуляторной батареи Носители DVD, записанные с качеством изображения HD (высокая Носители DVD, на которых записано изображение с качеством высокой четкости (HD), могут воспроизводиться защиты видеокамеры. В этом случае на стандартом AVCHD. Диски с записанным появляется индикатор.

изображением высокой четкости (HD) невозможно воспроизвести с помощью проигрывателей/рекордеров DVD, так как компьютеру или дополнительным они не совместимы с форматом AVCHD. принадлежностям Если вставить диск, записанный в формате AVCHD (изображение с качеством высокой четкости (HD)), в проигрыватель/рекордер При подключении видеокамеры к другому устройству с помощью соединительных подключении соединительного штекера. привести к повреждению карты памяти, Установка штекера в разъем с большим невозможности воспроизведения усилием повредит разъем и может привести записанных изображений или их утрате, а к неполадкам в работе видеокамеры. также к другим неисправностям.

Если не удается выполнить запись/ индикатор доступа (стр. 29) светится или При длительной повторной записи и удалении изображений на карте памяти возникает фрагментация данных. Это исключает возможность сохранения и записи изображений. В таком случае сначала сохраните изображения на каком-либо типе внешнего носителя и затем выполните процедуру [Формат], коснувшись Настройки носителя)] [Формат] Примечания по дополнительным принадлежностям Рекомендуется использовать оригинальные принадлежности Sony.





В некоторых странах/регионах оригинальные принадлежности компании Sony могут быть недоступны.

О данном руководстве, иллюстрациях и экранах дисплея Примеры изображений, используемые в этом руководстве только в качестве иллюстраций, сняты с использованием цифровой фотокамеры, поэтому они могут отличаться от изображений и индикаторов экрана, которые могут в реальности появляться на видеокамере. Иллюстрации видеокамеры и индикация на экране также преувеличены или упрощены для большей наглядности.

В данном руководстве диск DVD, записанный с качеством изображения высокой четкости (HD), называется как записываемый диск AVCHD.

Конструкция и технические характеристики видеокамеры и принадлежностей могут быть изменены без предварительного уведомления.

Датчик изображений большого размера Видеокамера оснащена датчиком усиления, баланса белого и т.д. при изображения размером APS-C (23,5 записи видеороликов.

Зона датчика в 20 раз больше специальных кнопок делает управление 1/3-дюймового датчика изображения, видеокамерой более удобным.

которые часто используются в Чем больше датчик изображения, тем меньше будет глубина резкости. Это позволит снизить уровень фокусировки на фоне, чтобы выделить объект съемки.

Система сменных объективов Видеокамера оснащена системой счет чего достигаются реалистичные байонета E для использования сменных ощущения и передняя локализация, объективов, разработанной компанией а также записывается чистый звук Объектив с байонетом E, прилагаемый использовании высокоэффективного к NEX-VG20EH, оснащен механизмом микрофона видеоролики высокой компенсации сотрясений оптической четкости будут еще более камеры (активный режим), он может привлекательными.

увеличивать масштаб изображения до 11 раз.

При использовании монтажного адаптера (продается отдельно) можно также устанавливать объективы (объективы с байонетом A). В зависимости от условий записи или объекта можно выбирать соответствующие объективы. Большое разнообразие объективов с различными функциями позволит расширить возможности зрительного выражения.

Поиск по изображению Четкая видеосъемка (как при фотосъемке) Съемка с эффектом пленочного Съемка при удерживании видеокамеры руками Предотвращение дрожания видеокамеры Слежение за движущимся объектом (83) Съемка из низкого положения (48) Четкая запись звука Запись объемного звучания (47) Запись естественного громкого звука (86) Съемка ландшафтов Съемка четких изображений Одна и та же сцена с разной яркостью (83) Захват лучшего момента (83) Содержание Использование документа “Руководство по “Handycam””............................... Подготовка к работе Запись/Воспроизведение Расширенные функции Полезные функции для записи фильмов и фотографий................................ Выбор изображения с качеством изображения высокой четкости (HD) или с качеством изображения стандартной четкости (STD)........................ Запись звука с эффектом присутствия (запись 5,1-канального объемного Управление настройками изображения вручную с помощью диска Установка защиты для записанных фильмов и фотографий (Защита)...... Сохранение фильмов и фотографий на компьютере Сохранение изображений на внешнем устройстве Выбор способа сохранения изображений на внешнем устройстве................. Устройства, на которых можно воспроизводить созданный диск.......... Сохранение изображений на устройстве внешнего носителя....................... Воспроизведение на видеокамере изображений с устройства внешнего Создание диска с качеством изображения высокой четкости (HD) с помощью Создание диска с качеством изображения стандартной четкости (STD) с Индивидуальная настройка видеокамеры Дополнительная информация Отображение результатов самодиагностики/предупреждающие индикаторы Время записи фильмов/количество записываемых фотографий................... Предполагаемое время записи и воспроизведения с каждой Краткое справочное руководство Подготовка к работе комплектности Убедитесь, что в комплект поставки видеокамеры входят следующие Числа в круглых скобках ( ) обозначают количество принадлежностей.

Данная видеокамера (1) Крышка корпуса (прикреплена к видеокамере NEX-VG20E;

прилагается, но не прикреплена к другим моделям) (1) (стр. 18) Адаптер переменного тока (1) (стр. 15) Кабель питания (1) (стр. 15) Компонентный кабель A/V (1) (стр. 39) Большой наглазник (1) (стр. 28) CD-ROM “Handycam” Application Software (1) “PMB” (программное обеспечение, включая компонент “Справка PMB”) Image Data Converter (программное обеспечение для редактирование файлов Руководство по “Handycam” (PDF) Руководство по эксплуатации (1) NEX-VG20EH Объектив с увеличением (E 18-200 мм F3,5-6,3 OSS) (подсоединен к видеокамере) (1) (стр. 18) Бленда объектива (1) (стр. 22) Передняя крышка объектива (прикреплена к объективу) (1) (стр. 18) Задняя крышка объектива (1) (стр. 18) Присоединение Присоединение объектива направлении, как показано на рисунке.

Для получения информации о присоединении объектива см. стр. 18.

Объектив E 18-200 мм F3,5-6,3 OSS не входит в комплект модели NEX-VG20E.

Используйте подходящие объективы Для моделей NEX-VG20EH объектив присоединен к видеокамере во время покупки.

Присоединение ветрового экрана Используйте ветровой экран, чтобы уменьшить шум ветра при записи с помощью микрофона. Присоединяйте ветровой экран стороной с логотипом Sony вниз.

Действие 3. Зарядка аккумуляторной батареи Индикатор CHG (зарядка) Можно зарядить аккумуляторную батарею “InfoLITHIUM” (серии V) после подключения ее к видеокамере.

Примечания К видеокамере запрещается подключать любые аккумуляторные батареи “InfoLITHIUM”, отличные от аккумуляторных батарей серии V.

Запрещается подключать аккумуляторные батареи “InfoLITHIUM” модели NP-FV30/FV50, даже если они принадлежат к серии V.

1 Переместите переключатель POWER в положение OFF (значение по умолчанию).

2 Подключите аккумуляторную батарею, сдвинув ее в направлении, указанном стрелкой, до щелчка.

3 Подключите адаптер переменного тока и кабель питания к видеокамере и сетевой розетке.

Загорится индикатор CHG (зарядка) и начнется зарядка. Индикатор CHG (зарядка) погаснет, когда аккумуляторная батарея будет полностью заряжена.

4 По окончании зарядки батареи отсоедините адаптер переменного тока от гнезда DC IN видеокамеры.

Время зарядки Приблизительное время полной зарядки полностью разряженной аккумуляторной батареи (мин.).

Аккумуляторная Время зарядки, указанное в таблице выше, было измерено при зарядке видеокамеры при температуре 25 C. Рекомендуется заряжать батарею в диапазоне температур от 10 C до 30 C.

Для получения дополнительной информации о времени записи и воспроизведения см. стр 109.

Если видеокамера включена, в правом верхнем углу экрана LCD отображается индикатор, указывающий приблизительный оставшийся заряд батареи.

Извлечение аккумуляторной батареи Переместите переключатель POWER в положение OFF. Сдвиньте рычаг освобождения аккумуляторной батареи BATT () и извлеките аккумуляторную батарею ().

Использование сетевой розетки в качестве источника питания Выполните подключения так же, как описано в разделе “Действие 3. Зарядка аккумуляторной батареи” (стр. 15). Аккумуляторная батарея не разряжается даже в случае ее подключения к видеокамере.

Зарядка аккумуляторной батареи за границей Можно заряжать аккумуляторную батарею в любой стране/регионе благодаря прилагаемому к ней адаптеру переменного тока, который можно использовать в диапазоне от 100 B до 240 B переменного тока с частотой 50 Гц/60 Гц.

Примечания Не используйте электронный трансформатор напряжения.

Примечания по аккумуляторной батарее При извлечении аккумуляторной батареи или отключении адаптера переменного тока выключите видеокамеру и убедитесь, что индикаторы (Фильм)/ (Фото) (стр. 32) и индикатор доступа (стр. 29) не горят.

Индикатор CHG (зарядка) мигает во время зарядки в следующих случаях:

Аккумуляторная батарея подключена неправильно.

Аккумуляторная батарея повреждена.

Низкая температура аккумуляторной батареи.

Снимите аккумуляторную батарею с видеокамеры и поместите ее в теплое место.

Высокая температура аккумуляторной батареи.

Снимите аккумуляторную батарею с видеокамеры и поместите ее в холодное место.

В настройке по умолчанию питание выключается автоматически приблизительно через 5 минут бездействия для экономии заряда батареи ([Автовыключатель], стр. 96).

Примечания относительно адаптера переменного тока При использовании адаптера переменного тока включайте его в ближайшую сетевую розетку.

В случае возникновения каких-либо неполадок в работе видеокамеры немедленно отсоедините адаптер переменного тока от сетевой розетки.

При использовании адаптера переменного тока не размещайте его в узких пространствах, например, между стеной и мебелью.

Не допускайте короткого замыкания штекера постоянного тока адаптера переменного тока или контактов батареи металлическими предметами. Это может привести к неполадкам.

Примечание относительно кабеля питания Кабель питания предназначен для использования исключительно с данной видеокамерой, его нельзя применять для какого-либо другого электрического оборудования.

Действие 4. Присоединение объектива В данном руководстве приводятся инструкции по присоединению объектива на примере объектива E 18-200 мм F3,5-6,3 OSS, который прилагается к модели NEXVG20EH (объектив присоединен к видеокамере во время покупки).

При использовании другого объектива см. инструкции по эксплуатации, прилагаемые к данному объективу.

Переключатель блокировки трансфокации* * Данный переключатель предотвращает выдвижение цилиндра объектива под действием собственного веса при транспортировке и т.д. Для блокировки поверните кольцо трансфокации назад к границе с отметкой W и переместите выключатель по направлению к значку. Для снятия блокировки установите переключатель в исходное положение.

**Не прикасайтесь к контактам объектива и не пачкайте их.

Снимите крышку корпуса с видеокамеры, а упаковочную крышку с задней части объектива.

Установите объектив, выровняв установочные метки (белые) на объективе и на корпусе видеокамеры. Слегка нажав объективом на корпус видеокамеры, поверните его по часовой стрелке до щелчка, чтобы установить в зафиксированное положение.

Держите объектив прямо.

Примечания При присоединении объектива не нажимайте на кнопку снятия объектива.

Не прикладывайте силу при присоединении объектива. Установка объектива с силой может привести к неисправности или повреждению байонета объектива.

В зависимости от используемого объектива возможно некоторое его движение в зафиксированном положении. Это не является неисправностью.

Во избежание попадания в корпус видеокамеры пыли или грязи держите видеокамеру передней частью вниз и производите замену объектива быстро вдали от пыльных мест.

Снятие объектива Полностью нажав кнопку снятия объектива, поверните объектив против часовой стрелки до конца.

При снятии объектива удерживайте как объектив, так и корпус видеокамеры.

Установите крышку для переноски на объектив и присоедините крышку корпуса к видеокамере.

Совместите метку на крышке корпуса с установочными метками и поверните ее по часовой Перед присоединением крышек очистите их от пыли.

Примечания Если частицы пыли или грязи попадут в корпус видеокамеры при смене объектива и останутся на поверхности датчика изображения (деталь, выступающая в качестве пленки), то в зависимости от условий съемки они могут появится на изображении. На датчик изображения нанесено защитное покрытие, которое препятствует скапливанию пыли на датчике. Как бы то ни было, производите снятие объектива быстро вдали от пыльных мест.

Не оставляйте камеру со снятым объективом и крышкой корпуса.

Если на датчике изображения остается пыль или грязь Выключите видеокамеру и отсоедините объектив. Очистите датчик изображения и место вокруг него с помощью воздуходувки (продается отдельно), а затем снова присоедините объектив.

Примечания Не используйте распылитель жидкости, поскольку капли воды могут попасть в корпус видеокамеры.

Во избежание соприкосновения кончика воздуходувки с датчиком изображения не вставляйте воздуходувку в полость за байонетом.

Во избежание повторного попадания пыли в видеокамеру держите ее передней частью вниз.

Избегайте сотрясений видеокамеры во время чистки.

Если не удается очистить датчик изображения с помощью процедуры выше, обратитесь к дилеру Sony или в местный сервисный центр Sony.

Переходник крепления При использовании переходника крепления (продается отдельно) можно устанавливать объектив с байонетом A (продается отдельно). Для получения дополнительной информации см. инструкции, прилагаемые к переходнику крепления.

Доступные функции различаются в зависимости от типа переходника крепления.

Автофокус Система AF Выбор AF/MF Режим автофокуса (только фоторежим) * При использовании переходника LA-EA1 скорость автофокуса для объективов с байонетом A будет ниже по сравнению с объективами с байонетом E. (Если установлен объектив с байонетом A, скорость автофокуса будет составлять от 2 до 7 секунд при съемке в условиях измерения Sony.

Скорость может различаться в зависимости от объекта съемки, окружающего освещения и т.д.) Примечания Некоторые объективы, возможно, не удастся использовать, или их функциональность будет ограничена. Для получения информации о совместимых объективах перейдите на соответствующий веб-сайт поддержки или обратитесь в местный уполномоченный сервисный центр Sony.

При видеосъемке может быть записан звук работы объектива и видеокамеры. Можно избежать этого, установив минимальный уровень Уровень зап. звука. Коснитесь [Камера/Микрофон] [ ( Микрофон)] [Уровень зап. звука].

В зависимости от используемого объектива или объекта съемки фокусировка может занять длительное время или, возможно, будет сложно выполнить фокусировку.

Присоединение бленды Совместите красную линию на бленде с такой же линией на объективе и установите бленду на объектив. Поворачивайте бленду по часовой стрелке так, чтобы красная точка на бленде совместилась с красной линией на объективе и бленда защелкнулась.

При хранении объектива надевайте бленду на объектив обратной стороной.

Действие 5. Включение питания и установка даты и времени 1 Переместите переключатель POWER в положение ON, удерживая при этом зеленую кнопку нажатой.

2 Выберите желаемый язык, затем коснитесь [Дал.].

коснитесь [Дал.].

Для повторной установки даты и времени коснитесь [ ( Установка часов)] [Устан.даты и вр.] [Дата и время]. Если элемент не отображается на экране, нажимайте /, пока элемент не появится.

4 Установите [Летнее время], затем коснитесь [Дал.].

Если установить для параметра [Летнее время] значение [Вкл], часы будут переведены на 5 Выберите желаемый формат даты, затем коснитесь [Дал.].

Запускается отсчет времени.

Примечания Дата и время не отображаются в процессе записи, однако эти значения автоматически записываются на карту памяти и могут быть отображены на экране во время воспроизведения.

воспроизвед.)] [Код данных] [Дата/Время].

Можно отключить звуковые сигналы при выполнении операций, коснувшись Если кнопка не реагирует на касания надлежащим образом, выполните калибровку сенсорной панели (стр. 117).

Отключение питания Переместите переключатель POWER в положение OFF.

Индикатор (Фильм) мигает в течение нескольких секунд и затем видеокамера выключается.

Изменение настройки языка Можно изменить язык, на котором отображаются сообщения на экране.

(MENU) [Установка] [ ( Общие настройки)] [Language Коснитесь Действие 6. Настройка параметров перед съемкой Панель LCD Откройте панель LCD, повернув ее на 90 градусов по отношению к видеокамере (), затем отрегулируйте угол ().

Изображения отображаются на видоискателе или экране LCD.

Нажмите FINDER/LCD, чтобы вывести изображение на видоискатель или на экран LCD.

Эти способы вывода можно также менять, открывая или закрывая экран LCD.

Кнопка FINDER/LCD позволяет использовать видоискатель, не закрывая панель LCD, чтобы управлять кнопками, которые оказываются скрытыми, если экран LCD закрыт.

Отрегулировать яркость экрана LCD можно с помощью параметра [Яркость LCD] (стр. 95).

Изменение вывода на экран LCD Нажимайте кнопку DISPLAY для изменения режима вывода на экран в следующем порядке:

Запись: вывод подробной информации вывод краткой информации вывод минимальной информации Воспроизведение: вывод подробной информации вывод минимальной информации По умолчанию режим вывода меняется на вывод краткой информации приблизительно через секунды ([Настройка показа], стр. 95). Режим вывода меняется на вывод подробной информации при нажатии в любой части экрана LCD за исключением кнопок. Это делается для того, чтобы обеспечить возможность использования элементов.

Видоискатель При записи с использованием видоискателя закройте панель LCD или нажмите FINDER/LCD (стр. 125). Если индикация в видоискателе выглядит размытой, отрегулируйте рычаг регулировки объектива видоискателя, расположенный под видоискателем.

Примечания При перемещении области взгляда возможно мерцание цветов (красного, синего, зеленого) в видоискателе. Это не является неисправностью. Мерцание цветов не будет записано на карту памяти.

Яркость подсветки видоискателя регулируется с помощью параметра [Яркость Видоискат.] (стр. 95).

Если изображение в видоискателе видно нечетко Если в условиях яркой освещенности изображение на экране видоискателя трудноразличимо, воспользуйтесь прилагаемым большим наглазником. Для установки большого наглазника его следует немного растянуть и совместить с предусмотренным для него пазом на видоискателе. Большой наглазник можно установить обращенным вправо или влево.

Примечания Не снимайте ранее установленный наглазник.

Действие 7. Установка карты памяти Обратите внимание на направление срезанного уголка.

Откройте крышку и вставьте карту памяти срезанным краем в направлении, показанном на рисунке, до щелчка.

При вставке новой карты памяти появится экран с надписью [Подготовка файла базы данных изображений. Пожалуйста, подождите.]. Дождитесь исчезновения 2 Закройте крышку.

Примечания При отображении [Не удалось создать новый файл базы изображений. Возможно, недостаточно свободного места.] выполните форматирование карты памяти (стр. 91).

Убедитесь в правильном направлении установки карты памяти. Если принудительно вставить карту памяти в неправильном направлении, это может привести к повреждению карты памяти, слота для карт памяти или данных изображений.

Не открывайте крышку во время записи.

При установке или извлечении карты памяти будьте осторожны, чтобы карта памяти не выпала.

Извлечение карты памяти Откройте крышку и слегка однократно нажмите на карту памяти.

Типы карт памяти, которые можно использовать с видеокамерой “Memory Stick PRO “Memory Stick PROHG Duo” Карта памяти SD Карта памяти SDHC Карта памяти SDXC Работа со всеми картами памяти не гарантируется.

С этой видеокамерой могут использоваться карты “Memory Stick PRO Duo”, карты “Memory Stick” в два раза меньшие по размеру или карты SD стандартного размера.

Не прикрепляйте этикетки и т.д. на карту памяти или адаптер карты памяти. Это может привести к неполадкам.

Карты памяти “Memory Stick PRO Duo” объемом до 32 ГБ и карты памяти SD объемом до 64 ГБ были проверены на работоспособность с данной видеокамерой.

Примечания MultiMediaCard не может использоваться с этой видеокамерой.

Фильмы, записанные на картах памяти SDXC, не могут импортироваться или воспроизводиться на компьютерах или аудиовизуальных устройствах AV, не поддерживающих файловую систему exFAT*, путем подключения видеокамеры к этим устройствам при помощи кабеля USB. Заранее убедитесь, что подключаемое оборудование поддерживает систему exFAT. Если подключить оборудование, не поддерживающее систему exFAT, и на дисплее появляется экран форматирования, не выполняйте форматирования. Все записанные данные будут утрачены.

* Файловая система exFAT - это система, используемая для карт памяти SDXC.

Запись/Воспроизведение Запись При настройке по умолчанию фильмы записываются с качеством изображения высокой четкости (HD).

Закрепите наручный ремешок.

Чтобы снять крышку объектива, сдвиньте защелки по обеим сторонам крышки.

3 Переместите переключатель POWER в положение ON, удерживая при этом зеленую кнопку нажатой.

Видеокамера включится.

Запись фильмов (Фото): при записи фотографий Нажмите кнопку START/STOP, чтобы начать запись.

Во время записи загорается индикатор записи (стр. 126).

Чтобы остановить запись, повторно нажмите кнопку START/STOP.

Примечания Максимальное время непрерывной записи фильмов составляет приблизительно 13 часов.

Когда размер файла фильма превышает 2 ГБ, автоматически создается следующий файл фильма.

После включения видеокамеры пройдет несколько секунд, прежде чем можно будет выполнять запись. В течение этого времени на видеокамере невозможно выполнить какие-либо операции.

Если по окончании записи данные все еще будут записываться, на экране будут показываться следующие состояния. В течение этого времени не подвергайте камеру толчкам или вибрации и не извлекайте батарею и не отключайте адаптер переменного тока.

Горит или мигает индикатор доступа (стр. 29) Значок носителя в правом верхнем углу экрана LCD мигает У видеокамеры отсутствует функция трансфокации.

Держите объектив левой рукой для обеспечения устойчивости видеокамеры во время съемки (если не используется штатив). Не прикасайтесь пальцами к микрофону.

Дополнительные сведения о времени записи фильмов см. на стр. 109.

При нажатии кнопки PROGRAM AE для параметров ДИАФРАГМА, Выдержка затвора, Усиление и Экспозиция выбираются автоматические значения.

SteadyShot] установлен на [Стандартные] при настройке по умолчанию. Обратите внимание, что если присоединенный объектив не оснащен функцией стабилизации изображения, функцию SteadyShot использовать не удастся.

Можно выполнить захват фотографий из записанных фильмов (стр. 56).

Можно проверить оставшееся время записи, приблизительный оставшийся объем и т.д., коснувшись носителе] (стр. 91).

Записанные изображения отображаются на всем экране LCD видеокамеры (в полнопиксельном режиме отображения). Однако это может привести к небольшой обрезке верхнего, нижнего, правого и левого краев изображения при воспроизведении изображений на телевизоре, не поддерживающем полнопиксельный режим отображения. В этом случае установите для параметра [Контр рамка] значение [Вкл] (стр. 86) и выполняйте запись изображений, используя внешнюю рамку, отображаемую на экране в качестве ориентира.

Код данных во время записи Дата записи, время и условия записываются автоматически на карту памяти. Они не отображаются во время записи. Однако во время воспроизведения данную информацию можно просмотреть, выбрав параметр [Код данных]. Для отображения воспроизвед.)] [Код данных] требуемый параметр.

Фотосъемка (Фото): при записи фотографий Экран LCD переключится в режим записи фотографии.

Слегка нажмите кнопку PHOTO, чтобы отрегулировать фокусировку, затем полностью нажмите эту кнопку.

Индикатор фокусировки Индикатор фокусировки отображает состояние фокусировки, загораясь/мигая.

горит : фокус наведен.

мигает : видеокамере не удается автоматически сфокусироваться на объекте.

Измените компоновку фотоснимка или установку фокусировки.

Дополнительные сведения о доступном для записи количестве фотографий см. на стр. 110.

При нажатии кнопки PROGRAM AE для параметров ДИАФРАГМА, Выдержка затвора, ISO и Экспозиция выбираются автоматические значения.

Для изменения размера изображения коснитесь Размер изобр] требуемая настройка При отображении значка запись фотографий невозможна.

Воспроизведение.на.видеокамере Видеокамера автоматически отображает записанные изображения как событие в соответствии с датой и временем.

Переместите переключатель POWER в положение ON, удерживая при этом зеленую кнопку нажатой.

Видеокамера включится.

2 Нажмите (Просмотр изображений).

Через несколько секунд появится экран “Просмотр события”.

/ : к предыдущему/следующему событию Переключение на режим записи фильма/фотографии Временная линейка Кнопка изменения шкалы событий При прикосновении к событию, представленному в центре, появляется экран указателя событий.

Нажмите ( изменение шкалы событий) в нижней правой части экрана для изменения временного отрезка на временной линейке с полутора лет на три месяца, что изменит количество событий, которые могут отображаться на временной линейке.

4 Коснитесь изображения, которое необходимо просмотреть.

Нажмите для выбора типа изображения, отображаемого в указателе из [ ФИЛЬМ] (только фильмы), [ ФОТО] (только фотографии) или [ ВИДЕО / ФОТО] (фильмы и фотографии вместе).

Возврат на экран “Просмотр события” / : отображает предыдущую/следующую страницу (При нажатии и удерживании кнопки выполняется прокрутка экрана указателя.) Переключение на режим записи фильма/фотографии Заголовок события Общее время фильмов в событии (при наличии только фотографий отображается общее их число) Кнопка переключения типа изображения отображается с фильмами или фотографиями, которые были воспроизведены или записаны последними. Если коснуться фильма или фотографии со значком, можно продолжить воспроизведение с предыдущего момента.

Эксплуатация камеры во время воспроизведения фильма Во время воспроизведения фильма видеокамерой можно использовать функции, показанные на рисунке ниже. Показанный ниже рисунок будет отображаться при выборе [ ВИДЕО / ФОТО] (настройка по умолчанию) или [ ФИЛЬМ] прикосновением к кнопке переключения типа изображения на экране указателя событий.

Настройка громкости * Эти кнопки могут использоваться, только когда видеокамера воспроизводит фильм.

Примечания Возможно, не удастся воспроизвести изображения на других устройствах, отличных от видеокамеры.

Прикосновение к кнопке на экране воспроизведения отображает функции, которые можно использовать в настоящее время, и позволяет легко воспользоваться ими.

Когда воспроизведение с выбранного изображения достигает последнего изображения, экран возвращается к INDEX.

Во время паузы коснитесь / для замедленного воспроизведения фильма.

При последующих прикосновениях / во время воспроизведения фильм будет воспроизводиться быстрее приблизительно в 5 раз приблизительно в 10 раз приблизительно в 30 раз приблизительно в 60 раз.

Во время записи дата, время и условия съемки записываются автоматически. Эта информация не отображается во время записи, однако можно отобразить ее во время воспроизведения, Регулировка громкости звука фильмов Во время воспроизведения фильмов коснитесь Просмотр фотографий Во время просмотра фотографий можно использовать функции, показанные на рисунке ниже. Показанный ниже рисунок будет отображаться при выборе [ ФОТО] прикосновением к кнопке переключения типа изображения на экране указателя событий.

Для повтора Cлайд-шоу коснитесь Способы подключения и качество изображения (высокая четкость (HD) или стандартная четкость Воспроизведение фильма или (STD)), просматриваемого на экране фотографии на видеокамере телевизора, различаются в зависимости (стр. 35).

от типа подключенного телевизора и используемых разъемов.

Можно просматривать изображения на экране телевизора даже во время их Список подключений записи.

Разъемы выхода видеокамеры Дистанционный соединитель на подключенный разъем.

См. руководство по эксплуатации Подключение к телевизору формата При подключении с использованием 16:9 (широкоформатный) или 4:3, компонентного кабеля A/V не поддерживающему качество При подключении только штекеров изображения высокой четкости компонентного видеосигнала аудиосигналы Если запись выполнена с качеством изображения высокой четкости (HD), фильмы воспроизводятся с качеством изображения стандартной используемого вами разъема компонентного выполнена с качеством изображения стандартной четкости (STD), фильмы воспроизводятся с качеством изображения стандартной четкости При подключении с использованием A/V (прилагается) A/V (прилагается) соединительного кабеля A/V с оснащен 21-контактным адаптером При подключении штекера S VIDEO (канал Используйте 21-контактный адаптер S VIDEO) аудиосигналы не подаются (продается отдельно) для просмотра на выход. Для вывода аудиосигналов подсоедините белый и красный штекеры к разъему аудиовхода телевизора.

Это подключение обеспечивает разрешением по сравнению с подключением с помощью кабеля A/V.

Подключение к монофоническому телевизору (телевизор только с одним разъемом аудиовхода) Подсоедините желтый штекер видеовхода, а белый (левый канал) HDMI (High Definition Multimedia или красный (правый канал) штекер Interface) – это интерфейс для передачи к разъему аудиовхода телевизора или как видеосигналов, так и аудиосигналов.

Подключение к телевизору через видеомагнитофон Подключите видеокамеру к входу LINE IN видеомагнитофона с помощью соединительного кабеля A/V. Установите переключатель входного сигнала на видеомагнитофоне в положение LINE (VIDEO 1, VIDEO 2 и т.д.).

Примечания Если фильмы воспроизводятся с качеством изображения стандартной четкости (STD) на телевизоре формата 4:3, не совместимом с сигналом 16:9, записывайте фильмы в формате 4:3. Нажмите [Кач. изобр./Размер] [ Широкоэкр. MENU пульта дистанционного Если для вывода фильмов используется кабель подключения A/V, фильмы выводятся с качеством изображения стандартной четкости (STD).

Примечания Некоторые функции невозможно использовать при управлении с помощью пульта дистанционного управления.

Для настройки видеокамеры нажмите [ ( Подключение)] [КОНТР. ПО HDMI] [Вкл] (настройка по умолчанию) Выполните также соответствующую настройку телевизора. Дополнительные сведения см. в инструкции по эксплуатации телевизора.

Работа “BRAVIA” Sync различается в соответствии с каждой моделью BRAVIA.

Дополнительные сведения см. в инструкции по эксплуатации телевизора.

При выключении телевизора видеокамера выключается автоматически.

Расширенные функции Масштабирование Если на объективе имеется кольцо фокусировки на экране LCD будет трансфокации, можно регулировать отображаться.

увеличение поворотом вправо или влево.

Примечания Не тяните и не применяйте силу к цилиндру объектива, который выдвигается при увеличении. Это может привести к повреждению объектива.

Отметка указывает расположение датчика изображения*. При измерении точного расстояния между на дисплее.

видеокамерой и объектом обратите внимание на положение линии.

Расстояние от поверхности контакта Примечания объектива до датчика изображения составляет приблизительно 18 мм. изображения на экране записанное * Датчик изображения – деталь видеокамеры, изображение не будет увеличено.

выступающая в качестве пленки. При использовании функций [Экспонометр/ Если объект находится на расстоянии, Фок.], [Точеч. экспонометр] или [Точечный которое меньше минимального расстояния фокус] не удастся использовать увеличение.

съемки** установленного объектива, фокусировку не удастся определить.

Убедитесь, что объект съемки находится на достаточном расстоянии от видеокамеры.

** Минимальное расстояние съемки для объектива с байонетом E 18-200 мм стандартной четкости (STD) F3,5-6,3 OSS, прилагаемым к NEX-VG20EH составляет 0,3 м (широкоформатный режим) – 0,5 м (режим телефото). качество изображения из качества Советы При нажатии FOCUS выполняется переключение [Авто] [DMF]* После автоматической фокусировки настройте функцию точной настройки вручную (режим ручной фокусировки).

Использование расширенного фокуса Нажмите EXPANDED FOCUS для увеличения (прибл. 4x) центра экрана.

Нажмите кнопку EXPANDED FOCUS.

Кнопка EXPANDED FOCUS с качеством высокого разрешения (HD) или коснитесь [ Качество STD] для записи изображений с качеством стандартного разрешения изменится.

Запись, воспроизведение и редактирование фильмов можно выполнить только с выбранным качеством. Для выполнения записи, воспроизведения и редактирования фильмов с другим качеством измените эту настройку.

Выбор режима записи Можно переключить режим записи для Для дополнительной информации о выбора качества фильма при записи сохранении с использованием внешних фильмов с качеством изображения ] является настройкой по памяти меняется в зависимости от режима записи.

* [PS] может быть установлено, только установлено значение [50p].

Фильмы записываются в формате 1920 1080/50p, если выбран режим PS фокусировку на эту точку.

изображения с качеством высокой четкости (HD), и с форматом 1920 1080/50i или 1920 1080/25p, если выбран режим FX или FH. Когда выбран режим HQ или LP качества изображений высокой четкости (HD), изображения записываются с форматом 1440 1080/50i.

Можно выбрать следующий режим записи с качеством изображения высокой четкости [50p Quality [Высок. качест. ] (AVC HD 17M (FH)) (настройка по умолчанию) Режим записи с качеством изображения стандартной четкости (STD) ограничивается следующим значением.

“M”, такое как “24M”, означает “Мбит/сек”.

Использование функции Если на экране LCD прикоснуться к обнаруживаться в зависимости от яркости объекту, который следует отслеживать, окружающего освещения или прически камера начнет отслеживание объекта и субъекта съемки. В этом случае при записи Вокруг лица появляется рамка с [Распознавание лиц] значение, отличное контуром в виде двойной линии, и видеокамера автоматически настраивает фокусировку, цветность и экспозицию.

Если лицо, к которому прикоснулись, исчезает с экрана LCD, приоритетным становится объект, выбранный в разделе [Распознавание лиц] (стр. 84). Если лицо, к которому прикоснулись, возвращается на экран, это лицо будет иметь приоритет.

В видеокамере используется система 5,1-канальным объемным звуком, можно микрофонных массивов, состоящая из четырех мембран, что позволяет записывать чистый 5,1-канальный объемный звук с низким уровнем шума. Когда фильм воспроизводится на устройствах, поддерживающих 5,1-канальное объемное звучание, можно насладиться реалистичностью звука.

Для прослушивания 5,1-канального Данное изображение не будет отображаться качеством изображения высокой четкости (HD) в 5,1-канальном звучании, потребуется устройство, совместимое с 5,1-канальным звуковым сигналом.

Когда видеокамера подключается с помощью кабеля HDMI (продается отдельно), звук для фильмов с качеством изображения высокой четкости (HD), записанный в формате 5,1-канального звукового сигнала, автоматически выводится в формате 5,1-канального звукового сигнала. Звуковой сигнал фильмов с качеством изображения Запись под другим углом Видеокамера может выполнить запись под следующими углами в зависимости от объектов.

Низкое положение (кнопка START/STOP на панели LCD) Низкое положение (кнопка START/STOP на ручке) помощью диска MANUAL Используйте диск MANUAL на видеокамере для использования различных настроек.

Регулировка параметра

ДИАФРАГМА

Далее описаны действия по настройке ДИАФРАГМА.

экспозиции с приоритетом параметра ДИАФРАГМА.

установки для параметров регулировки параметра ДИАФРАГМА.

ДИАФРАГМА, Усиление (ISO), Выдержка затвора и Экспозиция значения [Авто].

диафрагмы будет различаться в зависимости Изменение параметра “Выдержка затвора” от используемого объектива. На некоторых влияет на отображение движущегося объективах величина диафрагмы может объекта. Установите малое значение изменяться при изменении режима параметра “Выдержка затвора” для четкой трансфокации из широкоугольного съемки быстро движущегося объекта без положения в положение телефото. размазывания. И наоборот, установите пространства – важный эффект, который затвора”, чтобы подчеркнуть динамику глубиной резкости. Глубина резкости В режиме видеосъемки для параметра уменьшается при открытии диафрагмы и “Выдержка затвора” можно установить увеличивается при ее закрытии. Творчески значение в диапазоне от 1/4 до 1/ используйте диафрагму для получения секунды, а в режиме фотосъемки - в требуемого эффекта на фотографиях. диапазоне от 30 секунд до 1/4000 секунды.

Это удобно для создания четкого или При малых значениях параметра “Выдержка Регулировка параметра Далее описаны действия по настройке экспозиции с приоритетом параметра горизонтальные полосы. Можно исправить Нажмите SHUTTER SPEED для установки ручного режима.

При нажатии SHUTTER SPEED происходит переключение автоматического и ручного режима настройки.

Вращайте диск MANUAL для регулировки диафрагмы Выдержка затвора.

регулировки экспозиции.

При нажатии MANUAL происходит переключение автоматического и ручного режима настройки.

(ISO), Выдержка затвора Значок переключения режимов Автоматический режим.

Ручной режим [Экспозиция] (стр. 52).

Величина диафрагмы При выборе значения настройки возможна регулировка с помощью диска MANUAL.

Вращайте диск MANUAL для регулировки [Экспозиция]. изменятся, даже если изменить назначенный Значения ДИАФРАГМА, Выдержка затвора и Усиление (ISO) будут изменяться при вращении диска Можно также присвоить элементы меню отрегулировать с помощью диска [Камера/Микрофон] MANUAL].

Кнопки MANUAL выполняют те же функции, что и IRIS или SHUTTER SPEED, когда присвоены параметры [ДИАФРАГМА] или [Выдержка затвора]. Это может быть полезным при настройке параметра Значения параметра “Выдержка ДИАФРАГМА или Выдержка затвора, когда затвора” и усиления (ISO) экран LCD закрыт.

Данные камеры (стр. 92), появляющиеся на экране LCD, будут различаться в зависимости от настроек записи видеокамеры. Настройки будут отображаться со следующими значками.

Расширенные функции ручного режима Можно отрегулировать яркость для которого установлено текущее фильмов, которые необходимо записать, значение автоматического режима ( ), с помощью параметров ДИАФРАГМА, переключается в ручной режим ( ).

Выдержка затвора и Усиление (ISO). Яркость регулируется в зависимости Далее описывается пример, когда для от значения параметров [Экспозиция], параметра ДИАФРАГМА установлен [Точеч. экспонометр] и т.д.

ручной режим настройки.

Автоматическая настройка параметра [Экспозиция] ( ) Съемка изображений оптимальной яркости.

рядом со значением настройки).

отрегулировать с помощью диска одного из значений параметров в данное значение настройки и рядом установлен автоматический режим Вращайте диск MANUAL для Значения параметров Выдержка значений параметров [Экспозиция], экспонометр] и т.д. в параметрах [Точеч. экспонометр] и т.д.

Полностью ручной режим Можно использовать полностью ручной режим, если все значения параметров ДИАФРАГМА, Выдержка затвора и Усиление (ISO) установлены в ручном режиме.

Соотношение между тремя режимами Автоматическая Ручная настройка настройка параметра [Экспозиция] ( ) [Экспозиция] ( ) Установка ручного/автоматического режима для параметров [Экспозиция], [Точеч. экспонометр].

Если все значения параметров ДИАФРАГМА, Выдержка затвора, Усиление (ISO) установлены в ручном режиме.

Удаление фильмов и фотографий карте памяти, удалив на нем фильмы и фотографии.

Примечания После удаления невозможно восстановить изображения. Заранее сохраните все важные фильмы и фотографии.

Во время удаления изображений не извлекайте аккумуляторную батарею или не отключайте адаптер переменного тока от на фильмах и фотографиях, видеокамеры. Это может повредить карту памяти.

Во время удаления изображений с карты памяти не извлекайте карту памяти.

Невозможно удалить фильмы и фотографии, для которых установлена защита. Для их удаления необходимо вначале снять защиту (стр. 55).

Можно удалить изображение с помощью элемента на экране воспроизведения. чтобы можно было проверить Для удаления всех изображений, восстановления на нем всего свободного пространства для записи следует выполнить форматирование носителя (стр. 91).

просмотреть несколько изображений одновременно на индексном экране, называются “эскизами”.

Нажмите кнопку (Просмотр изображений) (стр. 35).

Коснитесь [Редакт./Копиров.] [Удалить].

желаемого события и затем коснитесь Коснитесь и удерживайте прикосновение к желаемому эскизу, чтобы можно было проверить изображение. Для возврата к предыдущему экрану коснитесь.

Установка защиты для записанных фильмов и Для предотвращения ошибочного будет показываться на защищенных изображениях.

Нажмите кнопку (Просмотр изображений) (стр. 35).

Для выбора и защиты фильмов коснитесь [Составные снимки] [ ВИДЕО / ФОТО].

Настройка] установлено значение желаемого события и затем коснитесь Коснитесь и удерживайте прикосновение к желаемому эскизу, чтобы можно было проверить изображение. Для возврата к Для отмены защиты события В действии 3 выше коснитесь [Уд. все из. аккумуляторную батарею или адаптер в эт. соб.], выберите требуемые фильмы/ переменного тока от видеокамеры. Это Разделение фильма на сцены может слегка отличаться от действительного Вы можете разделить фильм для Коснитесь [Разделить] фильма.

Коснитесь, затем коснитесь Можно выполнять захват изображений разделить фильм на сцены.

разделения.

Коснитесь / для более точной настройки точки захвата.

По окончании захвата экран возвращается в режим паузы.

Примечания Размер изображения устанавливается в зависимости от качества изображения фильма. Если фильм был записан с одним из приведенных ниже уровней качества изображения, размер изображения будет устанавливаться так, как показано ниже.

Качество изображения высокой четкости (HD): 2,1 M (16:9) Широкоэкранный формат (16:9) с качеством изображения стандартной четкости (STD): 0,2 M (16:9) Формат 4:3 с качеством изображения стандартной четкости: 0,3 M (4:3) На карте памяти, куда будут сохранены фотографии, должно быть достаточно свободного места.

Дата и время записи захваченных фотографий совпадают с датой и временем записи фильма.

Если фильм, из которого выполняется захват фотографий, не имеет кода данных, дата и время записи фотографии будут соответствовать дате и времени захвата из фильма.

Сохранение фильмов и фотографий на компьютере Выбор способа создания диска (компьютер) Здесь описываются несколько способов создания диска с изображением высокой четкости (HD) или с качеством изображения стандартной четкости (STD) из видео с изображением высокой четкости (HD) или фотографий, записанных на камере.

Выберите способ, подходящий вашему проигрывателю дисков.

Для сохранения изображений на диске Bluвысокой четкости (HD) ray с качеством изображения высокой четкости (HD) записываемом диске AVCHD с качеством изображения высокой четкости (HD) Для копирования изображений на диск с качеством изображений стандартной четкости (STD) для распространения * Для создания диска Blu-ray, на компьютере должна быть установлена программа расширения для дисков BD для “PMB” (стр. 63).

Диски, которые можно использовать с “PMB” С “PMB” можно использовать диски диаметром 12 см следующего типа. Для диска Blu-ray см. стр. 63.

DVD-R/DVD+R/DVD+R DL Неперезаписываемый Примечания Всегда старайтесь, чтобы на PlayStation3 использовалась самая последняя версия системного программного обеспечения PlayStation3.

В некоторых странах/регионах устройство PlayStation3 может быть недоступно.

(Disc Burn) Фильмы и фотографии, записанные на видеокамеру, но еще не сохраненные с помощью функции Disc Burn, могут быть сохранены на диске автоматически.

Видео и фотографии сохраняются на диске с их записанным качеством изображения.

Примечания Фильмы с качеством изображения высокой четкости (HD) (настройка по умолчанию) создают записываемый диск AVCHD.

Не удастся создать записываемые диски AVCHD из фильмов, записанных с режимом [HD FX] или [50p Quality [ Режим ЗАПИСИ].

Создание диска Blu-ray не может быть выполнено с помощью функции Disc Burn.

Для создания диска с качеством изображения (STD) (стандартная четкость) из фильмов с качеством изображения (HD) Примечания (высокая четкость) вначале импортируйте При выполнении Disc Burn фильмы и фильмы на компьютер (стр. 61), а затем фотографии не сохраняются на компьютере.

создайте диск с качеством изображения Фотографии, записанные в формате RAW, не (STD) (стандартная четкость) (стр. 44). сохраняются на диске.

Заранее установите “PMB”, но не запускайте “PMB”.

Для этой операции подключите видеокамеру к сетевой розетке с помощью прилагаемого адаптера переменного тока (стр. 16).

1 Включите компьютер и установите чистый диск в дисковод DVD.

Для получения информации о типах дисков, которые можно использовать, Если автоматически запускается какоелибо программное обеспечение, кроме “PMB”, закройте его.

Фильмы и фотографии, записанные на видеокамере, могут быть импортированы на компьютер. Заранее Для этой операции подключите видеокамеру к сетевой розетке с помощью прилагаемого адаптера переменного тока (стр. 16).

1 Включите видеокамеру, а затем подключите ее к компьютеру с помощью кабеля USB (прилагается).

На экране видеокамеры появляется Можно переместить фильмы с качеством экран [Выберите USB].

Коснитесь [USB подключение] используя кабель USB (прилагается), на экране видеокамеры.

Если экран [Выберите USB] не появляется, коснитесь (MENU) были импортированы на компьютер, и [Создать диски DVD-Video (STD)]:

Включите компьютер и установите чистый диск в дисковод DVD.

Для получения информации о типах дисков, которые можно использовать, Если автоматически запускается какоелибо программное обеспечение, кроме как качество изображения должно Запустите “PMB”.

[Указатель] для выбора даты или папки и выберите фильм, который следует сохранить на Фильмы с качеством изображения высокой четкости (HD) помечаются Для выбора нескольких фильмов, удерживайте нажатой клавишу Ctrl и щелкните на эскизах.

диски) для выбора типа Для получения информации об Для воспроизведения диска Blu-ray, использовании программы см. справку созданного из фильмов, записанных В зависимости от среды компьютера необходимо устройство, совместимое фильмы могут не воспроизводиться с форматом AVCHD версии Ver.2.0.

плавно.

Можно создать диск Blu-ray с фильмом с на другой диск при помощи “Video Disc качеством изображения (HD) (высокая Copier”.

четкость), ранее импортированным на компьютер (стр. 61).

Для создания диска Blu-ray на компьютере должна быть установлена для запуска программного обеспечения.

программа расширения для дисков Для получения дополнительной BD для “PMB”. Щелкните [Программа информации о процедуре см. справку расширения для дисков BD] на программы Video Disc Copier.

экране установки “PMB” и установите Не удастся скопировать фильмы с эту встраиваемую программу в качеством изображения высокой соответствии с инструкциями на экране. четкости (HD), преобразовав их в [Программа расширения для дисков стандартной четкости (STD).

BD] подключите компьютер к Не удастся скопировать диск Blu-ray.

Интернету.

Установите неиспользованный диск Blu-ray в дисковод и щелкните [Создать диск Blu-ray (HD)] в шаге раздела “Сохранение изображений на диск” (стр. 62). Другие процедуры совпадают с процедурами при создании диска AVCHD.

Компьютер должен поддерживать создание дисков Blu-ray.

Для создания дисков Blu-ray имеются BD-R (неперезаписываемые) и BD-RE (перезаписываемые) носители. После создания диска не удастся добавлять содержание к любому из двух типов диска.

Сохранение изображений на внешнем устройстве Выбор способа сохранения изображений на внешнем устройстве Можно сохранить фильмы с качеством изображения высокой четкости (HD) на внешнем устройстве. Выберите способ в соответствии с устройством.

Фильмы, записанные с качеством изображения стандартной четкости (STD) Используйте соединительный кабель A/V для подключения видеокамеры к внешнему устройству, на котором сохранены изображения.

Примечания Диск записи AVCHD может воспроизводиться только на устройствах, совместимых с форматом AVCHD.

Диски, записанные с качеством изображений высокой четкости (HD) не должны использоваться в проигрывателях/рекордерах DVD. Поскольку DVD-проигрыватели/рекордеры не совместимы с форматом AVCHD, диск может застрять в DVD-проигрывателе/рекордере.

Типы носителей, на которых сохраняются изображения Для дополнительной информации обратитесь к “Режимы записи и носители” на стр. 45.

Устройства, на которых можно воспроизводить созданный диск DVD-диск с изображением с качеством высокой четкости (HD) Устройства воспроизведения формата AVCHD, такие как проигрыватель дисков Sony Blu-ray или PlayStation3.

DVD-диск с качеством изображения стандартной четкости (STD) Обычные устройства воспроизведения дисков DVD, такие как проигрыватель DVD.

Примечания Всегда старайтесь, чтобы на PlayStation3 использовалась самая последняя версия системного программного обеспечения PlayStation3.

В некоторых странах/регионах устройство PlayStation3 может быть недоступно.

фотографии на устройстве внешнего носителя (USB-накопители), таком как внешний жесткий диск. Можно также воспроизводить изображения на функцией кодирования.

видеокамере или на другом устройстве Файловая система FAT доступна для Для этой операции необходим кабель адаптера USB VMC-UAM1 (продается форматирование устройства внешнего Кабель адаптера USB VMC-UAM может быть недоступен в некоторых появляться при подключении устройства Подсоедините видеокамеру к розетке электросети с помощью прилагаемого носителя с использованием видеокамеры адаптера переменного тока (стр. 16). убедитесь, что важные данные не были См. также инструкции по эксплуатации, прилагаемые к устройству внешнего носителя записи.

Можно выполнить импорт изображений, сохраненных на устройстве внешнего носителя, на компьютер, используя прилагаемое программное обеспечение Функции, доступные после сохранения изображений на устройстве внешнего носителя воспроизведение изображений с помощью видеокамеры (стр. 68) импорт изображений на “PMB” Устройства, которые не могут внешнего носителя Не удастся использовать следующие устройства, как устройство внешнего носителя записи.

Подключите кабель адаптера USB к устройству внешнего носителя.

USB к разъему (USB) видеокамеры.

Не отключайте кабель USB, пока [Подготовка файла базы данных внешнего носителя записи изображений. Пожалуйста, подождите.] отображается на экране LCD. Если на экране видеокамеры отображается [Испр. файл БД из.], коснитесь Подключите устройство видеокамере и коснитесь [Копировать.] на экране видеокамеры.

Фильмы и фотографии, хранящиеся на карте памяти, которые еще не были сохранены на устройстве устройстве носителя в данное Фильмы с качеством изображения высокой четкости (HD): макс. 3999 После выбора [Составные Фильмы с качеством изображения стандартной четкости (STD): макс. Фотографии: макс. В зависимости от типа записанных сцен Появляется значок.

количество сцен может быть меньше.

Сохранение необходимых фильмов и фотографий Можно сохранить требуемые копирования.].

Будет отображаться экран “Просмотр события” внешнего носителя записи.

[Редакт./Копиров.] Следуйте инструкциям, появляющимся на экране, для выбора способов выбора изображений и типа изображений.

изображения с устройства внешнего носителя записи на внутренний носитель записи видеокамеры.

Выберите изображение, которое необходимо просмотреть, и воспроизведите изображение (стр. 35).

Можно также просмотреть изображения на телевизоре, к которому подключена видеокамера (стр. 39).

С помощью [Player for AVCHD] можно воспроизводить фильмы с качеством изображения высокой четкости (HD). Запустите [Player for AVCHD] и выберите дисковод, к которому подключено устройство внешнего носителя записи, при помощи Для выполнения функции [Прямое копирован.] вручную Можно вручную выполнить функцию [Прямое копирован.], когда видеокамера Примечания будет подключена к устройству Для этой операции подключите видеокамеру внешнего носителя.

Коснитесь (MENU) [Редакт./ Копиров.] [Прямое копирован.] записи.

Коснитесь [Копировать пока не скопированные изображения.].

Примечания Если видеокамера не распознала устройство внешнего носителя записи, попробуйте выполнить следующие действия.

Снова подключите кабель адаптера USB к видеокамере.

Если устройство внешнего носителя имеет кабель питания переменного тока, подключите его к сетевой розетке.

подключите устройство записи DVD и т.д. к видеокамере с помощью кабеля USB (прилагается).

На экране видеокамеры появляется экран [Выберите USB].

Если экран [Выберите USB] не появляется, коснитесь (MENU) 3 Коснитесь [USB подключение] на экране видеокамеры.

Отображаемый носитель записи различается в зависимости от модели.

4 Запишите фильмы на подключенное устройство.

Для получения дополнительной информации см. инструкции по эксплуатации, прилагаемые к подключаемому устройству.

5 После завершения операции экране видеокамеры.

с качеством изображения стандартной четкости (STD) с помощью рекордера и т.д.

Можно скопировать воспроизводимые

S VIDEO

на видеокамере изображения на диск или видеокассету, подключив устройству записи Sony DVD и т.д., отличному от DVDirect Express, с помощью соединительного кабеля или. См. также инструкции подключаемым устройствам.

Примечания Для этой операции подключите видеокамеру к сетевой розетке с помощью прилагаемого адаптера переменного тока (стр. 16).

В некоторых странах/регионах устройства записи DVD Sony могут быть недоступны. (прилагается) Фильм с качеством изображения высокой четкости (HD) будет копироваться с качеством изображения стандартной четкости (STD).

Вставьте носитель записи в предусмотрен переключатель входного В случае подключения монофонического сигнала, установите его в режим входа. устройства следует подключить желтый дисков и т.д.) с помощью соединительного кабеля A/V (прилагается) или соединительного кабеля A/V с S VIDEO (продается отдельно).

Подсоедините видеокамеру к входным разъемам устройства записи.

3 Начните воспроизведение на видеокамере и запись на устройстве записи.

Дополнительные сведения см. в инструкциях по эксплуатации, прилагаемых к устройству записи.

4 По окончании копирования остановите сначала устройство записи, а затем видеокамеру.

Примечания Поскольку копирование выполняется посредством аналоговой передачи данных, качество изображения может ухудшиться.

Невозможно скопировать изображения на рекордеры, подключенные с помощью кабеля HDMI.

Для копирования даты/времени или данных параметров камеры коснитесь данных] требуемая настройка.

Индивидуальная настройка видеокамеры Использование меню Вы получите истинное наслаждение от использования видеокамеры, если научитесь хорошо пользоваться меню.

Видеокамера имеет различные позиции меню в каждой из 6 категорий меню.

Режим съемки (Элементы для выбора режима съемки) стр. Камера/Микрофон (Элементы для настройки съемки) стр. Кач. изобр./Размер (Элементы для настройки качества или размера изображения) стр. Функция воспроизв. (Элементы для воспроизведения) стр. Редакт./Копиров. (Элементы для редактирования) стр. Установка (Другие элементы настройки) стр. Использование меню Для настройки элементов меню выполните процедуры, указанные ниже.

Меню [Камера/Микрофон] и [Установка] имеют субкатегории. Коснитесь значка субкатегории, и экран сменится на отображение других меню субкатегории.

Элементы меню или настройки, затененные серым, недоступны.

Примечания В зависимости от условий записи и воспроизведения, возможно, не удастся установить некоторые элементы меню.

Коснитесь для завершения настройки меню или для возврата к экрану предыдущего меню.

Списки меню Режим съемки Фильм Фото Камера/Микрофон Экспонометр/Фок.

Точеч. экспонометр Сдвиг автоэкспоз.

Автокор. контр. св.

Распознавание лиц Кач. изобр./Размер Функция воспроизв. Возможность просмотра записанных фильмов/ Редакт./Копиров.

Удалить Защитить Прямое копирован.

Установка

КОНТР. ПО HDMI

( Общие настройки) Яркость LCD Яркость Видоискат.

Настройка показа Лампа ЗАПИСИ Съемка без объект.

Автовыключатель Language Setting Калибровка Инфо о батарее ( Установка часов) Устан.даты и вр.

Устан. вр.пояса Режим съемки (Элементы для выбора режима съемки) Для получения дополнительной информации о процедуре см.

“Использование меню” (стр. 73).

Значения по умолчанию отмечены значком.

Фильм Запись фильмов.

Фото Фотосъемка.

Баланс белого настраивается в экспозиция/фокусировка) соответствии с окружающим В тех же условиях освещения, в которых будет выполняться съемка, наведите видеокамеру на белый предмет, например на лист бумаги, таким образом, чтобы он заполнил Примечания Установите [Баланс белого] на [Авто] или отрегулируйте цвет в [Одно касание] при белых или молочно-белых флуоресцентных необходимо настроить яркость и После выбора [Одно касание] продолжайте удерживать в кадре белые объекты.

Во время видеозаписи Если замена аккумуляторной батареи была выполнена при выбранном параметре [Авто] или если видеокамера используется на улице после работы с ней в помещении (или наоборот), направьте видеокамеру на ближайший белый предмет приблизительно на 10 секунд для более точной настройки баланса цвета.

После настройки баланса белого с помощью функции [Одно касание], если условия освещения изменились при переносе для записи этого объекта с подходящей видеокамеры из помещения на улицу, или наоборот, необходимо повторить процедуру [Одно касание], чтобы настроить баланс белого повторно.

автоматической экспозиции коснитесь экспозиции коснитесь [Авто].

[Авто].

Для параметра [Экспозиция] автоматически устанавливается значение [Ручная].

Можно выбрать точку фокусировки на Если использование функции AGC объекте, расположенном не в центре (автоматическая регулировка усиления) экрана, и настроить фокус на этом нежелательно, усиление можно Коснитесь объекта, для которого следует настроить фокусировку.

Для автоматической настройки фокуса нажмите [Авто].

Примечания устанавливается значение [Ручная].

Можно установить яркость изображения вручную. Отрегулируйте яркость, если снимаемый объект слишком яркий или слишком темный.

Автоматическая регулировка в 800/1600/3200/6400/12800/25600) вручную.

зависимости от записываемого изображения.

яркости.

Чувствительность Усиление/ISO (рекомендованный показатель экспозиции) это чувствительность к свету носителя, Можно настроить экспозицию вручную.

включающего датчик изображения, на который поступает свет. Даже при одинаковой выдержке изображения будут зависеть от значения Усиление/ чувствительность ISO.

Высокое значение Усиление/ чувствительность ISO При высоком значении Усиление/ чувствительность ISO изображения будут сниматься с соответствующей яркостью даже при недостаточной экспозиции.

изображениях появится шум.

чувствительность ISO Можно записывать более сглаженные изображения. Однако выдержка затвора может снизиться для компенсации низкого значения Усиление/ чувствительность ISO. Следует, кроме камеры или движения объектов.

автоматически настраивает цветность PHOTO. Параметры фокусировки и фильма так, чтобы он походил на изображения пленочной кинокамеры.

Не использует функцию Cinematone. параметрами EV, каждый из которых будет Использует функцию Cinematone.

Примечания При включении или выключении функции [ Cinematone] изображение временно устанавливается на паузу.

Нажмите PHOTO для начала обратного отсчета. Фотография записывается приблизительно через 10 секунд. сложности при фокусировке на объекте.

Выкл Отменяется использование автоспуска. Режим AF Запускается запись с автоспуском. Для отмены записи коснитесь [Сброс].

Управлять можно также с помощью кнопки PHOTO на беспроводном пульте При нажатии кнопки PHOTO наполовину дистанционного управления (стр. 127). выполняется фокусировка видеокамеры, Можно установить режим работы затвора, например непрерывную съемку или брекетинг. Этот элемент доступен Покадр. Съемка Съемка 1 изображения. Обычный режим В режиме [Непрерывный] аудиосигналы не будут звучать, если объект находится в фокусе.

Можно компенсировать дрожание камеры.

Установите для параметра если используется штатив (продается отдельно), тогда изображение становится естественным.

Доступные параметры различаются в зависимости от объектива.

Обеспечивает более сильный эффект SteadyShot.

Стандартные Обеспечивает эффект SteadyShot в относительно стабильных условиях Функция SteadyShot не используется.

Можно компенсировать дрожание камеры.

Установите для параметра [ SteadyShot] значение [Выкл] ( ), если используется штатив (продается отдельно), тогда изображение Автокор. контр. св.

автоматическую настройку экспозиции для объектов в контровом свете.

[Распознавание лиц] может работать некорректно в зависимости от условий записи. В этом случае установите для Можно выбрать уровень вспышки параметра [Распознавание лиц] значение [Выкл].

Для лучшего распознавания лиц следует Можно установить значение вспышки выполнять съемку субъекта (субъектов) в от –3,0EV до +3,0EV на видеокамере.

следующих условиях:

При достаточно ярком освещении Объект (объекты) не должен быть в очках, Лицо объекта (объектов) должно быть обращено к камере приоритет, прикосновением к рамке, появляющейся вокруг лица объекта, вокруг его лица появится рамка с контуром в виде срабатывает 2 раза или более перед двойной линии, и это лицо будет иметь съемкой, чтобы уменьшить эффект приоритет.

Вспышка Можно выбрать параметр вспышки отдельно).

Авто Вспышка срабатывает автоматически, если видеокамера определяет недостаток света.

Вспышка срабатывает всегда вне зависимости от окружающего освещения.

Вспышка срабатывает всегда. При этой желаемого результата. Это зависит от настройке становятся ярче не только индивидуальных особенностей и условий, Синх. задн. шторк.

Вспышка срабатывает до завершения экспозиции. За движущимися объектами остается естественный след движения.

Вспышка не срабатывает В темных условиях зрачки расширяются.

Свет от вспышки отражается от кровеносных сосудов на задней поверхности глаза (сетчатке), вызывая эффект красных Контр рамка Умен. шума ветра Можно записывать фильмы с уменьшением шума ветра посредством обрезки низкочастотных звуков Включение шумоподавления.

Аудиорежим Можно изменить формат записываемого Запись звука в формате 5,1-канального объемного звучания.

Запись звука в формате 2-канального стереофонического звучания.

Уровень зап. звука Можно настроить громкость во время яркости можно отобразить шаблон Сбросить Возврат к нормальному уровню.

При проверке уровня во время регулировки настройки рекомендуется использовать наушники.

Установите менее высокий уровень для записи естественного продолжительного громкого звучания. Для записи менее громкого звука на достаточном уровне, чтобы звук можно было расслышать, увеличьте этот параметр.

Примечание Если уровень яркости снимаемого объекта превышает 100 IRE, изображение может стать переэкспонированным.

IRE (Институт радиоинженеров) - это единица измерения уровня видеосигнала, используемая как снова яркости; уровень сопоставления (уровень черного) установлен на 0 (%) и максимальный уровень (уровень полностью белого) установлен на 100 (%).

Вкл/Выкл отображается, можно отобразить изображение на экране с улучшенными контурами. Эта функция помогает настроить фокусировку. По умолчанию установлено значение [Выкл].

следующих: [Белый], [Красный] и [Желтый]. По умолчанию установлено значение [Белый].

Можно выбрать следующие значения чувствительности контура: [Высокий], [Средний] и [Низкий]. По умолчанию усиления (ISO) и выдержки затвора. По установлено значение [Средний]. умолчанию установлено значение [Вкл].

Примечания Контуры записанных изображений на носитель не улучшаются.

Можно упростить фокусировку при использовании этой функции в сочетании с функцией расширенного фокуса (стр. 44).

Можно отобразить гистограмму (графическое отображение распределения тонов изображения) для упрощения регулировки экспозиции.

Гистограмма записана не будет.

Можно выбрать, следует ли показывать зарегистрированных значений.

или нет на дисплее уровень звука.

Уровень звука показывается на дисплее.

Когда параметр [Аудиорежим] установлен на [Стерео 2ch], 2 индикатора уровня звука (левый и правый) верхнего уровня будут двигаться.

Микрорегулир. AF При использовании объектива с байонетом LA-EA2 и A возможна Выполняйте эту операцию только в При выполнении точной настройки AF случае надобности. Обратите внимание, на объективах других производителей что, возможно, не удастся надлежащим значения регулировки Sony, Minolta и образом выполнить фокусировку на объекте в случае неудачной регулировки.

Вкл/Выкл Если выбрано значение [Вкл], выполняется регистрация величины коррекции установленного объектива и выполняется фокусировка с применением зарегистрированного значения (настройкой по умолчанию является [Выкл]).

Величина Устанавливается значение регулировки между –20 и +20 для установленного объектива.

качества или размера изображения) Для получения дополнительной записаны в течение определенного времени.

информации о процедуре см.

Значения по умолчанию отмечены значком.

Режим ЗАПИСИ См. стр. 45.

Частота кадров Можно выбрать скорость записи, вертикальному в соответствии с используемую для записи фильмов форматом подключенного телевизора.

с качеством изображения высокой Дополнительные сведения см. в четкости (HD). Использование [50i] инструкциях по эксплуатации, рекомендуется для стандартной записи. прилагаемых к телевизору.

Сначала настройте параметр Частота кадров], а затем параметр Для обычной записи рекомендуется данная скорость записи.

Данный параметр позволяет записывать в два раза больше данных, чем с использованием 50i, для получения четких изображений.

При воспроизведении на телевизоре фильмов, записанных с данным параметром, телевизор должен быть воспроизведения (стр. 93).

совместим с воспроизведением фильмов в формате 50p. Если телевизор не совместим с форматом воспроизведения фильмов 50p, фильм будет воспроизводиться в формате 50i.

Данный параметр позволяет получить изображение как на пленке.

Можно выбрать размер фотографий, съемка которых будет производиться. подвергнуть любой цифровой обработке.

Примечания Выбранный размер изображений эффективен, когда горит индикатор Дополнительные сведения о доступном для записи количестве фотографий см. на стр.

110.

Для изображения JPEG будет установлен фиксированный размер 16M, когда для параметра [ значения [RAW и JPEG].

Выбор формата сжатия изображений.

JPEG Это распространенный формат сжатия.

Данный формат не позволяет выполнять цифровую обработку изображений.

RAW+J (RAW и JPEG) Изображения формата RAW и JPEG создаются одновременно.

Редакт./Копиров.

(Элементы для Для получения дополнительной “Использование меню” (стр. 73).

информации о процедуре см. Значения по умолчанию отмечены “Использование меню” (стр. 73). значком.

См. стр. 55.

Копировать См. стр. 68.

Прямое копирован.

Защищенные фильмы и фотографии также Дата/Время удаляются.

Во время отображения [Выполнение…] не закрывайте экран LCD, не нажимайте какиелибо кнопки видеокамеры, не отключайте адаптер переменного тока и не извлекайте карту памяти из видеокамеры. (Во время форматирования карты памяти индикатор доступа светится или мигает.) Испр. файл БД из.

См. стр. 103, 107.

Номер файла Можно выбрать способ присвоения номеров файлов фотографиям.

Серия Последовательное назначение номеров файлов фотографиям.

номер файла увеличивается.

Даже если карта памяти заменяется другой, номера файлов назначаются последовательно.

Файлам присваиваются последовательные номера после наибольшего номера файла, существующего на карте памяти. Функция SteadyShot отключена При замене карты памяти на другую для Баланс белого каждой карты назначается номер файла. Выдержка затвора Во время воспроизведения видеокамера показывает информацию (Дата/Время, Данные камеры), автоматически Отображение даты и времени.

Объем Вы можете настроить громкость звука при воспроизведении, коснувшись / Тип ТВ При воспроизведении фильмов и фотографий требуется преобразовать сигнал в зависимости от типа подключенного телевизора.

Воспроизведение записанных фильмов и фотографий выполняется так, как показано на следующих иллюстрациях. входа и поддерживающему отображение 16: Выберите это значение для просмотра фильма на телевизоре формата 16: (широкоформатный). Записанные фильмы и фотографии воспроизводятся, как показано ниже.

(широкоформатный) Выберите это значение для просмотра фильмов и фотографий на обычном телевизоре формата 4:3. Записанные фильмы и фотографии воспроизводятся, как показано ниже.

(широкоформатный) 1080i/576i Вывод фильмов с качеством изображения высокой четкости (HD) с сигналом 1080i и фильмов с качеством изображения стандартной четкости (STD) с сигналом LCD при подключении видеокамеры к 720p/576p Вывод фильмов с качеством изображения высокой четкости (HD) с сигналом 720p и фильмов с качеством изображения стандартной четкости (STD) с сигналом Вывод сигнала 576p.

Вывод сигнала 576i.

Примечания установлено значение [50p], а для параметра Это режим передачи через USB, [Разрешение HDMI] установлено значение совместимый с многочисленными типами [720p/576p] или [576p], во время записи устройств USB.

сигналы HDMI выводиться не будут.

При подключении видеокамеры к телевизору, совместимому с “BRAVIA” Sync, с использованием устройствам с использованием режима кабеля HDMI (продается отдельно) [MTP] фильмы, записанные с таким же дистанционного управления телевизора на телевизор (стр. 41).

Управление видеокамерой с помощью устройству в режиме [MTP], файлы пульта дистанционного управления фильмов будут показываться с записанной Отключение управления видеокамерой с помощью пульта дистанционного управления телевизора.

Если окно “Device Stage*” не открывается при подключении видеокамеры к компьютеру с ОС Windows 7, установите для Можно настроить яркость видоискателя.

параметра [Настр. USB соедин.] значение [Авто].

* “Device Stage” - это меню Windows 7, которое используется для управления устройствами (видеокамера, фотокамера и т. п.), подключенными к компьютеру.

См. стр. 60.

При запуске/остановке записи, а также при выборе элементов на сенсорной панели воспроизводится мелодичный звуковой сигнал.

Отмена звучания мелодии.

Регулировка яркости экрана LCD.

Стандартное значение (нормальная съемки на экране LCD не отображается Выберите этот параметр, если экран LCD недостаточно яркий.

Эта настройка никак не влияет на записанные изображения.

При использовании адаптера переменного тока для яркости автоматически устанавливается значение [Яркий].

Можно настроить индикатор записи на передней панели видеокамеры, чтобы Режим автоматического выключения этот индикатор не загорался. видеокамеры, если она не используется Съемка без объект.

не установлен объектив.

Выкл установлен объектив.

Позволяет использовать объективы с байонетом E и переходники крепления не компании Sony.

ПДУ (Пульт дистанционного управления) Выберите это значение, когда применяете прилагаемый беспроводной пульт дистанционного управления (стр. 127).

Выберите это значение, если не собираетесь использовать прилагаемый оставшийся заряд батареи.

беспроводной пульт дистанционного Коснитесь в левом верхнем углу управления.

Выберите [Выкл] для предотвращения отклика видеокамеры на команды, Можно узнать версию объектива и передаваемые с пульта дистанционного управления другого устройства.

Обновлять микропрограммное обеспечение Если вы часто посещаете какое-либо следует только при использовании адаптера место и хотите использовать видеокамеру переменного тока. В противном случае с настройкой региона, установленной на рекомендуется использовать полностью это место, удобно использовать параметр заряженную аккумуляторную батарею. [Место назначен.].

Возможно, версия объектива не будет отображаться в любом режиме, кроме режима съемки.

Устан.даты и вр.

Формат даты и вр.

Можно выбрать один из 4 типов форматов даты и времени.

Летнее время Значение этого параметра можно изменить без остановки часов.

Установите значение [Вкл] для перевода часов на 1 час вперед.

Выкл Летнее время не устанавливается.

Летнее время устанавливается.

Дата и время См. стр. 23.

Устан. вр.пояса Настройка часового пояса без остановки часов. При использовании видеокамеры в других часовых поясах выберите значение своего региона. О часовых поясах см. стр. 112.

Местожительст.

Выберите этот элемент, если необходимо использовать видеокамеру в регионе своего проживания.

Выберите этот элемент, если необходимо использовать видеокамеру с настройкой региона, установленной на другое место.

Дополнительная информация Если при использовании видеокамеры возникли какие-либо проблемы, Проверьте список (стр. 98 – 108) и 1 минуту и затем включите видеокамеру.

Нажмите кнопку RESET (стр. 125) с помощью заостренного предмета и включите видеокамеру.

При нажатии кнопки RESET Обратитесь к дилеру Sony или в местный уполномоченный сервисный центр Sony.

Батареи/источники питания................. стр. Экран LCD/видоискатель

Карта памяти

Запись

Воспроизведение

Воспроизведение изображений, устройствах

Редактирование фильмов/фотографий на видеокамере

Воспроизведение на экране телевизора

Видеокамера нагревается.

Во время работы видеокамера может нагреваться. Это не является Не удается присоединить беспроводной пульт дистанционного Установите для параметра [ПДУ] значение использовать не удастся, несмотря на то, Вставьте батарейку в держатель так, чтобы ее полюса +/- совпали с обозначениями Внезапно отключается питание.

+/- в держателе (стр. 127).

Удалите имеющиеся препятствия между беспроводным пультом дистанционного управления и датчиком дистанционного на ней в течение примерно 5 минут не Беспроводной пульт дистанционного управления также не работает, если датчик (стр. 96) или снова включите питание.

дистанционного управления (стр. 126) Зарядите аккумуляторную батарею Поверните камеру так, чтобы не допустить воздействия на датчик дистанционного управления сильных источников света, таких как прямые солнечные лучи или верхнее освещение. В противном случае в работе беспроводного пульта дистанционного управления будут наблюдаться сбои.

Неполадки в работе другого устройства DVD во время использования прилагаемого беспроводного пульта дистанционного управления.

Выберите режим пульта управления, отличающийся от DVD 2, для устройства DVD, или закройте датчик на устройстве DVD черной бумагой.

Индикатор оставшегося времени На сенсорной панели не отображаются работы от батареи указывает неверное кнопки.

температура окружающей среды. Это не или кнопку DISPLAY на беспроводном Аккумуляторная батарея была заряжена (стр. 127).

недостаточно. Снова полностью зарядите батарею. Если неисправность не удается Кнопки на сенсорной панели не устранить, замените аккумуляторную работают или работают неправильно.

Отображаемое время может быть неправильным при некоторых условиях эксплуатации.

Аккумуляторная батарея быстро разряжается.

Чрезмерно высокая или низкая температура окружающей среды. Это не является неисправностью.

Аккумуляторная батарея была заряжена недостаточно. Снова полностью зарядите батарею. Если неисправность не удается устранить, замените аккумуляторную батарею новой (стр. 116).

Экран LCD/видоискатель При включении питания на видоискателе или мониторе LCD отсутствует изображение.

Видеокамера отображает изображение на видоискателе или на мониторе LCD. Можно переключиться между видоискателем и монитором LCD, нажав кнопку FINDER/LCD.

Элементы меню затенены серым При текущем состоянии записи/ воспроизведения невозможно выбрать элементы, затененные серым цветом.

Существует ряд функций, которые невозможно активизировать одновременно.

Видеокамера не поддерживает данный поле изображения может выглядеть иначе.

Запись См. также раздел “Карта памяти” При нажатии кнопки START/STOP или записи быстро движущегося объекта и т.д.

изображений.

Отображается экран воспроизведения.

Нажмите кнопку MODE, чтобы загорелся Исключительно высокая температура Видеокамера записывает только что снятое месте.

изображение на карту памяти. В это время Исключительно низкая температура невозможно выполнить новую запись. видеокамеры. Выключите видеокамеру фотографий превышает доступную для записи емкость видеокамеры. Удалите Задержка между моментом нажатия ненужные изображения (стр. 54). кнопки START/STOP и моментом Исключительно высокая температура фактического начала или остановки видеокамеры. Выключите видеокамеру и записи фильма.

оставьте ее на некоторое время в холодном Исключительно низкая температура видеокамеры. Выключите видеокамеру и поместите ее в теплое место. Оставьте видеокамеру на некоторое время и затем включите ее.

Объектив установлен неправильно.

Переустановите объектив.

Индикатор доступа продолжает гореть или мигать даже после остановки записи.

Видеокамера записывает только что снятую сцену на карту памяти.

Не работает функция автоматической Быстродвижущиеся объекты на экране Проверьте минимальное расстояние фокальной плоскости. Это не является Недостаточное окружающее освещение. изображение объектов, быстро автоматической фокусировки. Настройте обусловлено способом считывания Функция SteadyShot не работает.

Установите объектив, совместимый с функцией SteadyShot.

Установите для параметра [ SteadyShot] значение [Активные] или [Стандартные], а также для параметра [ SteadyShot] Это происходит при записи изображений Не удается производить съемку со Включите внешнюю вспышку (продается отдельно).

Вспышка установлена неправильно.

Переустановите вспышку.

Вспышку невозможно использовать для записи фильмов.

использованием вспышки, появляются расплывчатые белые округлые пятна. [Яркость LCD] нельзя настроить.

Частицы в воздухе (пыль, пыльца и т.д.) Параметр [Яркость LCD] невозможно отразили свет вспышки и появились на настроить в следующих случаях:

снимке. Это не является неисправностью. Панель LCD на видеокамере закрыта Изображение, снятое со вспышкой, слишком темное.

Если объект находится дальше области действия вспышки (расстояние, на котором эффективна вспышка), изображения окажутся темными, поскольку свет изменении значения параметра ISO также изменяется область действия вспышки.

Изображение выглядит бледным Не удается воспроизвести фотографии.

На изображении присутствует блик если файлы или папки были изменены, а объектов, освещенных сзади. При мигает.) Это не является неисправностью.

использовании объектива с переменным фокусным расстоянием присоедините отображается на эскизе.

зависимости от толщины фильтра или из- Адаптер переменного тока или за неправильной установки бленды фильтр аккумуляторная батарея извлечены, когда в или бленда могут частично появиться в правом верхнем углу экрана мигает значок кадре. Оптические свойства некоторых карты памяти, или до того, как погаснет объективов могут привести к затемнению индикатор доступа после завершения (недостаточному освещению) периферии записи. При этом может произойти Звук записывается неправильно.

При отключении внешнего микрофона и т.д. во время записи фильмов звук может Возможно, поврежден файл базы данных Снова подключите микрофон так же, как данных, коснувшись он был подключен при начале записи Если для параметра Уровень зап. звука изображение со значком (стр. 54).

(стр. 86) установлено минимальное значение, звук не будет записан. Нет звука или слишком тихий звук во Выберите качество изображения фильма, который необходимо воспроизвести Это происходит, когда звуковой сигнал, Изображения, записанные на других устройствах, могут не воспроизводиться. 2-канальный (обычный стереофонический Это не является неисправностью. звуковой сигнал) компьютером или Измените тип преобразования звукового сигнала (тип понижения микширования) при воспроизведении на 2-канальных стереоустройствах. Дополнительные эксплуатации, прилагаемых к воспроизводятся на подключенном устройству, на котором производится телевизоре.

воспроизведение.

При создании диска с помощью прилагаемого программного обеспечения “PMB” измените звуковой сигнал на 2требованиям подключенного устройства канальный.

Записывайте звук, установив для параметра [Аудиорежим] значение [Стерео 2ch] (стр. 86).

Не удается воспроизвести изображения штекеры соединительного кабеля A/V Устройство воспроизведения не поддерживает воспроизведение карт памяти (стр. 4).

Редактирование фильмов/ Невозможно выполнить редактирование из-за характеристик изображения.

Не удается разделить фильм.

Слишком короткий фильм невозможно Защищенный фильм невозможно разделить.

Невозможно выполнить захват изображения выглядят искаженными.

фотографии из фильма.

Заполнена карта памяти, на которой В верхней и нижней частях экрана телевизора с форматом 4: наблюдаются черные полосы.

Это происходит при просмотре изображения, записанного в режиме 16:9 (широкоформатный), на телевизоре с форматом 4:3. Это не является неисправностью.

Изображения неправильно копируются.

Невозможно копировать изображения, используя кабель HDMI (продается отдельно).

Соединительный кабель A/V подключен неправильно. Убедитесь, что кабель подключен к входному разъему другого устройства (стр. 71).

Подключение к компьютеру Проверьте компьютерную среду или процедуру установки, требуемую для установки “PMB”.

“PMB” работает некорректно.

Завершите работу “PMB” и перезапустите компьютером.



Pages:   || 2 |
Похожие работы:

«ЗАКОН УКРАИНЫ от 22 декабря 2006 года N533-V О статусе депутата Верховной Рады Автономной Республики Крым Настоящий Закон в соответствии с Конституцией Украины, Конституцией Автономной Республики Крым, другими законами Украины определяет правовой статус депутата Верховной Рады Автономной Республики Крым, устанавливает правовые и социальные гарантии осуществления им депутатских полномочий. Раздел I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1. Депутат Верховной Рады Автономной Республики Крым 1. Депутат Верховной...»

«Предисловие У большинства из нас особое отношение к Родине. Здесь мы провели своё детство и отрочество, ходили в школу, получили образование, трудились. Здесь живут люди, с которыми мы неразрывно связаны. Некоторых из нас судьба занесла далеко от родных мест, по семейным ли обстоятельствам или по производственным причинам, другие на всю свою жизнь остались в Марбурге или в его окрестностях. Кто осел здесь, тот знает свой город как свои пять пальцев, каждый уголок ему знаком. Очевиден тот факт,...»

«Содержание отчета 1. Введение.. 3 2. Организационно-правовое обеспечение образовательной деятельности 3 3. Общие сведения о реализуемой основной образовательной программе 5 3.1 Структура и содержание подготовки специалистов. 8 3.2 Сроки освоения основной образовательной программы. 20 3.3 Учебные программы дисциплин и практик, диагностические средства.. 20 3.4 Программы и требования к итоговой государственной аттестации 24 4. Организация учебного процесса. Использование инновационных методов...»

«ВОЛГОГРАДСКИЙ ИНСТИТУТ БИЗНЕСА А. П. Анисимов, А. Я. Рыженков, С. А. Чаркин ЗЕМЕЛЬНОЕ ПРАВО РОССИИ УЧЕБНИК ДЛЯ АКАДЕМИЧЕСКОГО БАКАЛАВРИАТА 4-е издание, переработанное и дополненное Под редакцией доктора юридических наук, профессора А. П. Анисимова Рекомендовано Учебно-методическим объединением по юридическому образованию высших учебных заведений в качестве учебника для студентов высших учебных заведений, обучающихся по юридическим направлениям и специальностям ниа остна в ектронной ииотеной...»

«В. В. Бриксов 375 актуальных вопросов практики применения земельного законодательства Научно-практическое пособие 3-е издание, переработанное и дополненное МОСКВА ЮРАЙТ 2011 УДК 34 ББК 67.407 Б87 Автор: Бриксов Владимир Викторович — помощник судьи Высшего Арбитражного Суда РФ, кандидат юридических наук, доцент кафедры гражданского, арбитражного и административного процессуального права Российской академии правосудия. Бриксов, В. В. Б87 375 актуальных вопросов практики применения земельного...»

«Вестник Вестник Российского Российского Союза Юристов Союза Юристов • Итоги деятельности Исполкома за 2002 год №1 2 • МДО Юристы России • • Участие юридической общественности в деятельности Высшей 2003 квалификационной коллегии судей • Общественные иски и правозащитная деятельность • Защита прав граждан России в Эстонии Вестник Российского Союза Юристов • Уважаемые Главный редактор: Гриб В.В. коллеги! Зам. главного редактора: Замышляев Д.В., Платонова О.Ф., Трунцевский Ю.В., Фоков А.П. Подводя...»

«Научно-образовательный материал АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ПРИМЕНЕНИЯ ЖИЛИЩНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА В ВОПРОСАХ И ОТВЕТАХ Составители: стажры Студенческого Центра “PRO BONO” Надежда Пятакова, Елена Котенко Куратор: Кичихин Александр Николаевич, старший преподаватель кафедры адвокатуры и нотариата МГЮА им. О.Е. Кутафина Данный материал содержит в себе обзор законодательства и примеров юридических консультаций по самым актуальным проблемам жилищного законодательства: рассмотрены некоторые проблемы...»

«1 Указатель литературы Электрические машины, электропривод, трансформаторы Электрические машины.. 1 Тяговые электрические машины и преобразователи подвижного состава..17 Электропривод..20 Трансформаторы..22. Справочники..24 Периодические издания..26 Электрические машины Т40301 Konik B. 1. K72 Taking into account the discreteness of the active zone in electric machines : монография / B.Konik. - [St. Ben Yair (Israel)]? : Gutenberg, 2002. - 240 с. : il Перевод заглавия: Учет дискретности...»

«30 декабря 2001 г № 195 ФЗ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ* Принят Государственной Думой 20 декабря 2001 года Одобрен Советом Федерации 26 декабря 2001 года Раздел I. Общие положения Глава 1. Задачи и принципы законодательства об административных правонарушениях Статья 1.1. Законодательство об административных правонарушениях 1. Законодательство об административных правонарушениях состоит из настоящего Кодекса и принимаемых в соответствии с ним законов субъек тов...»

«Руководство по началу работы Прочитайте это руководство в первую очередь. Прежде чем приступить к работе с продуктом, прочитайте данное руководство. Ознакомившись с руководством, храните его в надежном месте для использования в качестве справочника. Настройки для аппарата и установка программного обеспечения Далее задайте настройки для аппарата и установите программное обеспечение. Содержание 1 ведения о входящих в комплект руководствах С 2 Поиск в меню и способ ввода текста 3...»

«Утверждено Ученым советом ФГБОУ ВПО ХГУ им. Н. Ф. Катанова Протокол № _ от 31 января 2013 г. Председатель Ученого совета О. В. Штыгашева ОТЧЕТ О НАУЧНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ Хакасского государственного университета им. Н. Ф. Катанова за 2012 г. г. Абакан 2013 ОГЛАВЛЕНИЕ Введение 1. Анализ источников и объемов финансирования НИР 2. Результативность научной деятельности 2. 1. Издательская активность 2. 2. Организация научных мероприятий 3. Инновационная деятельность 3.1. Мониторинг РИД 3.2. Правовая...»

«СБОРНИК НОРМАТИВНОПРАВОВЫХ АКТОВ АВТОНОМНОЙ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ №7 2013 г. ИЗДАНИЕ ВЕРХОВНОЙ РАДЫ АВТОНОМНОЙ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ СИМФЕРОПОЛЬ 2 №7 СБОРНИК НОРМАТИВНО-ПРАВОВЫХ АКТОВ АВТОНОМНОЙ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ Главный редактор В. Константинов. Заместитель главного редактора О. Устименко. Члены редколлегии: К. Бахарев, Е. Ивченко, А. Пашкунова, Е. Полякова, М. Пономаренко, Е. Сотникова. Официальное издание Верховной Рады Автономной Республики Крым СБОРНИК НОРМАТИВНО-ПРАВОВЫХ...»

«Министерство образования и науки Российской Федерации Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Тверской государственный университет УТВЕРЖДАЮ Декан юридического факультета Л.В. Туманова 2012 г. УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИИ КОМПЛЕКС по дисциплине ФИНАНСОВОЕ ПРАВО для студентов 3 курса очной формы обучения специальность 080115.65 ТАМОЖЕННОЕ ДЕЛО Обсуждено Составитель: к.ю.н., доцент на заседании кафедры конституционного,административн О.И....»

«ОБЩЕСТВЕННАЯ ПАЛАТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Комиссия по общественному контролю за деятельностью правоохранительных органов и реформированием судебно-правовой системы Подкомиссия по проблемам противодействия коррупции Распространяется бесплатно Прочти и передай товарищу! ЗАЧЕТНАЯ КНИЖКА БЕЗ ВЗЯТОК Москва 2009 год Памятка подготовлена на основании решения подкомиссии Общественной палаты Российской Федерации по проблемам противодействия коррупции от 19 июня 2008 года При подготовке памятки...»

«ПРИНЯТ УТВЕРЖДАЮ Решением Совета колледжа Директор ФГОУ СПО НПГК и педсовета ФГОУ СПО НПГК _ М.В. Киреева Протокол № 5/4 от 21.04.2010 _ по итогам самообследования ФГОУ СПО Новочеркасский промышленно-гуманитарный колледж Юридический адрес: ул. Высоковольтная, 1, г. Новочеркасск, Ростовская обл., 346405, Россия тел. 8(86352) 3-21-50 факс 8(86352) 3-30-47 E-mail: direct@nihc.novoch.ru / Web: //novoch-pgk.ru Новочеркасск. 2010 2 СОДЕРЖАНИЕ Введение 1 Организационно-правовое обеспечение...»

«Министерство образования и науки РФ Филиал Государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования Вятского государственного гуманитарного университета в г. Кирово-Чепецке УТВЕРЖДАЮ: Зав. кафедрой бухучета и информационных технологий Е. В. Шубникова подпись 28 июня 2011 г УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС учебной дисциплины Правоведение для специальности 080109.65 Бухгалтерский учет, анализ и аудит Кирово-Чепецк 2011 Учебно-методический комплекс составлен в соответствии...»

«Александр Черный Музыкант Одинокий Воин из Другого Мира книга вторая Москва 2012 1 Если вы считаете, что человек имеет право на хранение и ношение боевого оружия, если вы уверены в том, что у каждого должно быть право на самосуд, если вы глубоко убеждены, что у самообороны не может быть никаких ограничений, то эта серия книг для вас. Вторая книга из серии является прямым продолжением приключений главного героя Виктора и его друзей в мире, где на поле боя властвует магия и холодное оружие, но...»

«СИМОН ВИЛАР де КЭЛУА ПРЕКРАСНОЕ СНОВИДЕНИЕ Статьи размышления и эссе разных лет По случаю. и без случая Книга взята с сайта http://neotampl.eu5.org/ Электронная версия распространяется бесплатно Симон Вилар де Кэлуа Я Тигр и Змееносец. Не признаю авторитетов. Живу в пограничных состояниях. Друг иллюзий и парадоксов. ВЕСЬ ТЕКСТ КНИГИ ОХРАНЯЕТСЯ АВТОРСКИМ ПРАВОМ КНИГА МОЖЕТ ВОСПРОИЗВОДИТСЯ ТОЛЬКО КАК ЕСТЬ ПЕЧАТЬ КНИГИ ТОЛЬКО ПОСЛЕ СОГЛАСОВАНИЯ С ПРАВООБЛАДАТЕЛЕМ СМ. В КОНЦЕ КНИГИ У меня в голове...»

«ФГБОУ ВПО Воронежский государственный университет инженерных технологий Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Воронежский государственный университет инженерных технологий УТВЕРЖДАЮ Ректор Е.Д. Чертов __2014 г. ОТЧЕТ о результатах самообследования основной образовательной программы по направлению 111900 Ветеринарно-санитарная экспертиза код наименование программы Рассмотрен и одобрен на заседании ученого совета технологического...»

«Принят Палатой представителей 11 декабря 2009 года Одобрен Советом Республики 18 декабря 2009 года Изменения и дополнения: Закон Республики Беларусь от 15 октября 2010 г. № 174-З (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2010 г., № 253, 2/1726) H11000174; Закон Республики Беларусь от 10 января 2011 г. № 241-З (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2011 г., № 8, 2/1793) H11100241 *При применении ссылки на Налоговый кодекс Республики Беларусь (его структурный...»






 
© 2014 www.kniga.seluk.ru - «Бесплатная электронная библиотека - Книги, пособия, учебники, издания, публикации»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.